«জ্যাকেট»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
জ্যাকেটの使いかたを見つけましょう。
জ্যাকেটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এসেছে, কিন্তু মনে আছে-- রাংতা দিয়ে তার খোঁপা মোড়া, আর গায়ে কলকাতার দোকানের এক সাটিনের জ্যাকেট-- সেটা নীল এবং লাল এবং লেস্এবং ফিতের একটা প্রত্যক্ষ প্রলাপ। যতটা মনে পড়ছে-- রঙ শাল্লা, ভুরু-জোড়া খুব ঘন; এবং চোখদুটো পোষা প্রাণীর মতো, বিনা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... সন্ত্রন্তে দেওযান পরিবারের মহিলাগণ সচরাচর সাড়ীই পরিধান করিযা থাবেল;এবং “জ্যাকেট” 'বডি' প্রতৃতিঅবস্থাপন্ন পরিবার মাত্রেই প্রার সাধারণ ৷ এই সঙ্গে অনেক বাড়ীতে কুস্তলীন, কেশরঞ্জন প্রভূতি গন্বক্সেটক্তা, এসেস এবং সুবাসিত সাবানও সমধিক পরিমাণে ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
দিন আপনার জ্যাকেট!” জ্যাকেট খুলে তাঁর হাতে দিলাম, তিনি সেটা রাখলেন কামরার একেবারে শেষ প্রান্তে দেওয়ালের ব্র্যাকেটে। দু জনেই বসার পর বল্লাম: “মাননীয় প্রেসিডেন্ট, আমি শীতের দেশে থাকি, বাংলাদেশের ফেব্রুয়ারীর শীত আমার জন্যে বেশ গরম। স্যুট আমি ...
জিরাউররহমানের নিরাপত্তানিযে আমাদের দুচিন্ডোর w ছিলনা বিচ্ছ এ সষন্ধে উনি ছিলেন প্রার উদাসীন ৷ নিরাপত্তার প্রশ্ন তুললে তিনি সব সমর বিষরটা এড়িযে যেতেন ৷ একবার আমি আমেরিকা থেকে সবচেযে আধুনিক ধরনের একটা বুলেট গ্রুফ জ্যাকেট এনে তাকে দিলাম এবং ...
5
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বাবুরা জমিদার, শশীরা বড়োলোক। ওদের বাড়ির মেয়েদের কত ভালো ভালো কাপড়, কত দামি দামি গয়না। একটা জবরজং লেস লাগানো জ্যাকেট গায়ে দিয়া তাঁতিবাড়ির কোরা কাপড় পরিয়া ওদের মাঝখানে (মাঝখানে তাহাকে বসিতে দিবে না ছাই, এক কোণে ঝির মতো বসিতে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
আগেকার কালে বাঙালি বউ মেয়েরা আটপৌরেভাবে সঙ্গে ব্লাউজ বা জ্যাকেট পড়তেন।” শাড়ির সঙ্গে ব্লাউজ পড়ত না মানে? আগের দিনে কি মহিলারা শাড়ির সঙ্গে ব্লাউজ পড়ত না? ” “বাড়ির ভেতরেই তো থাকত, তাই উদোম দেহ শাড়ি পেচিয়ে ঢেকে রাখত। কোথাও বেড়াতে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাহার সম্মুখের গোটাদুই আলমারির কপাট খোলা, মেঝের উপর অসংখ্য রকমের কাপড় জামা শাড়ি জ্যাকেট কোট পেন্টুলান মোজা টাই কলার—কত যে রাশিকৃত করা তাহার নির্ণয় নাই। ক্ষেত্রমোহন আসন গ্রহণ করিয়া কহিলেন, আপনার হচ্ছে কি? সোমেন তূপের মধ্য হইতে একজোড়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... তাকে দেখবার যেক্রগৰু জক্ররগাটি পাওরা ধার না | মেযেটির পরনে সরু-পাড়-দেওরা সাদা আলোরৰুনের শাড়ি, সেই আলোর৷নেরই জ্যাকেট, পাযে সাদা চামড়ার দিপি 'ছাদের জুতেৰু | তনু দীঘ দেহটি, বর্ণ চিকন ল্যাম, টানা চোখ ঘন পক্ষাচছারক্রর নিবিড় নিক, প্রশস্ত ললাট ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
9
