"জ্যোতিষ্ক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でজ্যোতিষ্কの発音

জ্যোতিষ্ক  [jyotiska]

ベンガル語でজ্যোতিষ্কはどんな意味ですか？

占星術

জ্যোতিষ্ক

天文学者は天体と呼ばれています。 現代科学は、これらの物体の特性と存在に関する多くの情報を収集することができました。 これらのオブジェクトの発見は継続しており、今後も継続されます。 後でそれを証明するために存在が全くない多くのオブジェクトもあります。 最初のプロセスは今後も継続されます。 そして、このようにして、人間はその全体の宇宙をその場所として確立することができます...

মহাশূন্যে অবস্থিত বস্তুসমূহকেই জ্যোতিষ্ক বলা হয়ে থাকে। আধুনিক বিজ্ঞান এই বস্তুসমূহের বৈশিষ্ট্য ও অস্তিত্ব সম্বন্ধে বিস্তর তথ্য সংগ্রহ করতে সমর্থ হয়েছে। এই বস্তুগুলোর আবিষ্কার প্রতিনিয়তই চলছে এবং ভবিষ্যতেও চলবে। এমনকি অনেক বস্তু রয়েছে যাদের আদৌ কোন অস্তিত্ব নেই বলে পরবর্তীতে প্রমাণিত হয়েছে। ্ই প্রক্রিয়া ভবিষ্যতেও চলতে থাকবে। আর এভাবেই মানুষ তার সমগ্র মহাবিশ্বকে তার বিচরণস্থল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করতে সমর্থ হবে।...

ベンガル語辞典でのজ্যোতিষ্কの定義

Jyotish [jyōtiṣka] b。 Surya Chandraなど [C. Jyotish + A]である。

জ্যোতিষ্ক [ jyōtiṣka ] বি. সূর্য চন্দ্র প্রভৃতি জ্যোতির্ময় গ্রহনক্ষত্রাদি। [সং. জ্যোতিস্ + ক]।

জ্যোতিষ্কの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のজ্যোতিষ্কを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজ্যোতিষ্কの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জ্যোতিষ্ক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 星球
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: cuerpo celestial
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Heavenly body
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: खगोल-काय
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الجسم السماوي
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: небесное тело
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: corpo celeste
• ベンガル語: জ্যোতিষ্ক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: corps céleste
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: badan syurga
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Himmelskörper
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 天体
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 천체
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: awak swarga
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: cơ thể Heavenly
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பரலோக உடல்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: स्वर्गीय शरीर
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: gökcismi
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: corpo celeste
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: ciało niebieskie
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: небесне тіло
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: corp ceresc
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ουράνιο σώμα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: hemelliggaam
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: hIMLAKROPP
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: himmellegeme

«জ্যোতিষ্ক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজ্যোতিষ্কの使いかたを見つけましょう。জ্যোতিষ্কに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

বড় জ্যোতিষ্কের চারপাশে অনেক ক্ষুদ্র জ্যোতিষ্ক বিরাজ করে। আবদুল লতিফ ও আমীর আলী বড় জ্যোতিষ্ক ছিলেন। তাদের অনুসারী ক্ষুদ্র জ্যোতিষ্ক হিসাবে যাদের নাম করা যায়, তাঁরা হলেন ওবায়দুল্লাহ আল ওবায়দী সোহরাওয়ার্দী, দেলওয়ার হোসেন আহমদ, নবাব ...

Oẏākila Āhamada, 1983

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

শচীশকে দেখিলে মনে হয় যেন একটা জ্যোতিষ্ক-- তার চোখ জ্বলিতেছে; তার লম্বা সরু আঙুলগুলি যেন আগুনের শিখা; তার গায়ের রঙ যেন রঙ নহে, তাহা আভা। শচীশকে যখন দেখিলাম অমনি যেন তার অন্তরাত্মাকে দেখিতে পাইলাম; তাই একমুহূর্তে তাহাকে ভালোবাসিলাম।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

কোথায়? হারভার্ট থেকে আইনের উচ্চতর ডিগ্রী নিয়ে সে যখন দেশে ফিরবে তখন তার পরিচয় হবে- ব্যারিষ্টার আব্দুল হামিদ খান। আমি যে সেখানে নি®প্রোভ, ভাবী? কে বলেছে তুই সেখানে নি®প্রোভ। সেখানে তুই হচ্ছিস পূর্ব আকাশের উজ্জ্বল জ্যোতিষ্ক। এসব বিষয় নিয়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

২৯ এপ্রিল ১৮৯৮ তারিখে দার্জিলিং থেকে এক চিঠিতে জোসেফিন ম্যাকলিয়ডকে স্বামীজি লিখলেন, ' আমি যে শহরে জন্মেছি সেখানে যদি প্লেগ এসে পড়ে, তবে আমি তার প্রতিকার কল্পে আত্মোৎসর্গ করব বলেই স্থির করেছি, আর জগতে যত জ্যোতিষ্ক আজ পর্যন্ত আলো দিয়েছে, ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যেন তিনি কোনো-এক অগম্য নক্ষত্রলোকের উদ্দেশে আপনার সংগীতোচ্ছাস প্রেরণ করিতেন যেখানে জ্যোতিষ্ক-মণ্ডলীর মধ্যে তাঁহার জীবনের একটি অপরিচিত শুভগ্রহ অদৃশ্য মহিমায় বিরাজ করিতেছেন। কখনো ছায়ার মতন দেখিতে পাইতেন, কখনো নূপুরশিঞ্জনের মতন শুনা যাইত; ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

আমার জীবনে সে এক অপূর্ব প্রেম এসেছিল। কীভাবে প্রহর যায়, টের পাই না। ওর কনিষ্ঠ আঙুল ঠোটে তুলে নিতাম, স্বপ্নের মধ্যে কবিতার মতো করে বলতাম, “মহিম, আমাকে তুমি অতিক্রম করে যাও। এই জ্যোতিষ্ক, এই আলো, এই চক্রাকার স্রোত, এই নিঃঝুম বিষ আমি সহ্য করতে পারছি ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

তেন পবিত্রেণ শুদ্ধন পূত« অপি পাপানমরান্তিং তরেম | লোকস্য দ্বারমাছরং পবিত্রং জ্যোতিষ্ক ২ বিভ্রাজ, মনখ মহস্তদমূতস্য ধারা বহুধ দোহমানং চরণ লাকে সুধিতাং দধাত্বিতি ।।১।। ইমং মন্ত্র সমুন্তার্য সব্বদুষ্টগ্রহাপহৎ ! প্রার্থীয় ২ পেগয়েদেত পু গ্রহং i!

Gopālabhaṭṭa, 1767

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

এর মাধ্যমে যেন যান্ত্রিক সংযোজন নিখুঁতভাবে হয়ে থাকে। এ শাস্ত্রে ইবনে সীনার প্রভূত জ্ঞান ছিলো। তিনি কয়েকটি জ্যোতিষ্ক-বিক্ষণাগার স্থাপন ছাড়াও হামাদানে কয়েকটি মানমন্দির নির্মাণ করিয়েছিলেন। মনোবিজ্ঞান মনোবিজ্ঞানের আলোচনায় ইবনে সীনা ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

যেন তিনি কোনো-এক অগম্য নক্ষত্রলোকের উদ্দেশে আপনার সংগীতোচ্ছাস প্রেরণ করিতেন যেখানে জ্যোতিষ্ক-মণ্ডলীর মধ্যে তাঁহার জীবনের একটি অপরিচিত শুভগ্রহ অদৃশ্য মহিমায় বিরাজ করিতেছেন। কখনো ছায়ার মতন দেখিতে পাইতেন, কখনো নূপুরশিঞ্জনের মতন শুনা যাইত; ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা9

গ্রহ-তারার গতিকে বলবেন পদার্থ বিজ্ঞানের নিয়মানুসারে ঐ জ্যোতিষ্ক গুলির নির্দিষ্ট শক্তিস্তরের অবস্থা – ঐ গতিশীল অবস্থাতেই ওদের স্থায়িত্ব, হয়ত এ জগতের সুন্দর ব্যাখ্যার দ্বারা। কিন্তু শক্তি কেন কোয়ান্টাইজড হয় – তার ব্যাখ্যা কিভাবে তারা ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

用語«জ্যোতিষ্ক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজ্যোতিষ্কという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'দুই ঠ্যাং বাঁধিয়া দিল কদম্বেরই ডালে...'

বাংলাদেশের সংবাদপত্র জগতের পথিকৃৎ এক উজ্জ্বল জ্যোতিষ্ক। ছাত্রজীবনে ইংরেজি ভাষায় তাঁর লেখা সম্পাদকীয়-উপসম্পাদকীয়-নিবন্ধ ইত্যাদি পাঠ করা ছিল আমাদের জন্য ফরয। ইংরেজি ভাষার ব্যবহার সম্বন্ধে তিনি নাকি ছিলেন দারুণ খুঁতখুঁতে। একদিন তাঁর এক কনিষ্ঠ সহকর্মীকে বানানবিষয়ক দুর্বলতা ও স্বেচ্ছাচারিতা সম্বন্ধে বলতে গিয়ে তিনি ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»

প্রাথমিক বিজ্ঞান

উত্তর: রাতের পরিষ্কার আকাশের ঝিকমিক করা অসংখ্য আলোক বিন্দুর একত্রে সাধারণ নাম জ্যোতিষ্ক। যেসব জ্যোতিষ্কের নিজস্ব আলো আছে, তাদের নক্ষত্র বা তারা বলে। অধ্যায়-৯ প্রশ্ন: কাঠ থেকে চেয়ার তৈরি করতে কী কী প্রয়োজন? উত্তর: লোহার পেরেক, আঠা ও কৌশল প্রয়োগ প্রয়োজন। প্রশ্ন: মানুষ কত বছর আগে আগুন জ্বালানো ও আগুন নিয়ন্ত্রণ শিখেছে? «প্রথম আলো, 7月 15»

চাঁদ দেখে রোজা শুরু ও শেষ করতে হবে

উপরোক্ত হাদিসগুলো জ্যোতিষ্ক ও গণকদের প্রত্যাখ্যান করে। এ হাদিস আরো প্রমাণ করে যে, শরয়ি বিধান রোজা, ফিতর ও হজ ইত্যাদি চাঁদ দেখার ওপর নির্ভরশীল, গণনার ওপর নয়। বাংলাদেশ সময়: ১৫৪১ ঘন্টা, জুন ১৭, ২০১৫ এমএ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট ... «Bangla News 24, 6月 15»

প্রাচীন চীনে জ্ঞান-বিজ্ঞান

আকাশের গায়ে ভেতর থেকে জ্যোতিষ্ক সেঁটে দেয়া আছে। সেগুলোকে সঙ্গে করেই আকাশ পৃথিবীর চারদিকে আবর্তন করে। চীনা পর্যটকরা 'পর্বত ও সমুদ্রবিষয়ক গ্রন্থ' অর্থাৎ চীনের ভূগোল রচনা করেছেন। দেশের প্রকৃতি ও জলবায়ু সম্পর্কে অনেক প্রয়োজনীয় বিষয় সেখানে লেখা আছে। কিন্তু স্বল্পপরিচিত স্থানাদি সম্পর্কে লেখকরা বহু কাল্পনিক কথা লিখেছেন। «Jugantor, 6月 15»

একটি নজরুল-জীবনীর সন্ধানে

হারায়নি। বরং দেড় শ বছর পরেও রোমান্টিক কবি হিসেবে তিনি ভাস্বর। তেমনি পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ চিত্রকর রাফায়েল মারা গিয়েছিলেন সিফিলেসে ভুগে, তার জন্য তাঁর চিত্রের মূল্য কি কিছুমাত্র হ্রাস পেয়েছে? নজরুল-জীবনেও অনেক সীমাবদ্ধতা ছিল, অন্ধকার দিক ছিল। কিন্তু তিনি ছিলেন বাংলা সাহিত্য এবং সংগীত-আকাশের চোখধাঁধানো জ্যোতিষ্ক। «প্রথম আলো, 5月 15»

