アプリをダウンロードする
educalingo
ল্যাংড়া

"ল্যাংড়া"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でল্যাংড়াの発音

[lyanra]


ベンガル語でল্যাংড়াはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのল্যাংড়াの定義

ラングラ1 [lyāṇḍaaāa] b。 ラメ、ラメ [C. ロング+バン Da]。


ল্যাংড়াと韻を踏むベンガル語の単語

আঁকড়া · আঁকাড়া · আখড়া · আগ বাড়া · আছ়ড়া · আঝাড়া · আড়-গড়া · আড়া · আপড়া · আপোড়া · আমড়া · আস-শেওড়া · ইড়া · উখড়া · উড়া · কালাংড়া · চ্যাংড়া · তাংড়া · নিংড়া · ন্যাংড়া

ল্যাংড়াのように始まるベンガル語の単語

লেবেল · লেভি · লেম-নেড · লেলানো · লেলি-হান · লেশ · লেস · লেহ · লৈখিক · লৈঙ্গ · লো · লো-প্যাথি · লোক · ল্যাংবোট · ল্যাঃড়া · ল্যাঙট · ল্যাত-প্যাত · ল্যাম্প · লয় · লয়-কারি

ল্যাংড়াのように終わるベンガル語の単語

উপড়া · উপাড়া · উলু-খাগড়া · এড়া · ওকড়া · ওপড়া · কচড়া · কড়া · কাঁকড়া · কাঁচ-কড়া · কাঁড়া · কাড়া · কানাড়া · কিড়া · কীড়া · কুঁকড়া · কুঁজড়া · কুঁড়া · কুড়া · কুমড়া

ベンガル語の同義語辞典にあるল্যাংড়াの類義語と反意語

同義語

«ল্যাংড়া»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ল্যাংড়াの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ল্যাংড়াを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのল্যাংড়াの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ল্যাংড়া»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

跛行
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

cojeando
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Limping
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

أعرج
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

хромой
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

mancando
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

ল্যাংড়া
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

boiteux
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

rekat
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Hinken
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

跛行
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

절뚝 거리는
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

limping
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

khập khểnh
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நொண்டவேண்டிய
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

खुरी
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

aksak
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

zoppo
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kuśtykający
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

кульгавий
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

șchiopătat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσαίνοντας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mank
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Haltande
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

halt
5百万人のスピーカー

ল্যাংড়াの使用傾向

傾向

用語«ল্যাংড়া»の使用傾向

ল্যাংড়াの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ল্যাংড়া»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、ল্যাংড়াに関するニュースでの使用例

