"কুখাদ্য"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকুখাদ্যの発音

কুখাদ্য  [kukhadya]

ベンガル語でকুখাদ্যはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকুখাদ্যの定義

クシャ[クーカヤ] b。 食べられていない食べ物は食べたり食べたりできません。 禁止食 [C. Q +食べ物]。

কুখাদ্য [ kukhādya ] বি. অখাদ্য, খাওয়া যায় না বা খাওয়া উচিত নয় এমন খাবার; নিষিদ্ধ খাদ্য। [সং. কু + খাদ্য]।

কুখাদ্যの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকুখাদ্যを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকুখাদ্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কুখাদ্য»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Kukhadya
• ベンガル語: কুখাদ্য
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Kukhadya
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Kukhadya

«কুখাদ্য»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকুখাদ্যの使いかたを見つけましょう。কুখাদ্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel

অন্নদা কহিল, চলুন, কিন্তু এ-বেলায় তাঁদের ব্যবস্থা ত রান্নাঘরে হয়নি দিদি, ব্যবস্থা হয়েছে হোটেলে- খাবার সেখান থেকেই আসবে। বন্দনা আশ্চর্য হইয়া গেল- সে কি কথা এ পরামর্শ তোমাদের দিলে কে? বড়বাবু নিজেই হুকুম দিয়ে গেছেন। কিন্তু সে-সব অখাদ্য-কুখাদ্য ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Laskata Ghorer Samne:

রাত পোহালে এতগুলো প্রাণীর মুখের ভাত জোগাড় করার ক্ষমতা নেই সোরাব আলির। দিনের পর দিন উপোস বা অখাদ্য-কুখাদ্য খাওয়া। এই বৈশাখ মাসটা গেলে খরা পড়বে এগারো মাসে। সোরাব আলি দাঁতে দাঁত চেপে অপেক্ষা করে ছিল এত দিন, যদি আল্লা একটা উপায় বার করে দেন।

Abhijit Sen, 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

... এ পরামর্শ তোমাদের দিলে কে? বড়বাবু নিজেই হুকুম দিয়ে গেছেন। কিন্তু সে-সব অখাদ্য-কুখাদ্য তাঁরা খাবেন কোথায়? এই বাড়িতে? তোমাদের মা শুনলে বলবেন কি? অন্নদা অপ্রতিভ হইয়া উঠিল, কহিল, না, তিনি শুনতে.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

ক্রমাগত অনাহারে, কষ্টে, উদ্বেগ, অখাদ্য কুখাদ্য ভক্ষণের ফলে তার শরীর খুব জখম হয়েছিল – সেই রাত্রেই তার বেজায় জ্বর এল। জুরে সে অঘোর অচৈতন্য হয়ে পড়ল – কখন যে মটর গাড়ী ওখান থেকে ছাড়লো, কখন যে তারা সলসবেরিতে পৌঁছলো শঙ্করের কিছুই খেয়াল নেই।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা11

সায়েব-টায়েব ওরা স্লেচ্ছ, অখাদ্য-কুখাদ্য খায়। না নাইলে ঘরে ঢুকতেই পারবেন না। ঘন্টাখানেক পরে তিনি রেহাই পেয়ে বাঁচলেন বা রে। কি চমৎকার করেছে সাহেবটা! অবিকল তিনি দাঁড়িয়ে আছেন। তবে এখনো মুখ চোখ হয় নি। ওবেলা আবার আসতে বলেচে। আবার ওবেলা ছোঁবে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... জাতধম“ এই ক'টি বজার রেখো ৷ অখাদ্য কুখাদ্য খোরা না ৷ আর ফি বলে-৷ ব;ঝেছ 'TI—l ধমাকে বাটিবে চলো ৷ কাদ*বরঈ মাথার ঘোমটা একটু ফটিক করে আশঈব*ক্রদ করে বললে-পহ্জোর সমর বেন এসো ৷ ম*মথ ছেটিমাবের কোলে can} মিশ;টিকে একটু আদর করে বললে-আসব ৷ আর খোকনটার জন্যে ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

বাংলার লক্ষ-কোটি সন্তান অখাদ্য কুখাদ্য খেয়ে ও বিনা খাদ্যে মারা গেল শৃগাল কুকুরের মত। কিন্তু সেই দুর্দিনেও রক্ত শোষক ইংরেজরা অপ্রতিহত গতিতে চালালো তাদের শোষণের কাজ। এই নাটোর ইশ্বরদী রেলওয়ে লাইন দিয়ে বয়ে নিয়ে গেল এদেশের প্রচুর সম্পদ। এই লাইন ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