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
... চম্পকের ন্যায় কোমল বর্ণ মৃত্যুচ্ছায়ান্ধকারস্লান মুখবিবর ঈষদুন্মক্ত, দন্তের উপরে বক্রভাবে জিহবার কিয়দংশ বাহির হইয়া পড়িয়াছে পরিধানে নীলরঙের সিল্কের পার্শিসাড়ী, সাটীনের একটি জ্যাকেট, তাহাও নীলরঙের খুব পাৎলা জাপানী সিল্কের একখানা ওড়না ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
10
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... তিনি কেবলই খিটিখটু করে বলেছিলেন, 'ওগুলো বডদ্র বেশি কনক কনক করে ৷' বিভা আসমানি রঙের শাড়ি জ্যাকেট কবিযেছিল, মা বলেছিলেন, 'এ কাপড় বিভার রঙে একটুও মানায় না ৷' বিভা তার মামাতো বোনকে খুব তাংলাবাসত | তার বিযেতে যেতে চাইলেই মা বলে বসলেন, 'সেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
用語«জ্যাকেট»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
জ্যাকেটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
এ বার পুজোয় সাহসী ছেলেরাও
তবে এই মুহূর্তে বাজারে সবচেয়ে বেশি চলছে কুর্তা আর মোদী জ্যাকেট। তা বলে গোটা পোশাক জুড়ে নিজের নাম লেখানোর দরকার নেই! ছিমছাম পাঞ্জাবির উপর খাদি জ্যাকেট চলতেই পারে। দোকানের রেডিমেড জ্যাকেটগুলোর ফিটিং পছন্দ না হলে খাদির দোকান থেকে কাপড় কিনে পাড়ার দরজিকে দিয়ে বানিয়ে ফেলুন। কারণ, ঠিকমতো ফিট না করলে এগুলো মোটেই ভাল ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
গরমেও জ্যাকেট!
তাহলে আগেভাগেই জানিয়ে দিই, এই গরমেও জ্যাকেট, শ্রাগ বা কটি, পনচো—এসব দেদার পরছেন তরুণীরা। গরমেও পরা ... লম্বা গাউন বা ম্যাক্সি ড্রেসের সঙ্গে কোমর অবধি উচ্চতার জ্যাকেট বা কটি পরার ফ্যাশনও এখন চোখে পড়ছে। ... কোন পোশাকের সঙ্গে কেমন কটি বা জ্যাকেট পরবেন, তা একেবারে নির্ভর করছে আপনার পোশাক এবং তা পরে কোথায় যাচ্ছেন তার ওপর। «প্রথম আলো, 9月 15»
সমুদ্রে হারিয়ে যাওয়া পুত্রশোকে পাথর বাবার আর্তি, যুদ্ধ বন্ধ হোক
প্রশ্ন উঠেছে, কেন লাইফ জ্যাকেট পরানো হয়নি? সমালোচনার মুখে অবশ্য মানুষ ভুলে গিয়েছেন আসল বিষয়টিই। ভুলে গিয়েছে কোন পরিস্থিতির শিকার হয়ে আবদুল্লারা দেশ ছেড়েছেন। এ দিন আবদুল্লার দাবি, লাইফ জ্যাকেট তাঁদের ছিল। কিন্ত দুর্ঘটনার সময় তা কোনও ভাবে গা থেকে খুলে যায়। যদিও তুরস্কের পুলিশের দাবি, এত ছোট সাইজের লাইফ জ্যাকেট সেখানে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
শাড়ির সঙ্গে আর ব্লাউজ নয়
তা হলে শাড়ির সঙ্গে বেছে নিন ট্রেন্ডি জ্যাকেট। র্যাম্প থেকে সিনেমার পর্দা, কিটি পার্টি থেকে শপিং মল রমরমিয়ে চলছে জ্যাকেট ব্লাউজ। সামনেই পুজো। ভিড়ের মধ্যে নজর কাড়তে আপনিও বেছে নিতে পারেন আপনার পছন্দের জ্যাকেট। তবে জানতে হবে, কোন শাড়ির সঙ্গে মানাবে কোন জ্যাকেট। অষ্টাদশীদের জন্য সুতির শাড়ির সঙ্গে সলিড কালারের রেসার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
দুর্ভাগ্যময় সমুদ্রযাত্রায় শিশু খাদিজার বুকভাঙ্গা স্মৃতি
ছেঁড়া লাইফ জ্যাকেট নিয়ে সাহেরা খাতুন যখন হাবুডুবু খেতে থাকেন, তখন তার বড় ছেলে ইয়াসিন এসে ছোট ছেলে ইউসুফের লাইফ জ্যাকেট খুলে তাকে তার বাবা রমজান আলীর হাতে ধরিয়ে দেয় এবং তার লাইফ জ্যাকেটটা তাদের মাকে পরিয়ে দিতে চেষ্টা করতে থাকে।ঠিক মতো পরানোর আগেই অন্য যাত্রীদের ধাক্কাধাক্কিতে এবং প্রবল ঢেউয়ের আঘাতে তারা পরস্পর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
লিবিয়ায় ডুবে যাওয়া নৌকায় নিহত বাংলাদেশির সংখ্যা এখন ছয়
লাইফ জ্যাকেট পরে থাকায় বেশিরভাগ বাংলাদেশি অভিবাসন প্রত্যাশীকেই জীবিত উদ্ধার করা সম্ভব হয়েছে বলে দূতাবাস সূত্র থেকে বলা হয়েছে। মোজাম্মেল হক বিবিসি বাংলাকে বলেছেন, ৪টি পরিবারসহ মোট ৩১জন বাংলাদেশি লিবিয়ার যোওয়ারা এলাকা দিয়ে ট্রলারে করে ইটালি যাবার চেষ্টা করছিলেন বলে তারা জানতে পেরেছেন। তবে নৌকার তলদেশে ফুটো ... «BBC বাংলা, 8月 15»
নৌকাডুবিতে কয়েকশ' অভিবাসন প্রত্যাশীর মৃত্যুর আশঙ্কা
লাইফ জ্যাকেট পরে থাকায় বেশিরভাগ বাংলাদেশি অভিবাসন-প্রত্যাশীকে জীবিত উদ্ধার করা সম্ভব হয়েছে বলে দূতাবাস সূত্রে জানা গেছে। লিবিয়া দূতাবাসের চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স মোজাম্মেল হক বিবিসি বাংলাকে বলেছেন, চারটি পরিবারসহ ৩১ জন বাংলাদেশি লিবিয়ার জুয়ারা এলাকা দিয়ে দুটি নৌকায় ইতালি যাওয়ার চেষ্টা করছিলেন বলে তারা ... «সমকাল, 8月 15»
রাস্তা বেহাল কেন, মমতার ফোন টাইগার হিল থেকে
সন্ধ্যা হব হব। হনহনিয়ে পাহাড়ের পাকদণ্ডী বেয়ে উঠছেন এক মহিলা। পায়ে হাওয়াই চটি। পিছনে গলদঘর্ম সরকারি কর্তারা। চড়াই উঠতে গিয়ে ঘামে কোট-জ্যাকেট ভিজে গিয়েছে। কিন্তু খোদ মুখ্যমন্ত্রীর সামনে তা তাঁরা খোলেন কী করে! কিছুক্ষণ পরে মুখ্যমন্ত্রী নিজেই অবশ্য গা থেকে শালটা খুলে ধরতে দিলেন এক নিরাপত্তারক্ষীকে। তারপরেই পিছন ফিরে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
জাপানের কিমোনো জ্যাকেট
janies কাগজ অনলাইন ডেস্ক: জাপানের ট্র্যাডিশনাল পোশাক কিমোনো। কিমোনো গাউন, স্কার্ট অনেক আগে থেকেই পরিচিত। কিমোনো গাউন নিয়ে জাপানিরা শুধু না, পুরো দুনিয়ায় পরীক্ষা চালানো হয়েছে। যেহেতু এই ধরনের পোশাক পরতে সবাই স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করে এবং খুবই আরামদায়ক তাই এর কদরও কম নয়। এই পোশাকটি সহজেই শরীরের গঠনের সঙ্গে মানানসই। «ভোরের কাগজ, 8月 15»
গাজীপুরে র্যাবের মারধরে যুবকের মৃত্যুর অভিযোগ
গাজীপুরে র্যাবের জ্যাকেট পরা কয়েকজনের পিটুনিতে এক যুবকের মৃত্যু হয়েছে বলে ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী এক দোকান মালিক অভিযোগ করেছেন। ... “খাওয়া শেষে হোটেল থেকে বের হওয়ার আগ মুহূর্তে কয়েকজন ব্যক্তি সাদা পোশাকে র্যাবের জ্যাকেট পরে হোটেলে ঢুকে ওই তিনজনকে মারধর শুরু করে। এসময় দুইজন পালিয়ে গেলেও একজনকে ধরে বেধড়ক মারধর করতে থাকলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