例え

«ল্যাংড়া»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からল্যাংড়াの使いかたを見つけましょう。ল্যাংড়াに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
তাতে "ঠ্যাং-খোড়া ওই ল্যাংড়া ঘোড়ার নাইকো জুড়ি আর/তার ওপরে বসল চেপে হোৎকা ভুড়িদার।" এই হোৎকা ভুড়িদারের ভুড়ির ওজনের চাপে ওই ল্যাংড়া ঘোড়াটা চিহি-চিহি ডাক ছেড়ে ইহলীলা ত্যাগ করেছিল। এই কথা শুনে গুটলুর হাসি আর থামে না। ব্যস, বায়না করে ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
2
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
সামনে অনেকগুলি ল্যাংড়া আম, পরাটা, মুরগীর সালুন, কয়েকটি ডিম এবং এক থালা বরিশালের রসগোল্লা । আমাকে বলিলেন, আয় নাশতা খা । আমি খেয়ে এসেছি, বলিয়া শেষ করিতে না করিতে তিনি বলিলেন, তোর বয়সে আমি কত কাঁচা কাঁঠাল খেয়ে হজম করেছি। এই বলিয়া একটি ...
Abdul Basit, 1976
3
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
... [গান]ওরে পাষণ্ড, তোর ও মুণ্ড খণ্ড খণ্ড করিব। যত অস্থি হাড়, হবে চুরমার, এমনি আছাড় মারিব। ব্যাটা গুলিখোর বুদ্ধি নেই তোর নেহাত তুই চ্যাংড়া। আয় তবে আয় যষ্ঠির ঘায় করিব তোরে ল্যাংড়া। সুগ্রীব: রেখে দে তোর গলাবাজি ওরে ব্যাটা ছুচো পাজি অন্তিম.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
কোথায় ফকির মিসকিন পড়ে আছে, কোথায় অন্ধ, খঞ্জ, ল্যাংড়া, খোঁড়া অসহায় মানুষের গড়াগড়ি। এই সব নিয়ে তার মাথা ব্যথা। বন্ধুরা অবাক হয়ে যায় তার এই সব কার্যকলাপ দেখে। মেয়ে হয়ে জন্মেছে কিন্তু তাদেরও যে এসব ব্যাপারে অনেক কিছু করার আছে তা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
5
Titirer Bornomala: Simu Naser
আববু বলেছে, এটি নাকি ল্যাংড়া আমের গাছ। কী অদ্ভুত নাম রে বাবা! ভাবতে গিয়ে ফিক করে হেসে ফেলল তিতির। মনের অজান্তেই সে সিড়ি বেয়ে টুকটুক করে খালি পায়ে নেমে গেল বাগানে | মালী আঙ্কেলকে বলবে পাকা দেখে একটি আম পেড়ে দিতে। উহু, সে নিজেই গাছ থেকে ...
Simu Nāsera, ‎Sabyasācī Mistri, 2015
6
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
হাজার হাজার প্রজারা আনন্দে ছুটে এলো শাহজাদা মাসুদকে অভ্যর্থনা জানাতে। মেঝো বেগম আর ছোট বেগম হিংসায় যেনো মরে যাচ্ছিল তখন। তাছাড়াও তাদের বিস্ময়ের সীমা ছিলো না এই ভেবে যে, সেই ল্যাংড়া বোবা ছেলেটা কি করে এতো তাড়াতাড়ি ভালো হয়ে গেলো।
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
7
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
আমড়া গাছের নোংরা ছায়া কামেড় যদি খায় ল্যাংড়া লোকের ঠ্যাং গজাবে সন্দেহ নাই তায়। আষাঢ় মাসের বাদলা দিনে বাচতে যদি চাও, তেতুল তলার তপ্ত ছায়া হপ্তা তিনেক খাও। মৌয়া গাছের মিষ্টি ছায়া ব্লটিং' দিয়ে শুষে ধুয়ে মুছে সাবধানেতে রাখিছ ঘরে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2214
... নিস্তেজ 58817 |limped limped 58818 limpet নাছোড়বান্দা লোক 58819 |limpets limpets 58820 limpid নির্মল 58821 |limpidity নির্মলতা 58822 |limpidly limpidly 58823 |limpidness limpidness 58824 |limping ল্যাংড়া 58825 limply limply 58826 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
৬। কীর্তনে তাহার মৃত্যু এক আলৌকিক ব্যাপার ছিল। তাহার aবতা ও নৃত্যে উপস্থিত সকলের মধ্যে মত্ততা আসিত । ' ঃ ৭ । ভগবান বুসম্বরূপ ; একবার ল্যাংড়া আম খাইতে খাইতে ভগবৎ :দের ক্ষুন্তি হইবামাত্র অশ্রুজলে তাহার বুক ভাসিয়া গেল। কোন কোন ময় আহারে বসিয়া ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
10
Bhāratēr sikṣita-mahilā
আপনি যে কোন স্থানে যে কোন সময়ে হঠাৎ উৎপন্ন হইয়া পড়ে,” তাহা হইলে গ্রীষ্মকালে কাশীতে যখন “ল্যাংড়া” আম্র উৎপন্ন হয়, সেই সময়ে কাশীতে কপিকড়াইশুটি উৎপন্ন হয় না কেন ? অতএব মানিতে হইবে যে, কোন বস্তুই যেখানে সেখানে হঠাৎ আপনা আপনি উৎপন্ন হয় না ...
Haridev Śastri, 1914

用語«ল্যাংড়া»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からল্যাংড়াという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কোরবানির ফাজায়িল ও মাসায়িল
ল্যাংড়া, কানা, কানকাটা, লেজকাটা, দুর্বল পশু দিয়ে কোরবানি বিশুদ্ধ হবে না। কোরবানির দিন : কোরবানি তিন দিনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ। কোরবানির দিন হলো ১০, ১১ ও ১২ জিলহজ। এ তিন দিনের মধ্যে যেকোনো দিন কোরবানি করা জায়েজ আছে। তবে উত্তম দিন হচ্ছে প্রথম দিন অর্থাৎ ১০ জিলহজ। কোনো কারণ ছাড়া বিলম্ব না করা ভালো। কোরবানির সময় : জিলহজের দশম ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
গৌড়মতির কেজি ৫০০ টাকা
প্রাকৃতিকভাবে সংকরায়ণের মাধ্যমে গৌড়মতির সৃষ্টি হয়েছে বলে ধারণা করা হচ্ছে জানিয়ে সাইফুর রহমান বলেন, আশ্বিনা আমের নাবি জাতের বৈশিষ্ট্য এবং ল্যাংড়া আমের আকৃতি, সুগন্ধ ও মিষ্টতার সঙ্গে এর মিল রয়েছে। তবে গৌড়মতির মিষ্টতা ল্যাংড়ার চেয়ে বেশি। ঐতিহাসিক গৌড় অঞ্চলের গৌড় ও মূল্যমানের দিক থেকে উচ্চমান বিবেচনা করে ২০১৩ ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
কোরবানির মাসয়ালা
গাভী, মহিষ দুই বছর পূর্ণ হওয়া জরুরি। উট পাঁচ বছরের হওয়া জরুরি, একদিন কম হলেও কোরবানি হবে না। কোরবানির জন্য মোটা, তরতাজা, সুস্থ পশু হওয়া আবশ্যক। আতুর ল্যাংড়া, কানা, কানকাটা, লেজকাটা, দুর্বল পশু দিয়ে কোরবানি বিশুদ্ধ হবে না। কোরবানির দিন : কোরবানি তিন দিনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ। কোরবানির দিন হলো ১০, ১১ ও ১২ জিলহজ। এ তিন দিনের মধ্যে ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
4
শতভাগ মান নিশ্চিত না হলে রপ্তানির অনুমতি মিলবে না
অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি অতিরিক্ত কৃষিসচিব আনোয়ার ফারুক বলেছেন, 'শতভাগ মান নিশ্চিত না হলে আমরা কাউকেই রপ্তানির অনুমতি দেব না।' রপ্তানিকারকদের উদ্দেশে তিনি বলেন, 'শুধু রপ্তানির জন্য নিরাপদ সবজি-ফল সরবরাহ করলে হবে না। দেশের মানুষকেও নিরাপদ খাদ্য দিতে হবে।...মার্চ মাসে কেউ ল্যাংড়া আম বিক্রি করবে তা আমরা মেনে নেব না। নিরাপদ ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
'আমার আর শাহিদের কোনো সমস্যা নেই'
সাইফ আলি খান এর আগে ভিশাল ভারাদওয়াজের 'ওমকারা' সিনেমায় অভিনয় করেছেন। সিনেমায় ল্যাংড়া ত্যাগির চরিত্রে অভিনয় করে জিতে নিয়েছিলেন জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। ওদিকে শাহিদ অভিনয় করেছেন ভিশালের দুটি সিনেমা 'হায়দার' এবং 'কামিনে'তে। 'হায়দার' সিনেমায় নাম ভূমিকায় অভিনয় তাকে এনে দেয় জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
চড়া দামকে হারিয়ে শেষ লগ্নে জিতে গেল উৎসবের মেজাজ
আপেল ১২০ টাকা, মুসম্বি লেবু জোড়া ২০ টাকা, ন্যাসপাতি ১০০ টাকা, তরমুজ ২০ টাকা, পেঁপে ৪০ টাকা, ল্যাংড়া আম ৫০ টাকা, বেদানা ১২০ টাকা, সিমুই ৫০ থেকে ৬০ টাকা এবং লাচ্চা ৭০ থেকে ৮০ টাকায় বিক্রি হচ্ছে। আরামবাগের বাসিন্দা আমিরুল ইসলাম বলেন, ''এ বছর জিনিসের দাম বেশ বেড়ে গিয়েছে। কিন্তু যতটা সম্ভব কেনাকাটা করছি। পাণ্ডুয়ার কলবাজারে ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
7
মমতার বার্তা নিয়ে মোদীর ঘরে বাংলার আম
মুখ্যমন্ত্রীর নির্দেশে গত সপ্তাহেই প্রধানমন্ত্রীর ঠিকানায় পৌঁছে গিয়েছে বাংলার বাছাই করা ল্যাংড়া-হিমসাগর-ফজলি-গোলাপখাসের সম্ভার। সম্প্রতি 'দিল্লি হাটে' তৃতীয় আম উৎসবের সূচনা করেছেন পশ্চিমবঙ্গের খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ মন্ত্রী কৃষ্ণেন্দু চৌধুরী। সেখান থেকেই সেরা আম যাচ্ছে মোদী ও তাঁর সতীর্থদের ঠিকানায়। গোটা কর্মকাণ্ড ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
8
অর্থনীতির পালে হাঁড়িভাঙার হাওয়া
এমন কি রংপুরের হাঁড়িভাঙা আমের কারণে এখানে রাজশাহীর আমের তেমন কোনো কদর নেই। হাঁড়িভাঙা আম সুস্বাদু হওয়ার কারণে ফজলি, ল্যাংড়া, গোপালভোগ, ক্ষিরসাপাত, অরুনা, আম্রপালি, মল্লিকা, সুবর্ণরেখা, কালীভোগসহ উন্নতজাতের আম বিক্রিতেও ভাটা পড়েছে। রাজশাহী অঞ্চলের আম বাগান মালিকরা রংপুর থেকে হাঁড়িভাঙা আমের চারা নিয়ে সেখানে ... «Bangla News 24, 6月 15»
9
দিল্লিতে আম দৌত্যে মুখ্যমন্ত্রী মমতা
দু'দেশের মধ্যে চাপা টেনশন মেটানোই হোক বা বিদেশে বাণিজ্য বিস্তারের হাতিয়ার-দৌত্যে অপ্রতিদ্বন্দ্বী রসালো এই ফলটি। এ বার আম দৌত্যে নামলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ও। কেন্দ্র ও রাজ্যের সাম্প্রতিক সুসম্পর্কে আরও গতি দিতে, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী-সহ অন্য কেন্দ্রীয় মন্ত্রিদের মন মজাতে ল্যাংড়া-গোলাপখাসেই ভরসা ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
10
লন্ডন যাচ্ছে চাঁপাইনবাবগঞ্জের ল্যাংড়া-ফজলি
বুধবার আমদানি-রপ্তানিকারক প্রতিষ্ঠান বারকুল্লাহ ট্রেডার্স থেকে যুক্তরাজ্যের লন্ডনের উদ্দেশ্যে পরীক্ষামূলকভাবে দুই হাজার কেজি আম পাঠানো হবে। বারকুল্লাহ ট্রেডার্স এর মালিক বাসিরুল ইসলাম বলেন, ঢাকার ডিপ ইন্টারন্যাশনালের মাধ্যমে বিমানযোগে ১৫০০ কেজি ফজলি ও ৫০০ কেজি ল্যাংড়া আম পাঠানো হবে। বুধবার দুপুরে চাঁপাইনবাবগঞ্জ থেকে ... «bdnews24.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. ল্যাংড়া [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/lyanra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA