"কোপা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকোপাの発音

কোপা  [kopa]

ベンガル語でকোপাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকোপাの定義

Kopa、kopa [kōpā、kōpānō]は、それぞれKuppa 2とKuppanの形式です。

কোপা, কোপানো [ kōpā, kōpānō ] যথাক্রমে কুপা² ও কুপানো -র চলিত রূপ।

কোপাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকোপাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকোপাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কোপা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 美洲杯
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: कोपा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: كأس
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Кубок
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Copa
• ベンガル語: কোপা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: コパ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 코파
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கோபா
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: पर्यंत
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Кубок
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κόπα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Copa
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: copa
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Copa

«কোপা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকোপাの使いかたを見つけましょう。কোপাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... খাইতে ভুল করিরা আসিরা ভাবনার কাতর হয়৷ মাঘের মাঝামাঝি র্সযে ফুলে আর কতাই-মটারর সবুজিমায় দুই পারে নকসা করা ছিলা নদীতেও ছিল একটু জলা জেলেরা তিন-কোপা ঠেলা জাল ঠেলিরা চাঁদা পুটি টেৎরা ফিছু-ফিছু পাইত ৷ ফিত চেত্রের খরার এ সরের কিছুই থাকে না ৷ ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

দ্বয়ং রোগীদিন দূষিতকরে, কুঞ্চিতকরে বা। কোপা, ইতি খ্যাতে। নন্দীবুক্ষে কুণিঃ পুংসি কুকরেইপি কুণিঃ স্মৃতঃ ইতি মুদ্ধন্তাস্তে তারপাল: ।। ১৯৫ ।। * পৃশ্নিরিতি। দ্বয়ং স্বল্প!স্থিখর্বেইতিহুর্কলে । প্রচ্ছেঃ জিঃ ।। ১২৬। শ্রোণ ইতি । দ্বয়ং জঙ্ঘা বিকলে।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Rabīndranātha - সংস্করণ 1

... দের ৷ তাই কবিতাটি লেপার পর মামারণ পাঠকের মতোই কবি নিজেও তার বৈচিত্রা ও মাৰুঢ়র্য মূগ হন ৷ তাঁর মনে হর কোনো অদৃর মামাবিরী তাঁকে সক্ষোহিভ করে এই কপাকটি ববিয়ে নিয়েছে ৷ তাই যখন কবিকে বলতে গুনিএ যে সংগীত কোপা হতে উঠে, এ যে লবিণ্য কোথা হতে ফুটে, ...

Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... সাতিশর কোপা- I বিন্ট হইরা সেনামুখে চিত্রসেনের মস্টা.ত্মণে স্বল্পীম্মে মঅ্যা 'গ্রুত* মৌ ট্টইংহ্. * *\_ / 'Q\C€\ “-5\ বর মোহিত ও মৃচ্ছাপন্ন হইলেন \ তা -ন্তুতুত *<'-\' যশা 'গ্রুতকীর্ভি, ভূপতি আতকর্ধাক্ষুর্শে দ্বারা আচ্ছাদিত করিব.লন \ শ্নছু* ' কিরৎকলোনন্তর ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা494

Impenetrably, ad. দার্টরুপে অচ্ছেদ্যত্ব অভেদ্যত্ব বা বিধাতায়। Impenitence বা Impenitency, m. s. পাপজন্য ভয়রাহিত,। পের প্রায়শ্চিত্ত না করণ, অননুতাপ, অনভিমান, অননশ নাস্তিকতা চাণ্ডালত্ববিশেষ-ভগবান পরমেশ্বরের কোপা; অমান্য বা অভয়করণ, কঠিনতা ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

... কিস্তু পালিষে এসেছে তবে এবং যন্ত্রপার৷ তর-সেই পিস উঠছে ৷ যন্ত্রপা-খোঁরার ৷ কতার রোম শেষে আগুন হবে জলে উঠেছে গাঁষের ধারে, সাবধান করে দিচেছন৷ বনওরারী থমকে দাড়িযে হাপাতে হাঁপাতে বললে-কতার কোপা কতার কোধ৷ প্নক্লাদ বলে-না, করালী আগুন লাপিষেছে, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

ধারালো অস্ত্র পর্যন্ত বের করে সে কী আস্ফালন! অনেক সময় যুদ্ধ বেধে যায়। কোপা কুপি করে এক পক্ষ যখম হয়ে গেলে তবে ঠাণ্ডা হতো। অশান্তি সৃষ্টি করে রাখতো বলে বাজারের মানুষ যেমন তাদের ঘৃণা করতো তেমনি সমাধানও করতো। কেননা মুখরোচক খাবার তৈরিতে ওরা দুই ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book

