アプリをダウンロードする
educalingo
কত্থক

"কত্থক"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でকত্থকの発音

[kat'thaka]


ベンガル語でকত্থকはどんな意味ですか?

Kathak

Kattakはインド古典舞踊の8種類の中の1つです。 このダンスフォームは、古代北インドの遊牧民に由来しています。 インド古典舞踊の主要​​部分の残りの3つは、バラタナティム、カサキリ、マニプリーです。 Kathakは古典舞踊の非常に重要なセクションです。 Kathakはすべてのクラシックダンスの中で最も人気があります。 古代の古代の女神...

ベンガル語辞典でのকত্থকの定義

カトサク[カタカ] b。 インドのクラシックダンスシステムは特別です。 [Hing。 カタク]

কত্থকと韻を踏むベンガル語の単語

অনর্থক · অসার্থক · প্রার্থক · সদর্থক · সমর্থক · সার্থক

কত্থকのように始まるベンガル語の単語

কণ্ডন · কণ্ডু · কণ্ডূ · কণ্ব · কত · কতল · কতি · কতি-পয় · কতেক · কত্তা · কথক · কথঞ্চিত্ · কথন · কথা · কথা-সরিত্-সাগর · কথিত · কথোপ-কথন · কথ্য · কদক্ষর · কদগ্নি

কত্থকのように終わるベンガル語の単語

কথক · গাথক · থক-থক · পৃথক

ベンガル語の同義語辞典にあるকত্থকの類義語と反意語

同義語

«কত্থক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

কত্থকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কত্থকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকত্থকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কত্থক»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

卡塔克
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Kathak
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Kathak
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

कथक
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Kathak
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Катхак
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Kathak
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

কত্থক
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Kathak
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Kathak
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kathak
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

カタック
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Kathak
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kathak
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Kathak
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கதக்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

कथक
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kathak
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Kathak
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Kathak
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Катхак
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kathak
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kathak
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kathak
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kathak
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kathak
5百万人のスピーカー

কত্থকの使用傾向

傾向

用語«কত্থক»の使用傾向

কত্থকの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«কত্থক»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、কত্থকに関するニュースでの使用例

例え

«কত্থক»に関連するベンガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにকত্থকという用語が使われているベンガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«কত্থক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকত্থকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কলকাতার কড়চা
থাকবেন সংস্থা আয়োজিত ২০১৫-র মেধাসন্ধান প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রীতম দাস (ভরতনাট্যম) ও রুমেলী রায় (কত্থক)। অন্যরা বৈশালি কোলে, শ্রীপর্ণা বসু, অর্পিতা ভেঙ্কটেশ, নিবেদিতা দাঁ (প্রত্যেকেই ওড়িশি) ও মণিপুরি নাচে মিত্রাধেয় সম্প্রদায়। ২৩ ও ২৪ সেপ্টেম্বর বিড়লা অ্যাকাডেমিতে বাজাবেন বিশিষ্ট সরোদিয়া পার্থ সারথি এবং প্রবীণ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
সুরজ-আথিয়াকে নিয়ে সালমানের হিরোগিরি!
তাই আথিয়া কন্টেমপরারি ও কত্থক নৃত্য শিখেছেন কাজ শুরুর আগে। কারণ এ চরিত্রটিও নৃত্যশিল্পীর। এমন সুযোগ দেওয়ায় কৃতজ্ঞতা জানিয়ে তিনি বলেন, 'সালমান স্যারকে ধন্যবাদ জানানোর ভাষা নেই আমার।' বন্ধুর হাত ধরে রূপালি পর্দায় মেয়ের পথচলা শুরু হচ্ছে বলে আনন্দিত সুনীল শেঠি। একই সঙ্গে নার্ভাসও। ছবিটির ট্রেলার প্রকাশের অনুষ্ঠানে তিনি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
3
আজ সন্ধ্যায় জাদুঘরে বেণুকার আয়োজন
এ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থাকবেন সংস্কৃতিবিষয়ক মন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর। সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে নাচ ও গান পরিবেশন করবেন বেণুকা ললিতকলা কেন্দ্রের শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা। কত্থক নাচেরও একটি আয়োজন থাকবে এতে। আজকে সন্ধ্যায় শাহবাগের জাতীয় জাদুঘর মিলনায়তনে আয়োজিত বেণুকার এই অনুষ্ঠানে গান আর নাচ উপভোগ করতে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
4
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
সবশেষে কত্থক নৃত্য পরিবেশন করেন বৈশাখী দাস। তবলায় বিশ্বজিৎ পাল, সেতারে সন্দীপ নিয়োগী এবং কণ্ঠসঙ্গীতে সঙ্গ দেন কাকলি চট্টোপাধ্যায়। পড়ুয়াদের এগিয়ে নিয়ে চলতে. পূর্ব মাদারিহাটের বিবেকানন্দ বিদ্যাভবনের প্রাক্তন শিক্ষক তুহিনশুভ্র মণ্ডলের উদ্যোগে গড়ে উঠল গৌতম মিত্র মেমোরিয়াল ফাউন্ডেশন। প্রয়াত প্রথম প্রধান শিক্ষকের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
সুফি-কত্থকে অতীত সজীব মোতিঝিলে
আকাশের রাখি পূর্ণিমার চাঁদ। নীচে উর্দু শায়েরি, সুফি গানের সুরে কত্থক নৃত্য। ইতিহাস যেন ফের প্রাণ ফিরে পেল লালবাগের মোতিঝিলে। যার সাক্ষী রইলেন কয়েকশো দর্শক। নবাবি আমলে দোলের দিনে নাচগানে যেখানে জমে উঠত মহফিল, সেই মোতিঝিলের প্রাসাদ আজ নেই। কিন্তু সেই ঐতিহাসিক স্থানে গড়ে ওঠা 'প্রকৃতিতীর্থ' পর্যটনকেন্দ্রে মুর্শিদাবাদের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
দেড়শো বছর আগে চালু রেলপথই ভরসা
পণ্ডিত রামধন তর্কবাগীশ, ভগবান বিদ্যালঙ্কার, কত্থক শিল্পী ধরণীধর বন্দ্যোপাধ্যায়, অধ্যাপক মুরলীধর বন্দ্যোপাধ্যায়ের মতো এই পরিবারের সন্তানেরা গোবরডাঙার, শিক্ষা, সংস্কৃতি, খেলাধূলা এবং বিজ্ঞানচর্চায় এক দিগন্ত খুলে দিয়েছিলেন। দেড়শো বছর আগের সেই সব ব্যক্তিত্বের সংস্পর্শে এসে গোবরডাঙার উন্নয়ন শুরু হলেও ট্রেন, সড়ক যোগাযোগ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
নাগরিক ইতিহাসের দুর্লভ আকর
২৯ অগস্ট সমাপ্তিতে প্রবীণ সেতারশিল্পী মনোজশঙ্কর ও তাঁর শিষ্য পার্থ বসু। এ দিকে আইসিসিআর-এ ২৭ অগস্ট সন্ধে সাড়ে ছ'টায় অনুষ্ঠিত হবে 'রবি-র রাধা'। কৃষ্ণের ছায়ামূর্তি ঘিরেই রাধার নৃত্যায়ন। নিখাদ কত্থক শৈলীতে ভানুসিংহকে নতুন আঙ্গিকে মঞ্চস্থ করবেন সুরঙ্গমা দাশগুপ্তের পরিচালনায় সুছন্দা সঙ্গীতালয়ের ছাত্রীরা। আত্মপ্রতিষ্ঠা. «আনন্দবাজার, 8月 15»
8
"এখন আমার সময় হল"...আর গাইবেন না শুভ্রা
গান ছিল তার আধ্যাত্মিক যোগ স্থাপনের মাধ্যম। পড়া, গান ও বাগানের পরিচর্যার করার মতো বিষয় নিয়েই কেটে যেত তার সময়। স্বামী রাষ্ট্রপতি হওয়ার পর তারই ছেড়ে যাওয়া আসনে বীরভূমের নলহাটি থেকে সাংসদ নির্বাচিত হন ছেলে অভিজিত্। মেয়ে শর্মিষ্ঠা কত্থক নৃত্যশিল্পী। শুধু স্বামী সন্তান সংসারের সাফল্যে গর্বিত হয়েই আটকে থাকেননি তিনি। «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»
9
নূপুর বাজল শিল্পকলায়
... বলেন, সবগুলো মুদ্রাই এখানকার ছেলেমেয়েদের তৈরি। আমি কেবল মালা গাঁথার কাজ করেছি। এ পর্বটি সঞ্চালনা করেন মমতা শঙ্করের স্বামী নৃত্যশিল্পী চন্দ্রোদয় ঘোষ। উদয় শঙ্কর নৃত্যধারার স্বল্প পরিবেশনার পরের পর্বে ভরতনাট্যম পরিবেশিত হয়। এ সময় নৃত্যশিল্পী অমিত চৌধুরী 'বর্ণম' পরিবেশন করেন। ভরতনাট্যম ছাড়া আরও ছিল কত্থক ও সমসাময়িক নৃত্য। «প্রথম আলো, 8月 15»
10
হেঁসেল সামলে নাচের মহড়া
কেউ মেয়েকে কাঁখে নিয়ে, কেউ বা স্বামীর কাছে ছেলেকে রেখে। আগামী ২ অগস্ট সেই নাচের স্কুলের বার্ষিক অনুষ্ঠানে নিজেদের মেলে ধরবেন তাঁরা। সেখানে কত্থক, রবীন্দ্রসঙ্গীত থেকে শুরু করে হিন্দি, রক গানেও নাচবেন তাঁদের আট জন। ছোটবেলায় নাচ শিখতেন কেউ কেউ। পাড়ার ফাংশানে দু'একবার মুখও দেখিয়েছেন। কিন্তু বিয়ের পর সে সব বেবাক হাওয়া। «আনন্দবাজার, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. কত্থক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/katthaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA