アプリをダウンロードする
educalingo
কওন

"কওন"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でকওনの発音

[ka'ona]


ベンガル語でকওনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのকওনの定義

Kaun、Kwaa [kōna、kōẏā]それぞれ発話と発話の形式。


কওনと韻を踏むベンガル語の単語

খাওন · যাওন · হওন

কওনのように始まるベンガル語の単語

ক-বর্গ · ক-সিডেন্ট · কংগ্রেস · কংস · কংসক · কংসারি · কই · কই-সর · কইলা · কইসন · ককা · ককুদ · ককুভ · কক্ষ · কক্ষনও · কক্ষান্তর · কখন · কঙ্ক · কঙ্ক-রোল · কঙ্কণ

ベンガル語の同義語辞典にあるকওনの類義語と反意語

同義語

«কওন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

কওনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কওনを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকওনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কওন»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Kaona
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Kaona
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Kaona
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Kaona
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Kaona
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Kaona
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Kaona
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

কওন
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

kaona
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Kaona
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaona
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Kaona
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Kaona
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kaona
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Kaona
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Kaona
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Kaona
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kaona
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Kaona
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Kaona
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Kaona
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kaona
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kaona
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaona
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kaona
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kaona
5百万人のスピーカー

কওনの使用傾向

傾向

用語«কওন»の使用傾向

কওনの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«কওন»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、কওনに関するニュースでの使用例

例え

«কওন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকওনの使いかたを見つけましょう。কওনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
কওন উচিত আছিল অন্য জাগার কথা। সেইটা কইলাম না।' মনিরের কথা শুনে বাচ্চুও গম্ভীর হয়েছে। এইভাবে কথা কওন তোর ঠিক হইতাছে না মনির।” “তয় কীভাবে কওন লাগব?? “ভালো মতন কথা ক।” “আমি ভালো মতনই কইতাছি।” “না তুই ভালো মতন কইতাছস না। তুই ঝগড়া লাগাইতে চাইতাছস ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
Samayikapatre sahityacina : Saogata
... গো-দেওতা-কা-দেশ, নারেবেনবী, লীডারে কওন, মুজাহেনীন, বিডোঙ্গী সঙব ও ধ'র্গরাজ্য এই সাতটি গদপ নিযে *আরনর্ট তৈরী I প্নতেকের্টি গবপই আবুল মনম্রবের অননুকরণীর রচনার বৈশিক্টো একটা পূর্ণরূপ গ্রহণ করেছে ৷ যেমন সাবলীল প্নকাশভঙ্গি তেমনি অপরূপ তাঁর রচনার ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
3
Khañjara
চিত্ত আমার রিত্তশসৌ, এ* কওম আমার নূতন নহে ৷ কৃষ্টি আমার স্থষ্টি সনে দৃষ্টি আমার রিক্ত নহে ৷ আদম, নূহ, দাউদ, ইত্রাস্বীম, মূসা, ঈসা, রস্থল করিম, ইহারা সকলে বাঁধিস যে কওন সে কওন চির দীপ্ত রহে ৷ মাসিক খোদা পরওরদিপার কর কি ভাতে সন্দেহ, আছে পরপার হিসাব ...
Mohammad Ayub Khan, 1967
4
Ādamera adhama santāna
কি কওন যার r চিন্তার পড়ে পেণ্ট,র মা | তোমার যা ইচ্ছা তাই বঙ্গো- বলে হেনা awn করতে বসে ৷ চার ঢাকা শহরের বিত্তিন্ন রন্ডো, খোলা মাঠ-মরদ্যন, গাছতলা, সরকারী বেসরকারী অবাবহখোঁ স্থ্যনওগিতে যে লেকেগুদিশ্ব বাস করে, em হিল তাদেরই একজন ৷ জন্মরানের বেসন ...
Abdul Jabbar Hazari, 1967
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
উঠিল - কওন যান ও মনির ঠাকুর, ওমার ওখাক!র এক! উপার ক'ওর যান, ওরে মুই খাওর!ব কি, এক পরস!র মুতি কিনে দেবার যে পরস! নেই ওমার - খুলে দ!!ন, গোল! খুলে না-ওদন ওমার টাক! কড! ওমারে ওফুরৎ দ!!নবার মহাশর মুখ খিচাইর! বলিওলন - য! য! সওদে ওবল৷ মাগী ফু!৷চু ফু!৷চু করিসনে - এক মুঠে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
ওঠেন দুলাভাই। রাগ অভিমান কমাইয়া আপারে গিয়া খুঁইজা আনেন। তারেও কিছু খাওয়ান। স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়া হইলে একজন না একজনের নরম হওন লাগে, একজন না একজনের আগে কথা কওন লাগে, সারেন্ডার করন লাগে। সারেন্ডারটা আপনেই করেন দুলাভাই। ওঠেন। আপারে খুইজা আনেন
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বৃষ্টিধোয়া পাতাগুলি উজ্জ্বল সবুজ। বিলু ওর মায়ের দিকে সোজাসুজি তাকাল না। অনঙ্গমোহন তার লেখা কাগজটার দিকে তাকালেন। বিলুকে বললেন, “দেখছনি, ইশ। আবার লিখতে হইব।" তারপর গলাটা একটু নামিয়ে প্রায় স্বগতোক্তির মত বলেন, কিছু তো কওন যাইব ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
রঙ হইছে গোরা।' “তুই তো দেখি কালাকুষ্ঠি কুবির, গোরাচাঁদ আইল কোয়ান থেইকা? ঘরে তো থাকস না রাইতে, কিছু কওন যায় না বাপু।” গণেশ রাগিয়া বলিল, “বউ গোরা না নকুলদা? “হ, বউ ত গোরাই, হ।' এর বাড়ির পিছন দিয়া, ওর বাড়ির উঠান দিয়া কুবের ও গণেশ এবার জোরে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... তখনও যেমন তুই বাসতী অখনও তুই আমার তেমুনই বাসতী৷ নে উঠকথা আছে ৷ ' 'তোর সাথে আমার না একখান ঝগড়া আছিল কোনুকোনু সত্যিকালে, মনে কইরা দেখ৷ তোর সাথে কথা কওন wtwt I ' উদরতারার মন বেদনার্ত হইরা উঠিল ৷ যে মানুষের গাযে জীবনে কোনদিন 'কুলটুভি'র ঘা পরে নাই, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা179
যৌবন হইল জীবনের কাল| গগন গরজি ঘন হঘকুর/ (হে সথি) কখন অকুওত পহু মোর৷৷/ উগললিহ পকুহচাবান/ (হে সথি) অব ন বচত হমার পকুণ৷৷/ করব কওন পরককুর/ (হে সথি) হজীবন তেল জিব ককুল৷৷ - বিদ্যাপতি যদিও বা তৰুজি বিরকুহমর আশকু,/ যখন গভীর রাতি,/ হকুসি অকুলকুহপহত থকুকি লিমগন/ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

