アプリをダウンロードする
educalingo
জাঁতা

"জাঁতা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でজাঁতাの発音

[jamta]


ベンガル語でজাঁতাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのজাঁতাの定義

バハ1 [jān̐tā1] b。 1パルス小麦;ローズウッド; 2エアコン [C. 楽器]。2 [jān̐tā2]クリー。 (AK P. Bang。); 押された(「絞首刑」)。 ☐B. Bin。 その2つの意味で。 [ベンガル1D]。 ブリーチ B. クラッシュ; 押された いいえクリー (AP) ☐B. Bin。 その意味で バンドルb。 最高の箸 [C. 楽器]。 電話b。 ラットを殺すマントルのような特殊な形は特別です。


জাঁতাと韻を踏むベンガル語の単語

কুঁতা · কোঁতা · গাঁতা · গুঁতা · থোঁতা · থোতা-থোঁতা · পুঁতা · পোঁতা · ভোঁতা

জাঁতাのように始まるベンガル語の単語

জা · জাঁক · জাঁকড় · জাঁকা · জাঁকালো · জাঁদরেল · জাং · জাউ · জাওলা · জাগ · জাগ-গান · জাগতিক · জাগর · জাগরণ · জাগরিত · জাগরী · জাগরূক · জাগর্তি · জাগা · জাগ্রত

জাঁতাのように終わるベンガル語の単語

অকর্তা · অজন্তা · অদাতা · অধি-গম্যতা · অধি-বক্তা · অধি.কর্তা · অধিষ্ঠাতা · অধ্যেতা · অনুপ-যোগিতা · অনুষ্ঠাতা · অন্তর্মুখিতা · অপ-দেবতা · অব-মন্তা · অভিনেতা · অমরতা · অলং-কর্তা · অসততা · অসত্তা · অসমতা · অস্মিতা

ベンガル語の同義語辞典にあるজাঁতাの類義語と反意語

同義語

«জাঁতা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

জাঁতাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জাঁতাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজাঁতাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জাঁতা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

风箱
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

fuelle
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bellows
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

धौंकनी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

منفاخ
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

сильфон
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

fole
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

জাঁতা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

soufflet
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Mill
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Balg
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ベローズ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

풀무
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Bellows
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

phổi
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மில்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मिल
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

değirmen
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

soffietto
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

miechy
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

сильфон
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

burduf
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυσερό
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bellows
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

bälg
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bellows
5百万人のスピーカー

জাঁতাの使用傾向

傾向

用語«জাঁতা»の使用傾向

জাঁতাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«জাঁতা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、জাঁতাに関するニュースでの使用例

例え

«জাঁতা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজাঁতাの使いかたを見つけましょう。জাঁতাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
কিছু পৌঁচচ্ছে ভিতরে, কিছু হাঁচতে হাঁচতে বেরিয়ে যাচ্ছে। দুই কাজ একসঙ্গেই চলছে, দেহটা সাফও হচ্ছে, ভর্তিও হচ্ছে। আশ্চর্য কৌশল। কলের জাঁতা বসিয়েছেন বুঝি? হাঁস মুরগি পাটা ভেড়া আলু পটোল একসঙ্গে পিষে শুকিয়ে ভর্তি করছেন ডিবের মধ্যে? না। পাকযন্ত্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
সে পাশ ফিরতেও পারবে না। আর সেই হাত ক্রমাগত আসছে, যেন অন্ধকার ফুড়ে কঠিনতর নিষ্ঠুরতর অন্ধকার হয়ে সে কেবলই আসছে বাশেদের দিকে। এই শীতে ঠান্ডা কী অনুভব করে। ভূত না খোদার হাত, পাথরের দেয়াল না জাঁতা সে বুঝতে পারে না। এক অদ্ভুত ভয়ে গা ছমছম করে ওর।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
3
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
কিছু পৌঁচচ্ছে ভিতরে, কিছু হাঁচতে হাঁচতে বেরিয়ে যাচ্ছে। দুই কাজ একসঙ্গেই চলছে, দেহটা সাফও হচ্ছে, ভর্তিও হচ্ছে। আশ্চর্য কৌশল। কলের জাঁতা বসিয়েছেন বুঝি? হাঁস মুরগি পাটা ভেড়া আলু পটোল একসঙ্গে পিষে শুকিয়ে ভর্তি করছেন ডিবের মধ্যে? না। পাকযন্ত্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা47
মাধবদত্ত। কী অমল? অমল। আমি কি ঐ উঠোনটাতেও যেতে পারব না? মাধবদত্ত। না বাবা! অমল। ঐ যেখানটাতে পিসিমা জাঁতা দিয়ে ডাল ভাঙেন, ঐ দেখো-না, যেখানে ভাঙা ডালের খুদগুলি দুই হাতে তুলে নিয়ে লেজের উপর ভর দিয়ে বসে যেতে পারব না? মাধবদত্ত। না বাবা! অমল।
Rabindranath Tagore, 2015
5
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
মনকে শক্ত করে যাদ দাঁড়িয়ে পড়ে —মনের জাঁতা শরীরের বাসনাকে চেপে রাখে । “আমি চলি, টুপটুপ বিষ্টি পড়তেছ থেমে যাবানি একুনি ” উঠোনটা পেরিয়ে দৌড়ে বাড়ী পার হয়ে মোড়ের মাথায় । মখোমখি দেখা হল কেতুর সংগে। ছাতা মাথায় নিকষ পাথরে কোদা শরীর, ...
Śrīnibāsa, 1993

用語«জাঁতা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজাঁতাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কৃষির পুরো চিত্রায়ন কৃষি জাদুঘরে, মুগ্ধ দর্শনার্থীরা
বাড়ির ভেতরে প্রবেশ করলেই দেখা যাবে মাটির চুলা, ধান ভানার ঢেকি, মাছ রাখার খালোই, ধান রাখার ডালি ও গোলাঘর, হাতে ডাল ভাঙার জাঁতা, মাটির বাতি, হারিকেন, অতিথি বসার জলচৌকিসহ আরও কত কী! গ্রামের প্রায় প্রতিটি বাড়ির দৃশ্যটি এ রকম। অবশ্য বর্তমানে গ্রাম অঞ্চলে এসবের দেখা পাওয়া বেশ কঠিন। কেননা সময়ে এসেছে পরিবর্তন। গ্রাম অঞ্চলে এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
2
রবির 'ছেলেবেলা'
সেই জাঁতা ঘোরার শব্দ নাকি ছিল ঘর্ঘরঘর্ঘর। সেই পড়ালেখার জাঁতাটার খড়িটা ছিলো রবির সেজদাদা হেমেন্দ্রনাথের হাতে। তিনি ছিলেন কড়া শাসনকর্তা। তবে সেই জবরদস্তি মাল বোঝাইয়ের মতো লেখাপড়া বোঝাই করেননি রবি। তার ভাষায়- আমার বিদ্যেটা লোকসানি মাল। তখন তিনি গানের স্কুলেও ভর্তি হয়েছিলেন। তাকে গানে হাতেখড়ি দিয়েছিলেন বিঞ্চু ... «bdnews24.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. জাঁতা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jamta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA