কার্ষাপণ ও কার্বিক শব্দে কষ পরিমিত রূপ্য নির্মিত ব্যবহার্য দ্রব্য বুঝায় । কাহারও মতে ১৬ পণ কড়িতে কার্বাপণ (কাহন ) হয় । ১ । কার্ষাপণ-পুং কর্ষের আপন ( ব্যবহার ) ইহাতে । ২ । কার্মিক-পুং { কর্ষ+ইকণ } কর্ষের ইহা । ২৪১ । পণ শব্দে তাম্রনিম্মিত কর্ষিক বুঝায়।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892