用語«কওন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকওনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'এসব জানা লাগে না এমনিই হয়'
তিনি বলেন, 'মাইয়া মানুষ হইয়া পোলাগো সঙ্গে এসব কথা কওন ভালা না।' লিমা, তানিয়া, ইসমাইল বা রাসেলের মতো আমাদের দেশের অনেক কিশোর–কিশোরী প্রজননস্বাস্থ্য সম্পর্কে কিছু জানে না। কালশী বস্তি, মিরপুর তুরাগ নদসংলগ্ন বস্তি, মোহাম্মদপুর বসিলা বস্তি, রায়েরবাজার বস্তি, তেজগাঁও রেললাইন বস্তি ঘুরে দেখা যায়, সেখানে কিশোর-কিশোরীদের ... «প্রথম আলো, 8月 15»
2
'আমি বিবাহিত, তা গোপন করতে বলা হয়'
... অভিনয়ের সুযোগ পেয়েছি। তার থেকে বড় তারকা আর কে আছে?” ব্রিটিশ ভায়োলিন বাদক ও সংগীতজ্ঞ বেনেডিক্ট টেইলরকে ২০১২ সালে বিয়ে করেন রাধিকা। ২০১১ সালে লন্ডনে তাদের দেখা হয়। সে সময় সেখানে সমকালীন নাচ শিখছিলেন এই অভিনেত্রী। রাধিকা অভিনীত দুটি হিন্দি সিনেমা 'মানঝি' এবং 'কওন কিতনে পানি মে' মুক্তির অপেক্ষায় রয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
3
গেট বাদ দিয়ে দেয়াল টপকে বাড়িতে ঢুকলেন সালমান
'কওন বনেগা লাখপতি'র জালে ১৭ মাওবাদী. বিনোদন - এর আরো খবর. রণবীরের সঙ্গে রোমান্স করবেন ঐশ্বরিয়া? বিরাটের ফিল্মি সারপ্রাইজে মুগ্ধ অানুশকা. সাইফ-সালমান খানের বন্ধুত্বে বাধা কারিনা? রণবীর-ক্যাটরিনা 'সেক্সিয়েস্ট কাপল'! বেশিরভাগ সময় প্লেনেই কাটাচ্ছি : প্রিয়াঙ্কা চোপড়া. ইন্সটাগ্রামেও পড়শীর রাজত্ব. এবার একসঙ্গে কাজ করবেন ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
4
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
দেইক্ষাই কওন যায়, এই কালি পুরা শোকের কালি না! এইটা আরেক নয়া শোকের কঠিন কালি! পুরান শোকের উপরে লাপটাইয়া পড়ছে নয়া আরেক শোকে! সেই মোখের দিগে নজর দিয়া চোখ কাইপ্পা ওঠে ইসুফ মিয়ার মায়ের! এমুন ঘোটঘুইট্টা, কাইল্লা আন্ধার দেহায় ক্যান অর মোখ! জ্যাতা মাইনষের মোখ এইটা! তরাতরি কোনোরকমে বেঁকাতেরা হইয়া বহে ইসুফ মিয়ার মাওয়ে, ... «ntvbd.com, 5月 15»
5
বাসে শব্দবোমা, অসহায় ভদ্রতা
ভাইজান তো বাংলাদেশ থেকেই এসেছেন মনে হচ্ছে? তিনি উত্তর দিলেন, 'হ।' পালটা প্রশ্ন করলেন, 'আপনি বাঙালি?' উত্তর দিলাম, 'জি, বাংলাদেশি। বাঙালিও।' আমি আবার প্রশ্ন করলাম, 'যদি কিছু মনে না করেন বলবেন কি, এতক্ষণ কোথায় কথা বলছিলেন?' ভাইজানের উত্তর, 'দেশে, বন্ধুরে ফোন করলাম।' আমি বললাম, ও, আচ্ছা! আপনার আবার ফোন দিয়া কথা কওন লাগে নাকি? «প্রথম আলো, 1月 15»
6
প্রকাশ : ১৬ মে, ২০১৪ ০০:০০:০০আপডেট : ১৬ মে, ২০১৪ ০০:৫৩:২১
'মাইয়া মানুষ নিজের বিয়ার কথা নিজে মুখ ফুইটা কওন ভালা না। লোকে তোরে বেহায়া বেশরম কইয়া লাজ দিব। তুই বেবুশ্যা লাইনে গেলে বিষয় অন্যরকম। বেশ্যারা স্বাধীন। তুই কাস্টমার নিয়া আমার সাথে বুঝ করতে পারিস, দরদাম মিটাইতে পারিস। কেউ তোরে বেলাজ কইতে পারব না। তোর বেদানা আপার কাস্টমার আমিই ধইরা দেই। মনে চাইলে আমারে সে বিশ-পঞ্চাশ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. কওন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kaona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA