"কাপালিক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকাপালিকの発音

কাপালিক  [kapalika]

ベンガル語でকাপালিকはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকাপালিকの定義

カパリク[kāpālika] b。 1地獄と火葬場; Tantricシステム; Tantric修道院; 2カパリまたはカパリ、ヒンドゥー教の耕作者の家族。 [C. 額+ ek]。

কাপালিক [ kāpālika ] বি. 1 নরকপালধারী ও শ্মশানবাসী বামাচারী তান্ত্রিকবিশেষ, তান্ত্রিক সন্ন্যাসীবিশেষ; 2 কপালী বা কপালিজাতি, কৃষিজীবী হিন্দু জাতিবিশেষ। [সং. কপাল + ইক]।

কাপালিকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকাপালিকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকাপালিকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কাপালিক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Kapalik
• ベンガル語: কাপালিক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Cap
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Cap
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: காப்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: कॅप
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kapak
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Kapalik
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Kapalik

«কাপালিক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকাপালিকの使いかたを見つけましょう。কাপালিকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

কাপালিক নবকুমারের হস্ত ধারণ করিয়া লইয়া যাইতে লাগিল। মানুষঘাতী করস্পর্শে নবকুমারের শোণিত ধমনীমধ্যে শতগুণ বেগে প্রধাবিত হইল – লুপ্ত সাহস পুনব্বার আসিল। কহিলেন, “হস্ত ত্যাগ করুন।” কাপালিক উত্তর করিল না। নবকুমার পুনরপি জিজ্ঞাসা করিলেন, “আমায় ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Baṅkima-jībanī

উঠাইল ৷ বন্ধিমচন্দ্র দ্বারে আসিবা দেখিলেন, একজন 'Nels সন্যাসী নরকপালহন্তে দপ্তারমান l তাহার আরত মূখ-মণ্ডল শ্যশ্রৰু-জটা-পরিবেষ্টিত, কহে) রুদ্রাক্ষমালা, পরিমানে ব্যাভ্রচর্ষ, ললাটে অঙ্গাররেখা, maize চিতাভদ্রম ৷ swam বুঝিলেন. এ ব্যক্তি কাপালিক ৷ ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...

Page-55) জগদীশ গহ্প্ত রটিত নিম্নলিৰীখত গল্পগ,হ্লি হত্যাকেবিরক সমস্যাকে তিতি করে রটিত ৷ ১ ৷ কাপালিক ও মহাকাজী ( মেঘাবছুত অশনি ), ২ ৷ ভরাত* বিপহ্রাবি ( মেঘাবতে অশনি ), o I উপলাহত প্রবাহ ( উপায়ন ), 8| পরে]মছুখম র্থ( বিনোদিকী ), ৫ ৷ প,ছুরাতন ভূত্য ...

Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992

Śaṅkarācāryacarita

দেহীদিগের অদেয় বস্তু প্রার্থনা করিয়াছি সত্য, তথাপি আপনি ইচ্ছা করিলে ইহা অবশ্যই প্রদান করিতে পারেন । যে হেতু আপনি সকল বস্তুর উপর বীতরাগ ।” এই কথা বলিয়া সেই কাপালিক শঙ্করের চরণতলে পতিত হইল । এইরূপ কিংবদন্তী আছে ;—শঙ্কর তাহার কথা শুনিয়া বলিতে ।

Sarat Chandra Sastri, 1909

Sāhitya-saṃlāpa

মাঝখানে কাপালিক I ভোমর্নী, তুই সবই অশূচি করলি ৷ কেউ কেউ তোকে মন্দ বলে ৷ কিত বি'ক্ষেন তোকে কষ্ঠ থেকে ছাড়ে না I _ অর একটি চর্যার কাছু বলেছেন, ডোমর্নীকে বিয়ে করে তাঁর জন সফল হল I কখনো কখনো অন্তাজদের প্রতি উচ্চ বণের মানূষের 'রণা বা অসদ্বাবহার ২ l ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

Bāṃla kābye Śiva

শিব “কপালী : তিনি ব্রহ্মার কপাল ছিন্ন করেন, সেই কপাল তার হাতে ংলগ্ন থাকে, কাশীতে এসে তিনি মুক্ত হন ব্রহ্মহত্যা থেকে—ততঃ কপালী লোকেশখ্যাতো রুদ্রো ভবিষ্কৃতি' ১৬ ; মহাভারতে <অনু:> শিব কাপালিক ; তন্ত্রে মৃত্যুর অধিদেবতারূপে তিনি মহাকাল কপালী ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Najarula-caritāmānasa

উৎন্টক্ষ'*ত করে কাপালিক হেকৈ উঠল,--““বেটৰী রত চার 1”... তরব্রণর দল ভনি ছুৎকার করে উঠল, “বেটঈ রন্ড চার ! za65t রত চার!" মহা উৎসব পড়ে গেল ছেলেদের মধ্যে-তারা aiaa করবে! এবার মাষের মাজার বলি হল মারের ছেলেরাই! :|< * * * রত্ত-যন্দ্রজ্ঞর পরের বিন কৈলাসে জগাধাজী ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... সামান্য একজন স্কুলের ছাত্র নহে; এ জগৎবক্ষবিহারিণী সর্বনাশিনীর একটি প্রলয়সহচর; আধুনিককালের চশমাপরা নিরীহ বাঙালী ছাত্রের বেশে কলেজের পাঠ অধ্যয়ন করিতেছে, নৃমুণ্ডধারী কাপালিক বেশে ইহার ভৈরবতা আমার নিকট আরও ভৈরবতর হইত না; আমি ইহাকে ভক্তি করি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... সামান্য একজন স্কুলের ছাত্র নহে; এ জগৎবক্ষবিহারিণী সর্বনাশিনীর একটি প্রলয়সহচর; আধুনিককালের চশমাপরা নিরীহ বাঙালী ছাত্রের বেশে কলেজের পাঠ অধ্যয়ন করিতেছে, নৃমুণ্ডধারী কাপালিক বেশে ইহার ভৈরবতা আমার নিকট আরও ভৈরবতর হইত না; আমি ইহাকে ভক্তি করি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

রন করিতেছে, নূমুওধারী কাপালিক বেশে ইহার ওতররতা আমার নিকট আরও 22555 তর হইত না; আমি ইহাকে ভক্তি করি ! অবওশওষ সশরীরে রমণীর অরতারণ! করিতে হইল | পুলিওসর ওরতনওতাগী হরিমতি আমার সহার হইল | মন্মথকে জ!নাইলাম, আমি এই হরিমতির হততাগ! পণর!কাঙক্ষী, ইহাকে ললব্দুচ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«কাপালিক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকাপালিকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ইঁদুর নয়, ডিবি অফিসের পানির ট্যাংকে ছিল যুবকের লাশ

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি) দফতরের ক্যান্টিনে খাবার পানিতে উৎকট গন্ধ পান পুলিশের এক সদস্য। ওয়াসার পানিতে এমন গন্ধ হতে পারে ভেবে তিনি বিষয়টি গুরুত্ব দেননি। পরদিন পানিতে প্রকট গন্ধ পান অনেকেই। সেদিন থেকে ডিবি অফিসের কলের পানি ব্যবহার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

উৎসবের লালবাগ হলো কসাইখানা

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. সিটি করপোরেশন নির্বাচনের পরদিন উৎসবমুখর পুরান ঢাকার লালবাগ। জয়ী প্রার্থীর সমর্থকরা সকাল থেকেই ঢাকঢোল ও ব্যান্ডপার্টি নিয়ে প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন আনন্দ মিছিলের। সব ঠিকঠাক চলছিল। মিছিলে মিছিলে একাকার। চলছে রং ছোড়াছুড়ি। আকস্মিক ঠাঁ ঠাঁ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

নায়ক সোহেল চৌধুরী ও সেই ট্রাম্পস ক্লাব

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. মধ্যরাতে রাজধানীর অভিজাত এলাকার একটি ক্লাবে চলছে ডিজে পার্টি। উচ্চ শব্দের মিউজিকের সঙ্গে তাল মেলাচ্ছেন ২০০ তরুণ-তরুণী। এ সময় গাড়িতে করে এলেন সুদর্শন নায়ক সোহেল চৌধুরী। সঙ্গে কয়েক বন্ধু। ক্লাবের গেটের সামনে গাড়ি থেকে নামতেই তাদের লক্ষ্য ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

১৮ বছর পরও জীবন্ত সালমান শাহ

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. ৬ সেপ্টেম্বর, ১৯৯৬। বিকাল ৫টায় বিটিভির সংবাদে বলা হলো জনপ্রিয় চিত্রনায়ক সালমান শাহ মারা গেছেন। বিটিভির এ সংবাদে যেন গোটা দেশে এক ভূমিকম্প হয়ে গেল। লোকালয়ে শোনা গেল আর্তচিৎকার। কান্নার রোল। এরপরই নীরবতা। শোকের সাগরে তখন ভাসছে দেশ। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

সুন্দরী নীহার বানুকে পুঁতে রেখেছিল ওরা

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. হাতের কনুইয়ে ক্ষত। যুবকটি চিকিৎসককে জানায়, কুকুর কামড়েছে তাকে। ক্ষত দেখে চিকিৎসক বুঝলেন কুকুরের নয়, মানুষের কামড়! যুবকটির নাম সেতু। তার কাছে নিজের সিদ্ধান্ত গোপন রাখেন চিকিৎসক। গোপন রাখেননি পুলিশের কাছে। সেতুকে পাকড়াও করে পুলিশ। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

কল্পনাকেও হার মানিয়েছেন যিনি

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. রসু খাঁ. পুলিশের কাছে সংবাদ আসে। বিলের ধারে এক মহিলার লাশ পড়ে আছে। দ্রুত ঘটনাস্থলে গিয়ে পুলিশ দেখতে পায়, কচুরিপানার আড়ালে ২০ থেকে ২২ বছরের এক নারীর লাশ পড়ে আছে। মুখে কাপড় গোঁজা। শরীরে সিগারেটের ছ্যাঁকা। ধর্ষণের পর তাকে হত্যা করা হয়েছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

রুবেল হত্যায় ডিবির নিষ্ঠুরতা ও এসি আকরামের আসল চেহারা ফাঁস

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. ৩৬ মিন্টো রোড। ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি) দফতর। হাজতখানার বাইরে ৪-৫ জন পুলিশ মিলে বেধড়ক পেটাচ্ছেন এক যুবককে। কেউ লাঠি দিয়ে, কেউ শটগান দিয়ে। কেউ আবার লাথি, কিল-ঘুষি। যে যেভাবে পারছে, মারতে মারতে পুলিশ সদস্যরাই হাঁপিয়ে উঠছিলেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

এখনো কাঁদে নিদারাবাদ

ধারাবাহিক প্রতিবেদনে পড়ুন সেসব ঝড়-রক্ত-শকুন আর কাপালিক ছুরি। মির্জা মেহেদী তমাল. ব্রাহ্মণবাড়িয়া সদর উপজেলার (বর্তমান বিজয়নগর উপজেলা) নিদারাবাদ গ্রাম। গ্রামের প্রায় আড়াই কিলোমিটার দূরে ধুপাজুড়ি বিল। নৌকায় করে সেই বিল দিয়ে প্রতিদিনই বিদ্যালয়ে যাওয়া-আসা ছিল ওই গ্রামের শিক্ষক আবুল মোবারকের। একদিন বিকালে স্কুল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»