アプリをダウンロードする
educalingo
জাহ্নবী

"জাহ্নবী"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でজাহ্নবীの発音

[jahnabi]


ベンガル語でজাহ্নবীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのজাহ্নবীの定義

ジャナビ[jāhnabī] b。 Jannomuniの娘、Gangesby。 [C. JN + A + E]。


জাহ্নবীのように始まるベンガル語の単語

জালিক · জালিম · জালিয়াত · জাল্ম · জাশু · জাস্তি · জাহাঁ-পনা · জাহাঁ-বাজ · জাহাজ · জাহান · জাহান্নম · জাহির · জায় · জায়-দাদ · জায়-ফল · জায়-মান · জায়গা · জায়গির · জায়া · জায়েজ

জাহ্নবীのように終わるベンガル語の単語

অনু-জীবী · অনু-ভাবী · অপ্রতি-দ্বন্দ্বী · অভাবী · অমেধাবী · অশ্বী · উর্বী · ওজস্বী · করবী · কর্তবী · কলম্বী · কুসিম্বী · কূল-প্লাবী · কৌশাম্বী · গন্ধোপ-জীবী · গবী · গীর্দেবী · গুর্বী · চুম্বী · তন্বী

ベンガル語の同義語辞典にあるজাহ্নবীの類義語と反意語

同義語

«জাহ্নবী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

জাহ্নবীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জাহ্নবীを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজাহ্নবীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জাহ্নবী»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Jahnavi
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Jahnavi
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Jahnavi
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जाह्नवी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Jahnavi
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Jahnavi
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Jahnavi
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

জাহ্নবী
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Jahnavi
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Jahnavi
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Jahnavi
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Jahnavi
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Jahnavi
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Jahnavi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Jahnavi
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Jahnavi
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Jahnavi
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Jahnavi
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Jahnavi
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Jahnavi
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Jahnavi
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Jahnavi
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jahnavi
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jahnavi
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jahnavi
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jahnavi
5百万人のスピーカー

জাহ্নবীの使用傾向

傾向

用語«জাহ্নবী»の使用傾向

জাহ্নবীの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«জাহ্নবী»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、জাহ্নবীに関するニュースでの使用例

例え

«জাহ্নবী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজাহ্নবীの使いかたを見つけましょう。জাহ্নবীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
অমর মিত্র / Amar Mitra. জাহ্নবী কয়েকদিনেই প্রাপ্তমনস্ক হয়ে উঠেছিল। সব বুঝে নেওয়ার ক্ষমতা হয়েছিল তার। বুঝেছিল মহাজন খুব পাটোয়ারি। সে কোন তিথিতে পুষ্পিতা হয়েছিল সেই খোঁজ নিয়েছিল মহাজন। গণক দিয়ে গণনা করিয়ে নিয়েছিল সেই তিথি কেমন ছিল
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
জাহ্নবী-গঙ্গে। নরক নিবারণী জাহ্নবী গঙ্গে, কলুষ বিনাশিনী মহিমোতুঙ্গে। তুমি নরক নিবারণ কর। কী তোমার মহিমা, হে জাহ্নবী! আচার্য শঙ্করাচার্য বলেছেন, তুমিই নরক নিবারণী পাপনাশিনী।' পাপনাশন এতটাই সহজ প্রক্রিয়া হে শঙ্করাচার্য তুমি না অদ্বৈতবাদী?
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
Ekhana yān̐dera dekhechi
সবগীয় নলিনীরঞ্জন পন্ডিতের একখানি ছোট পত্রিকা ছিল, নাম “জাহ্নবী”। প্রথম বৎসরে আমি তার গ্রাহক ছিলাম। সেই সত্রে ব্যক্তিগতভাবে আমি নলিনীবাবার সঙ্গে পরিচিত হই। তারপর নলিনীবাবর অনরোধে “জাহ্নবী” পরিচালনায় আমি তাঁকে কিছ কিছ সাহায্য করতে থাকি এবং ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
4
Manishidera mā - পৃষ্ঠা55
মঞ্জুশ্তদল জননী জাহ্নবী দেবী (মাত ভূমির যে পণ্য স্রোতা কপোতাক্ষ নদকে নিয়ে কবি মধসদন লিখেছিলেন—'দগ্ধ স্রোতোর,পী তুমি জন্মভূমি-স্তনে', সেই কপোতাক্ষ নদের তীরেই তাঁর জন্মভূমি সাগরদাঁড়ি গ্রাম অবসিহত । ) যশোহর জেলার সদর কাযালয় থেকে সাগরদাঁড়ি ...
Śailenakumāra Datta, 1992
5
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
এর কারণস্বরূপ পূর্বেই দেখানে হয়েছে যে, জাহ্নবী দেবীর দ্বিতীয়বার বৃন্দাবন গমনের ৫ বছর শেষে, গোপীনাথ-মন্দিরে তার অপ্রকটের পর, রামচন্দ্র বলরাম-কৃষ্ণ বিগ্রহযুগল নিয়ে গৌড়ে ফেরেন এবং অম্বিকা কালনার কাছে অরণ্যভূমিতে বাঘনাপাড়া গ্রাম পত্তন করেন।
அசோக்குமார், 1992
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
তাছাড়া ভ্রমর, সাহিত্য, সাধনা, প্রদীপ, ঐতিহাসিক চিত্র প্রবাসী, ভারতবর্ষ, জাহ্নবী, অচ্চনা, মানসী, বসুধা প্রভৃতি মাসিকপত্রে তাঁর রচনা ছাপা হতো। দীর্ঘ সাহিত্য জীবনে হরিসাধন পঞ্চাশটি উপন্যাস, তিনটি নাটক, কলকাতার ইতিহাসবিষয়ক সহস্রাধিক পৃষ্ঠার ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চারু তাড়াতাড়ি বলিল, ঠাকুরপো, তুমি যে বলেছিলে জাহ্নবী লাইব্রেরি থেকে পুরোনো মাসিক পত্র কতকগুলো এনে দেবে।' আমল। -সে তো আজ নয়। চারু। -আজই তো। বেশ। ভুলে গেছ বুঝি। অমল। -ভুলব কেন। তুমি যে বলেছিলে-- চারু। আচ্ছা বেশ, এনো না। তোমরা পড়ো। আমি যাই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
গন্ধহীন আনন্দের অন্তিম নির্যাস এক কাপ চা-এ আর রঙিন সজ্জায়। সম্প্রতি নিরব হল; বিনিদ্র বাসরে ধূমপান চলে : তবে ভবতরী তাস। স্মৃতি-ভ্রষ্ট উঞ্ছজীবী চলে কোন মতে। জড়-ভরতের দল বসে আছে পার্কের বেঞ্চিতে, পবিত্র জাহ্নবী-তীরে প্রার্থী যত বেকার যুবক। কতক্ষণ?
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
চারু তাড়াতাড়ি বলিল, ঠাকুরপো, তুমি যে বলেছিলে জাহ্নবী লাইব্রেরি থেকে পুরোনো মাসিক পত্র কতকগুলো এনে দেবে।' আমল। -সে তো আজ নয়। চারু। -আজই তো। বেশ। ভুলে গেছ বুঝি। অমল। -ভুলব কেন। তুমি যে বলেছিলে-- চারু। আচ্ছা বেশ, এনো না। তোমরা পড়ো। আমি যাই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আমার সোভাগ!! ' বলির! পাত উলটাইয! আবার ওগাডা হইতে পড়িবার উপক্রম করিল, লেখার আরওও সে অওনকটা পরিমাণ বস ছড়!ইয!ছিল, সেটুকু বাদ দিয! পতিওত তাহার পবৃতি হইল ন!! চারু তাড়াতাতি বলিল, 'ঠ!কুবগে!, তুমি ওর বলেছিলে জাহ্নবী লাইওব্ররি থেকে পুরোনো মাসিক পএ কতকগুলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«জাহ্নবী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজাহ্নবীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
নাগরিক ইতিহাসের দুর্লভ আকর
'বিচিত্রা', 'ভারতী' 'জাহ্নবী', 'যমুনা', 'বৈকালী', 'আনন্দবাজার', 'শনিবারের চিঠি'র সাহিত্য আসরে মধ্যমণি। 'আনন্দবাজারে' যোগ দেন সম্ভবত ১৯৩২ সালে। 'দেশ' ও 'হিন্দুস্থান স্ট্যান্ডার্ড'-এও জড়িয়ে পড়েন। যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের (বাঘা যতীন) নেতৃত্বে 'যুগান্তর' দলে। ১৯৪২ সালে দৈনিক 'ভারত'-এর সম্পাদকীয়তে ইংরেজ শাসকের বর্বরতার প্রতিবাদ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
2
এলিটার গানে মৌসুমী, জুহির রজতজয়ন্তী, মনীষার বই
তার দুই সন্তান জাহ্নবী ও অর্জুন। স্বামী জয় মেহতা নামী ব্যবসায়ী। * ক্যান্সার থেকে সেরে ওঠার অভিজ্ঞতা নিয়ে একটি বই লিখবেন মনীষা কৈরালা। ২০১২ সালের নভেম্বরে নেপালি বংশোদ্ভূত বলিউডের অভিনেত্রীর গর্ভাশয়ে ক্যান্সার ধরা পড়ে। যুক্তরাষ্ট্রে উন্নত চিকিৎসা শেষে তিনি স্বাভাবিক জীবনে ফিরতে পেরেছেন। এদিকে বিয়ের ভাবনা ও দুই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
3
পাবনায় উত্তরণ সাহিত্য আসরের নতুন কমিটি
জেলা সমন্বয়কারী হিসেবে দায়িত্ব পেয়েছেন রাজু আহমেদ (নাটোর), জালাল উদ্দীন আহমেদ (ময়মনসিংহ), রাশেদ রেহমান (সিরাজগঞ্জ), শামিমা সুলতানা টুম্পা (বগুড়া), শফিউল বারী রাসেল (জয়পুরহাট), দেওয়ান আজিজুল হক (ঢাকা), সেলিনা সাথী (নীলফামারী), জাহ্নবী জাইমা (রংপুর), আনোয়ারুল হক (পঞ্চগড়) ও হাসান আবাবিল (রাজশাহী)। অনুষ্ঠানটির ... «ntvbd.com, 7月 15»
4
বহমান কপোতাক্ষের কবি
বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত যশোর জেলার সাগরদাঁড়ি গ্রামে ১৮২৪ সালের ২৫ জানুয়ারি শনিবার জন্মগ্রহণ করেন। পিতা রাজ নারায়ণ দত্ত ছিলেন তৎকালীন সময়ে কলকাতার সদর দেওয়ানি আদালতের একজন সুখ্যাত আইন ব্যবসায়ী। মাতা জাহ্নবী দেবীও ছিলেন সে সময়ে কলকাতার সদর দেওয়ানি আদালতের একজন আইন ব্যবসায়ী। মাতা জাহ্নবী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»
5
এভাবে চলে যেতে পারেন না জগলুল আহমেদ চৌধুরী
আজকের কাগজ থেকে আমি, প্রথম আলো থেকে সাজ্জাদ শরীফ, অবজারভার থেকে জাহ্নবী দাস আর বিএসএস থেকে একজন ডেস্ক-বাউন্ড জার্নালিস্ট ছিলেন। আমাদের চার জনের বাইরে জগলুল ভাই সপ্তাহব্যাপী চলা দক্ষিণ এশিয়ার পররাষ্ট্র এবং নিরাপত্তা বিষয়ক সাংবাদিকদের সেই আঞ্চলিক কর্মশালায় অংশ নিয়েছিলেন। তিনি গিয়েছিলেন রিসোর্স পার্সন হিসেবে। «কুমিল্লার কাগজ, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. জাহ্নবী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jahnabi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA