アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"জায়েজ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でজায়েজの発音

জায়েজ  [jayeja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でজায়েজはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«জায়েজ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのজায়েজの定義

許可[jāẏēja] 有効です。 ネイティブ。 [Ii。 許可] জায়েজ [ jāẏēja ] বিণ. বৈধ; ন্যাসসংগত। [আ. জায়েজ্]।

ベンガル語辞典で«জায়েজ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

জায়েজのように始まるベンガル語の単語

জালিম
জালিয়াত
জাল্ম
জাশু
জাস্তি
জাহাঁ-পনা
জাহাঁ-বাজ
জাহাজ
জাহান
জাহান্নম
জাহির
জাহ্নবী
জায়
জায়-দাদ
জায়-ফল
জায়-মান
জায়গা
জায়গির
জায়
ি

জায়েজのように終わるベンガル語の単語

আখেজ
আমেজ
ইংরাজ-ইংরেজ
ইংরেজ
কলেজ
েজ
দস্তাবেজ
নিরুত্তেজ
নিস্তেজ
েজ
বন্দেজ
বেবন্দেজ
ব্যাণ্ডেজ
ভোল্টেজ
মর্ট-গেজ
মহা-ফেজ
েজ
লাগেজ
েজ
সতেজ

ベンガル語の同義語辞典にあるজায়েজの類義語と反意語

同義語

«জায়েজ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

জায়েজの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জায়েজを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজায়েজの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জায়েজ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

可允许的
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

permisible
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Permissible
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जायज़
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

جائز
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

допустимый
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

admissível
270百万人のスピーカー

ベンガル語

জায়েজ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

permis
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

dibenarkan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

zulässig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

許容される
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

허용되는
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

idin
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể chấp nhận
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அனுமதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

izin verilebilir
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

ammissibile
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

dopuszczalny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

допустимий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

permisibil
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιτρεπτή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toelaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillåten
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

tillatt
5百万人のスピーカー

জায়েজの使用傾向

傾向

用語«জায়েজ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«জায়েজ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、জায়েজに関するニュースでの使用例

例え

«জায়েজ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজায়েজの使いかたを見つけましょう。জায়েজに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
জবান আর জ্ঞানবুদ্ধি আবার ঠিক হয়ে যাবার পরে গিন্নি আবার নামাজ পড়ছে বিছেনায় শুয়ে শুয়েই এক হাত তুলে দোয়া করা হয় কি না, জায়েজ আছে কি না, তাও একদিন কত্তাকে শুদিয়েছিল। কত্তা বলতে পারে নাই, শুদু বলেছিল, “তুমি যেমন করে পড়বে তা-ই জায়েজ
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... হবে ৷ প্রধানমগ্রী ৩০ দিন আগে পদত্যাগ করার প্রস্তাব দিয়েছেন ৷ দু'টোই সংবিধান বহির্তুত ৷ তিনি অভিযোগ করেছেন, ৩০ দিন আগে পদত্যাগের কথা বলে প্রধানমগ্রী সংবিধান লংঘন করেছেন ৷ কিসু ৯০ দিন আগে পদত্যাগ করে সংবিধান লংঘন করলে জায়েজ হবে ৷ অর্থাৎ তাঁর .
Duramuja Khām̐, 1995
3
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
সরকার পক্ষ থেকে রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে মহিলাকে ভোট প্রদান জায়েজ নয় বলে প্রচার করে। কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে রাষ্ট্রপ্রধান পদে মহিলার নির্বাচন জায়েজ বলে দেশের বিশিষ্ট দশজন আলেম ফতোয়া প্রদান করেন। এঁরা হলেন, মাওলানা নূর মোহাম্মদ আযমী, ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
4
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... ঐ যুদ্ধের মালে গনীমজ্যে সহিত ইহাও বনৈকরিরা দ্যো৷ * এই ঘটনার পর সমগ আরবে রটিরা গেল যে, নবী করীম ছাশ্নগ্লোহ আলাইহি ওরাসালাম নিবিদ্ধ মাস গুসিতেও হত্যাকাগু ও যুদ্ধ-বিগ্রহ জায়েজ কবিরা দিরাছেন৷ তাহাদ্যো এই প্রচারণার জবাবে নিরের আরাতটি নাজিল হইনঃ ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
যে কোন শিক্ষক বা আলেমের পক্ষে আল্লাহর কোন ফরজ কিংবা নিষিদ্ধ কাজ থেকে চোখ বুজে থাকা জায়েজ নেই। এ মর্মে আল্লাহ বলেন, “নিশ্চয়ই যারা গোপন করে আমি যেসব বিস্তারিত তথ্য এবং হেদায়েতের কথা নাযিল করেছি মানুষের জন্য, কিতাবের মধ্যে বিস্তারিত বর্ণনা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
... নামাজ পাঠের ক্ষেত্রে কোরানহাদিসের নির্দেশ পুরোপুরি পালন করেন না, তারা দৈনিক পাঁচবার নামাজের স্থলে দুবার নামাজ জায়েজ বলে মনে করেন এবং তদনুযায়ী নামাজ পড়েন। শিয়া-সুন্নির এরূপ মতপার্থক্য নিয়ে মুসলিম বিশ্বের সর্বত্র দ্বন্দ্ব-সংঘর্ষ হয়েছে।
Oẏākila Āhamada, 1983
7
Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...
আওলিয়া-ইকিরামের পবিত্র মাযার সমূহে জিয়ারতের উদ্দেশ্যে যাওয়া জায়েজ, এতে জিয়ারত কারীগণ উপকৃত হয়ে থাকেন। জিয়ারতকারী মরহুমের পায়ের দিক হতে অতিক্রম করে মুখ মন্ডলের সম্মুখীন হয়ে নিম্ন বর্ণিত দোয়া পড়বেন। বসবার ইচ্ছা করলে মরহুমের প্রতি আদব ...
Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990
8
লজ্জা
Novel based on social theme in Bangladesh about religion.
তসলিমা নাসরিন, 1993
9
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

参照
« EDUCALINGO. জায়েজ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jayeja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう