"লাইফ-বোট"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でলাইফ-বোটの発音

লাইফ-বোট  [la'ipha-bota]

ベンガル語でলাইফ-বোটはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのলাইফ-বোটの定義

救命艇[lāipha-bōṭa] b。 船舶または船舶が壊れている場合、船舶または船舶は乗客のライフサイクルで使用されます（主に船上にあります）[ENG。 救命ボート]

লাইফ-বোট [ lāipha-bōṭa ] বি. জাহাজ ইত্যাদি পোত ভগ্ন বা মজ্জমান হলে যাত্রীদের জীবনরক্ষার্ত্রে ব্যবহৃত (এবং প্রধানত জাহাজে সংলগ্ন) ছোটো দ্রুতগামী নৌকাবিশেষ।[ইং. lifeboat]।

লাইফ-বোটの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のলাইফ-বোটを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのলাইফ-বোটの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«লাইফ-বোট»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 救生艇
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Vida -Boat
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Life - Boat
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: जीवन- नाव
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الحياة زورق
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Жизнь лодка
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Life- Boat
• ベンガル語: লাইফ-বোট
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Vie -Boat
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Life-bot
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Rettungsboot
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ライフボート
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 라이프 보트
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Urip-prau
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Life- Boat
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஆயுள் படகுகளுக்கு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: जीवन-बोटींनी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Yaşam tekneler
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Vita -Boat
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Łódź życia
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Життя човен
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Viață - Boat
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ζωή - Σκαφών
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Life - Boat
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Life -Boat
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Livet -Boat

«লাইফ-বোট»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からলাইফ-বোটの使いかたを見つけましょう。লাইফ-বোটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

গিযে তার আসবাবপত্র সমন্ত ভিজে গেছে ৷ একটা বাঁধা লাইফ-বোট 'জখম হযেছে ৷ ডেকে প্যাসেঞ্জারদের একটা ঘর এবং তাপ্তারের একটা অংশ ভেঙে পড়েছে ৷ জাপানি মাল্লারা এমন-সকল কাজে প্রবৃত্ত ছিল যাতে প্রাণসংশয় ছিল ৷ জাহাজ যে বারবার আসল সংকটের সঙ্গে লড়াই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

এক মহা উর্মি জাহাজের উপর পতিত হইল এবং মাস্তুল, লাইফ-বোট ভাঙিয়া লইয়া গেল। আমাদের অন্তিমকাল উপস্থিত। মুমূর্ষ সময়ে জীবনের স্মৃতি যেরূপ জাগিয়া উঠে, সেইরূপ আমার প্রিয়জনের কথা মনে হইল। আশ্চর্য এই, আমার কন্যা আমার বিরল কেশ লইয়া যে উপহাস করিয়াছিল, ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Uttaraparba Mujibanagara

এক লাখ লোক এই ভাবে মারা গেছে ৷ এমন দুর্ঘটনার সংখ্যা অততঙ্ক তিন'শ ৷ প্রানের ত দাম নেই ৷ মুনাফার শোতে লাঞ্চর মালিক লোক নর ত মাল বোঝাই করে ৷ তাছাড়া নিরাপত্তার কোন ব্যবস্থা নেই ৷ উপযুক্ত সংখাক "লাইফ-বেস্ট" বা বোট থাকে না ৷ ছোটদের জন্যে লেখা 'জজু ...

Śaokata Osamāna, 1993

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

ও ওরিযেন্টাল লাইফ এররসুরেস ২১, ২৯, ১০২, ২৬৯, ২৭০ ওদ্রুফোম ডব্রিউ কনোওক্ষি ১৯ ,২৩ ৭ , ২৬২, ৩৫ ১ ওযাহিদুজ্জামান ২৩, ২৪ ওয়াসিফ আলী ১৬৫, ১৬৬ ক করাচি ১ ৯ , ৩২, ৪ ২, ১৫২, ১৬৯, ২৪ ৫; করাচি বোট ক্লার ২২০ কলকাতা, ২০, ২১, ২৯, ২৪৭, ২৬৬, ২৭৯; ঝাউতলা রোড ২৫ ৭, ২৬৮ কর্মচারি ইউনিরন ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

用語«লাইফ-বোট»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からলাইফ-বোটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু

প্রচণ্ড ঝড় ও উত্তাল ঢেউয়ের তাণ্ডবে জাহাজের মাস্তুল, লাইফ-বোট সব ভেঙ্গে সমুদ্রের স্রোতে ভেসে চলে যায়। জাহাজ তখন মাঝ সমুদ্রে, ডুবু ডুবু অবস্থা। জাহাজের কাপ্তানের আশঙ্কা, যাত্রীদের আর্তনাদ ইত্যাদি সব মিলিয়ে জাহাজের ভেতর এক মৃত্যুভয়াল অবস্থা। সেই অন্তিমকালে তার ব্যাগের ভেতরে রাখা কুন্তল কেশরী তেলের কথা মনে পড়ে, আসার ... «বিডি Live২৪, 8月 15»

বড়লোকের জাহাজে মধ্যবিত্তের লাইফবোট

এই গল্প মধ্যবিত্তের গল্প নয়। সমস্যাও মধ্যবিত্তের নয়। তবে সন্তানকে দিয়ে স্বপ্নপূরণের ইচ্ছে অবশ্যই সকলের ঘরে বিরাজমান। আমাদের সন্তান নিজমাফিক বড় হোক। উড়ুক। বাঁচুক। ভালবাসা দিয়ে যেন সন্তানের পাশে থাকি আমরা। সব অঙ্ক ভুলে গিয়ে যেন প্রয়োজনে তাদের হাত ধরতে পারি। যেন আগামীর লাইফ-বোট হতে পারি আমরা। দিল ধড়কনে দো। ব্যস্। «আনন্দবাজার, 6月 15»