হৃদয়ভরা সূর্যতারা

যাঁদের সাহচর্যে অনুপ্রাণিত হয়ে বৃত্তান্তগুলো তিনি লিখেছেন, সেই তালিকায় এ ছাড়া আছেন ২০ জন উজ্জ্বল জ্যোতিষ্ক। রণেশ দাশগুপ্ত, পরিতোষ সেন, সুভাষ মুখোপাধ্যায়, রবিশঙ্কর, কামরুল হাসান, সোমনাথ হোর, মাজহারুল ইসলাম, শহীদুল্লা কায়সার, মোহাম্মদ কিবরিয়া, শামসুর রাহমান, পূর্ণেন্দু পত্রী, কাইয়ুম চৌধুরী, মুর্তজা বশীর, জহির রায়হান, ... «প্রথম আলো, 2月 15»

সেই তিনি জিল্লুর রহমান সিদ্দিকী

ইতিতে নিবেদন করি যে সুহৃদ জিল্লুর রহমান সিদ্দিকীর তিরোধানেরর পর তাঁর বিপুল কর্মযজ্ঞের মূল্যায়ন, যেমনটা সূচনাতেই বলা গেছে, এই স্বল্প সময়ের ব্যবধানে সেটি যথার্থভাবে করা সম্ভব নয়। আমার, সমকালীন আমাদের অবলোকনে, স্মৃতিতে তিনি এক উজ্জ্বল জ্যোতিষ্ক। আজ দিনে স্মৃতিচারণার এই অবকাশে সহযাত্রীবান্ধব জিল্লুর রহমান সিদ্দিকীর উদ্দেশে ... «প্রথম আলো, 11月 14»

চলে গেলেন ইতিহাসের এক নায়ক

বাঙালি জাতির ইতিহাসে আবদুল মতিন ছিলেন এক উজ্জ্বল জ্যোতিষ্ক। সারা জীবন তিনি সংগ্রাম করেছেন ভাষার জন্য, জাতি হিসেবে বাঙালির অধিকারের জন্য এবং মেহনতি মানুষের স্বার্থে সমাজতন্ত্রের জন্য। আমি শ্রদ্ধা জানাই এ দেশের অসাম্প্রদায়িক রাজনীতির অন্যতম পুরোধা আবদুল মতিনকে। আমি শ্রদ্ধা জানাই মেহনতি মানুষের সংগ্রামের অগ্রপথিক, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 10月 14»

প্রাথমিক সমাপনী পরীক্ষা প্রস্তুতি

বিজ্ঞানের নানা লক্ষ্য আছে যেমন : প্রকৃতির নানা বস্তু ও ঘটনার বৈশিষ্ট্য জানা, প্রকৃতির নিয়ম আবিষ্কার করা এবং বিভিন্ন বস্তু ও ঘটনার মধ্যে সম্পর্ক উদঘাটন ও স্থাপন করা। ৪. আহ্নিক গতির ফলে কী লাভ হয়? উত্তর : র. দিন ও রাত হয়। রর. তাপমাত্রার পার্থক্য হয়। ররর. জোয়ার ভাটা হয়। রা. বায়ুপ্রবাহ ও সমুদ্র স্রোত হয়। ৫. জ্যোতিষ্ক কাকে বলে? «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 14»

সুচিত্রা সেনের মৃত্যুতে খালেদার শোক

বাংলা চলচ্চিত্রের কিংবদন্তি অভিনেত্রী সুচিত্রা সেনের মৃত্যুতে গভীর শোক প্রকাশ করেছেন বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। শুক্রবার এক শোকবার্তায় তিনি বলেন, “উপমহাদেশের চলচ্চিত্রাঙ্গনে সুচিত্রা সেন ছিলেন এক চিরঅস্তিত্বমান উজ্জ্বল জ্যোতিষ্ক। তিনি সুনিপুণ অভিনয় শৈলীর কারণে যে কৃতিত্ব ও সুনাম অর্জন করেছিলেন তা মানুষের কছে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 1月 14»