用語«কুখাদ্য»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকুখাদ্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

আতঙ্কের ৪৮ ঘণ্টা, জঙ্গলে পথহারা বৃদ্ধ

এদিকে সঙ্গে থাকা খাবারও শেষ। খালি পা নানা পোকামাকড়ের কামড়ে ক্ষতবিক্ষত। তিনি ঠিক করেন, আর না গিয়ে বেলাবেলিই ক্যাম্পে ফিরবেন। কিন্তু ততক্ষণে যা হওয়ার হয়ে গিয়েছে। হ্যাঁ, একেবারেই পথ হারিয়ে ফেলেছেন জিওফ। নোনা, তেতো জল আর অখাদ্য-কুখাদ্য খেয়ে কোনও রকমে দু'দিন কাটান। ভেবেই নিয়েছিলেন, এই জঙ্গলেই মৃত্যু তাঁর ললাটলিখন। «এই সময়, 8月 15»

আতঙ্কের ৪৮ ঘণ্টা

নোনা, তেতো পানি আর অখাদ্য-কুখাদ্য খেয়ে কোনো রকমে দুই দিন কাটান। ভেবেই নিয়েছিলেন, এই জঙ্গলেই তার শেষ নিঃশ্বাস পড়বে। তবুও বাঁচার শেষ আশায় বালির উপর SOS মেসেজ (HELP 2807) লিখে রাখেন। শনিবার সেই মেসেজই চোখে পড়ে উদ্ধারকারীদলের। হেলিকপ্টার থেকে গহীন জঙ্গলের মাঝে বালির উপর একটি SOS। জিওফকে উদ্ধার করা হয়। উদ্ধারকারী ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

জীবনজয়ী একজন বেয়ার গ্রিলস

অার অনুষ্ঠানটির চাইতেও রোমাঞ্চপ্রিয়দের কাছে জনপ্রিয় বেয়ার গ্রিলস। ম্যান ভার্সেস ওয়াইল্ড অনুষ্ঠানে দুর্দান্ত সব স্টান্ট, ঝুঁকি নেওয়ার ক্ষমতা বেয়ারকে পরিণত করেছে রহস্যময় ব্যক্তিতে। বেঁচে থাকার কৌশল হিসেবে অনায়াসে বিভিন্ন অখাদ্য-কুখাদ্য গলধকরণ করতে পারা বেয়ারকে নিয়ে তাই জানতে অাগ্রহী অনেকেই। অথচ বর্তমানে তুমুল ... «Bangla Tribune, 6月 15»

হেমন্ত- সারা বছরই নবান্ন, উধাও মরা কার্তিক

নিরুপায় হয়ে জীবন ধারণে অখাদ্য-কুখাদ্য খেয়ে রোগাক্রান্ত হয়ে পড়ত অনেকে। কিন্তু গ্রাম বাংলায় সেই 'মরা কার্তিকের' দৃশ্য আজ আর নেই। নূতন ধানের জাত ও কৃষিতে নতুন প্রযুক্তি ব্যবহারের কারণে আগাম নবান্নের উৎসবে জীবন ফিরে এসেছে এখন সেই মরা কার্তিকের। বিভিন্ন কারণে আজ মঙ্গা বা মরা কার্তিক এখন অতীত। শস্য ও ফসলের বহুমুখীকরণে বদলে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 10月 14»

শিল্পাচার্যের প্রসারিত শিল্পাঙ্গন

কাক ও কুকুরের সঙ্গে বুভুক্ষু মানুষ অখাদ্য-কুখাদ্য খুঁজে ফিরছে ডাস্টবিনে, নর্দমায়। ওই সময়ের তরুণ শিল্পী জয়নুল আবেদিন আঁকলেন দুর্ভিক্ষ আর দুর্ভিক্ষপীড়িত মানুষের মর্মস্পর্শী অনেক ছবি ও স্কেচ। সে দুর্ভিক্ষের ঐতিহাসিক দলিল হয়ে রইল এসব ছবি। জয়নুল আবেদিন পরিণত হলেন কিংবদন্তিতে। জয়নুল আবেদিনের শততম জন্মদিন আজ ২৯ ডিসেম্বর। «প্রথম আলো, 12月 13»