একদিন, তখন কারিগর সবাই টিফিন করতে গেছে, সেই ফাঁকে একটা বাটালি আর হাতুড়ি নিয়ে মেরেছি দুতিন কোপা ফসকরে বাঁ হাতের বুড়ো আঙ্গুলের ডগায় বাটালির এক ঘা! খাঁচার গায়ে দু'চার ফোঁটা রক্ত গড়িয়ে পড়লো। রক্তটা মুছে নেবার সময় নেই— তাড়াতাড়ি ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

সমীপে 'সেই সকল দুষ্ট লোকদিগকে প্রত্যর্ণণের নিমিত্ত বন্ধুভাবে ১৭৮৭ খুষ্টান্দের ২ ১শে জুন যে পত্র লিথিযাছিলেন, তাহাও এযাবৎ চট্টগ্রাম কমিশনার অফিসে রক্ষিত আছো ইহাতে পাওযা যার - “ ডোমকান চাকমা, কি কোপা লাইছ, মুরুঙ্গ, এবং অপর কতিপয় আরকোনবাসী এক্ষ্যণ ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ

... প্রাযশ্চিত্ত করিবে ৷ না জানিনা চাণ্ডলোদির ম্পূষ্ট*|র ভোজন করিলে, ১টা প্রাজপেত্য এবং জ্ঞা*নপূরর্ষক দুইটা প্রাআপত্য করিবে | যথা শক্ষোর বচন“অপবিত্র (মম্বাদি), ব্রলহত্যাকারী প্রভূতি পতিত, চাতাল, পুকশ, সবর্ধা রজ'লো, সন্নাসৌ, কুকর, (কোপা) কূষ্ঠরোগী ...

Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

用語«কোপা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকোপাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কোপা না জিতেও শীর্ষে আর্জেন্টিনা

ঢাকা: কোপা আমেরিকার ফাইনালে চিলির বিপক্ষে হেরে ২২ বছরের শিরোপা খরা কাটাতে ব্যর্থ হওয়ার পরও ফিফার সর্বশেষ প্রকাশিত র‌্যাংকিংয়ে আর্জেন্টিনা শীর্ষস্থানে চলে এসেছে। কোপা আমেরিকার ফাইনালিস্টরা শিরোপা জিততে না পারলেও তার কোনো প্রভাব পড়েনি ফিফা প্রকাশিত সর্বশেষ র‌্যাংকিংয়ের তালিকায়। শীর্ষে আসতে আলবিসেলেস্তেরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

২০১৬-তে পরবর্তী কোপা আমেরিকা

ঢাকা: শতবার্ষিকী উপলক্ষ্যে আগামী বছর যুক্তরাষ্ট্রে স্মারক কোপা আমেরিকা টুর্নামেন্ট অনুষ্ঠিত হবে। এর মধ্য দিয়ে প্রথমবারের মতো ... যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠেয় ২০১৬ কোপা আমেরিকা সেন্টানারিওতে (শতবার্ষিক) ১৬টি দল অংশ নেবে। ... ২০১৫ কোপা আমেরিকা টুর্নামেন্টের ফাইনালে উঠেও স্বাগতিক চিলির কাছে আর্জেন্টিনার স্বপ্নভঙ্গ হয়। সেই সঙ্গে ... «Bangla News 24, 7月 15»

আর্জেন্টিনাকে কাঁদিয়ে কোপা চ্যাম্পিয়ন চিলি [ভিডিওসহ]

আর্জেন্টিনাকে টাইব্রেকারে হারিয়ে প্রথমবারের মতো কোপা আমেরিকার শিরোপা জয় করেছে চিলি। পেনাল্টিতে ৪-১ ব্যবধানে জয় পেয়েছে চিলি। কোপা জয়ে কান্নাভেজা আর্জেন্টিনা দল ও সমর্থকরা যখন বিমর্ষ তখন প্রথমবারের মতো কোপার শিরোপা জয়ে স্বাগতিক চিলি ভেসেছে আনন্দ-উৎসবে। টানটান উত্তেজনা নিয়ে খেলার শুরু থেকেই পাল্টাপাল্টি ... «Jugantor, 7月 15»

কোপা আমেরিকা ফাইনাল : ম্যাচ গড়াল অতিরিক্ত সময়ে

কোপা আমেরিকার ফাইনালে নির্ধারিত ৯০ মিনিটেও গোল করতে পারেনি আর্জেন্টিনা বা চিলি। কোপা আমেরিকার ফাইনালে অবশ্য দুদলই গোলের সুযোগ পেয়েছে বেশ কয়েকটি। কিন্তু গোল করতে পারেনি। লাতিন আমেরিকার ফুটবল-শ্রেষ্ঠত্বের লড়াই তাই অতিরিক্ত সময়ে গড়িয়েছে। আক্রমণ পাল্টা আক্রমণে দুই দলই দারুণ অ্যাটাকিং ফুটবল উপহার দিয়েছে দর্শকদের ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

প্যারাগুয়েকে হারিয়ে কোপা আমেরিকায় তৃতীয় পেরু

প্যারাগুয়েকে হারিয়ে কোপা আমেরিকায় তৃতীয় পেরু. স্পোর্টস ডেস্ক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম ... কোপা আমেরিকায় এই স্ট্রাইকারের এটি চতুর্থ গোল। কোয়ার্টার-ফাইনালে বলিভিয়ার বিপক্ষে হ্যাটট্রিক করেছিলেন ... ২০১১ সালে কোপা আমেরিকার গত আসরে ভেনেজুয়ালাকে হারিয়ে তৃতীয় হয়েছিল পেরু। ওই ম্যাচে হ্যাটট্রিক করেছিলেন গেররেরো। «bdnews24.com, 7月 15»

কোপা আমেরিকা থেকে ব্রাজিলের বিদায়

কোয়ার্টার ফাইনালে প্যারাগুয়ের কাছে পেনাল্টি শুটআউটে হেরে কোপা আমেরিকা থেকে বিদায় নিয়েছে ব্রাজিল। সেমিফাইনালে ... যেতে বাধ্য হয় ব্রাজিল। কোপা আমেরিকার আটবারের শিরোপাজয়ী ব্রাজিল সর্বশেষ কোপা আমেরিকা ট্রফি ঘরে নিয়েছিল ২০০৭ সালে। অপরদিকে ১৯৭৯ সালের পর এই প্রথম কোপা আমেরিকা জয়ের সুযোগ এসেছে প্যারাগুয়ের সামনে। «আমার দেশ, 6月 15»

কোপা আমেরিকায় হেভি ফাইটে মুখোমুখি আর্জেন্টিনা-কলম্বিয়া …

ওয়েব ডেস্ক: কোপা আমেরিকার তৃতীয় কোয়ার্টার ফাইনালে মুখোমুখি আর্জেন্টিনা-কলম্বিয়া। তারকাখচিত দুদলের লড়াইয়ের দিকে তাকিয়ে ফুটবলপ্রেমিরা। গ্রুপ লিগের ম্যাচগুলিতে খুব একটা নজর কাড়তে পারেনি দুদলই। লিওনেল মেসি, দি মারিয়া, সার্জিও অ্যাগুয়েরো সমৃদ্ধ ফরওয়ার্ড লাইনআপ থাকলেও গ্রুপ লিগের ম্যাচে মাত্র চারটি গোল করতে ... «২৪ ঘণ্টা, 6月 15»

আপিল করবে না ব্রাজিল, কোপা শেষ নেইমারের

ঢাকা: কোপা আমেরিকায় গ্রুপ পর্বে নিজেদের শেষ ম্যাচে নেইমারবিহীন ব্রাজিল ভেনেজুলার বিপক্ষে ২-১ ব্যবধানে জিতে কোয়ার্টার ফাইনাল নিশ্চিত করেছে। তবে চিলিতে অনুষ্ঠিত এ আসরে সেলেকাওদের হয়ে আগামী ম্যাচগুলোতেও থাকতে পারছেন না দলের নিয়মিত অধিনায়ক নেইমার। কারণ তার চার ম্যাচের নিষেধাজ্ঞার বিপরীতে কোন আপিল করবে না ব্রাজিল ... «Bangla News 24, 6月 15»

কোপা আমেরিকার শেষ আটের সূচি

অনলাইন ডেস্ক. Published : Monday, 22 June, 2015 at 5:13 PM, Update: 22.06.2015 7:32:32 PM. কোপা আমেরিকার শেষ আটের সূচি ৪৪তম কোপা আমেরিকার প্রথম পর্বের খেলা শেষ। গ্রুপ পর্বে ৩ গ্রুপের ১২টি দেশের মধ্যে কোয়ার্টার ফাইনালে জায়গা নিশ্চিত করেছে প্রতিটি গ্রুপের চ্যাম্পিয়ন, রানার্স আপ এবং তৃতীয় হওয়া তিনটি দেশ থেকে সেরা দুই ... «manobkantha.com, 6月 15»

কোপা আমেরিকার কোয়ার্টার ফাইনালে ব্রাজিল

কোপা আমেরিকার কোয়ার্টার ফাইনালে ব্রাজিল ভেনেজুয়েলাকে হারিয়ে কোপা আমেরিকার কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছাল ব্রাজিল। নিষিদ্ধ থাকায় এ ম্যাচে খেলতে পারেনি ব্রাজিল তারকা নেইমার। নেইমারের অনুপস্থিতিতেই চিলির সান্তিয়াগোতে অনুষ্ঠিত সোমবার বাংলাদেশ সময় রাত সাড়ে ৩টায় শুরু হওয়া ম্যাচে ভেনেজুয়েলাকে ২-১ গোলে হারায় ... «manobkantha.com, 6月 15»