"মক্তব"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でমক্তবの発音

মক্তব  [maktaba]

ベンガル語でমক্তবはどんな意味ですか？

Maktab

মক্তব

小学校のアラビア語は、MaktabまたはMaktabihまたはMaqtabahana、Al-Kottaとして知られています。 それは子供たちを教えることの主な仕事ですが、読書、文法、文法、イスラム問題など、実用的で理論的な話題も含まれています。 20世紀まで、マクプタブはイスラム世界の公教育の唯一の媒体でした。 アラビア語では、プライマリとアッパー...

মক্তব বা মাক্তাবিহ বা মাক্তাবখানা , আল কোত্তাব বলেও পরিচিত হল প্রাথমিক বিদ্যালয়ের আরবি প্রতিশব্দ। শিশুদের পড়া, লেখা, ব্যাকরণ ও ইসলামি বিষয়াদি শিক্ষাদান এর মূল কাজ হলেও অন্যান্য ব্যবহারিক ও তাত্ত্বিক বিষয়ও এর অন্তর্ভুক্ত। ২০ শতকের আগ পর্যন্ত মক্তব মুসলিম বিশ্বে জনশিক্ষার একমাত্র মাধ্যম ছিল। আরবি শব্দ হলেও আফগানিস্তানে ফারসি ভাষায় প্রাথমিক ও এর উপরের...

ベンガル語辞典でのমক্তবの定義

Maktaba [maktaba] b。 小学校小学校またはPathshala。 F. オープン

মক্তব [ maktaba ] বি. ইসলামি রীতির প্রাথমিক বিদ্যালয় প্রাথমিক বিদ্যালয় বা পাঠশালা। ফা. মুক্তব্।

মক্তবの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のমক্তবを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমক্তবの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মক্তব»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: मकतब
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Мактаб
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Maktab
• ベンガル語: মক্তব
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: maktab
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: マクタブ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: мактаб
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: maktab
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Maktab
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Maktab

«মক্তব»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমক্তবの使いかたを見つけましょう。মক্তবに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pharidapure Isalāma

কিন্তু ১৭১৩ খৃষ্টাব্দে বৃটিশ কোম্পানীর চিরস্থায়ী বন্দোবস্তের ফলে মক্তব মাদ্রাসার লাখেরাজ সম্পত্তি যখন লম্পট জমিদারদের আওতায় চলে গেল, তখন এই মক্তবের শিক্ষা সাময়িকভাবে স্তিমিত হয়ে আসে। ফলে কয়েক পুরুষ পর্যন্ত ধর্ম জ্ঞান থেকে দেশের অন্যান্য ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Muktira sandhāne Bhārata

... ক্যাশ্বেলের প্রাখমিক শিক্ষার ব্যাপারটি fee মুসলমান নিবিশেবে সকলের জলই উদ্দিষ্ট ৷ তথাপি অনগ্রসর মুসলমানদের মধ্যে শিক্ষা *বিভারের নব নব উপার অবলম্বিত হ'ল ৷ মুসলিম 'শিক্ষার এক প্রধান উপার হল মাদ্রাসা ও মতব প্রতিষ্ঠা ৷ মক্তব গ্রাখনিক * পাঠশালারই মত ৷ ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

Vikramapurer itihāsa

... গ্রামে দেওরান কৃষব্লরামের বাডীতে থাকিবা রধূনন্দনের নিকট লেখা পড়া শিক্ষা করেন ৫ সেকালে বিলদাওনিরা গ্রামে কোনও চতুম্পাটী বা মক্তব ছিলনা, জপূসা গ্রামই সে সমযে wags ও পারসিক লিক্ষ্যর নিমিত্ত বিশেষ প্রসিদ্ধ ছিল ৫ সেধানে মক্তব ও চতুম্পাটী উভরই ...

Yogendranātha Gupta, 1909

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

যদিও একটু পড়তে পাঠাতো তা মক্তব পর্যন্ত। দু'একজন যদিও স্কুলে নিজেদের মেয়েদের ভর্তি করাতো। কিন্তু তারা নিয়মিত যাতায়াত করতো না। কোনো শাসন না থাকায় আমি শৈশব থেকেই ছিলাম ডানপিঠে। তাই পাড়ার এমনকি স্কুলের আমার বয়সী ছেলে মেয়েরা আমাকে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

সোজা কথায় মক্তব থেকে মাদ্রাসা পর্যন্ত বা স্কুল থেকে কলেজ-বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াকালীন সময়টাকেই সাধারণত ছাত্রজীবন বলে অভিহিত করা হয়। ছাত্রজীবন হল নিরবিচ্ছিন্ন জ্ঞান অর্জন বা শিক্ষা গ্রহণের কাল। শিশুকাল থেকেই এ জীবন শুরু হয় এবং কর্মজীবনের আগ ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

কিন্তু কালা আখর যে কি চিজ অখন কিছু কিছু টের পাই। মজিদের কিনারে এজমালির যে মক্তব জমাইছি, বেহানে তার কাছ দিয়া যাইতে যাইতে খাড়া হইয়া থাকি, তারা_পড়া করে, আমার কানে মধু বরিষণ করে।' এই দুঃখেইত গাঁও ছাইড়া দেশান্তরী হইলাম।' জোরে একটা টান দিয়া.

Adwaita Mallabarman, 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

তাঁর ইস্কুল, পাঠশালা, টোল, মুসলমান ছেলেদের জন্যে মক্তব,- আর সেই কি দু-একটা? অনেকগুলো। প্রজাদের জল-নিকাশের একটা খাল কাটা হচ্চে, বহুদিন ধরে তার টাকা যোগাতে হবে। কাগজপত্রের সঙ্গে একটা দীর্ঘ তালিকা পেয়েছি- শুধু দানের অঙ্ক। তারা চাইতে এলে কি যে বলব, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):

প্রতিটি পাড়া ও মহল্লায় মক্তব প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে সকলকে কুরআন তিলাওয়াত শিখাবার ব্যাপক কর্মসূচী গ্রহণ করা প্রয়োজন। মাদ্রাসাসমূহে প্রয়োজনীয় দ্বীনি ইলমের সাথে আধুনিক জ্ঞান-বিজ্ঞান শিক্ষার ব্যবস্থা থাকা প্রয়োজন। কুরআন, হাদীস ও দ্বীনি ইলমের ...

মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

তাদের গ্রামে একটা ফোরকানিয়া মক্তব আছে। সেখানে অল্প শিক্ষিত এক মৌলভী সাহেব পড়াতেন। তিনি এই গ্রামেই বিয়ে করে শ্বশুর বাড়ি থাকতেন। শ্বশুর শালা কেউ নেই, শাশুড়ি আর একটি মাত্র শালী আছে। তাও বিয়ে হয়ে গেছে। বয়স ভারি মৌলভী সাহেবের শিথিল ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

আমি পরশু (বুধবার) মোটর করে কলকাতা যাচ্ছি—সাথে ছেলেমেয়েরাও যাবে। বিযুৎবার সকাল বা বিকালে তোমার সাথে গিয়ে দেখা করব। গ্রামোফোন রিহাস্তলি রুমে তোমায় বলেছিলাম যে, এইবার আমি মক্তবের জন্য একখানা বই ( মক্তব-সাহিত্য ) পেশ করেছি approval ৯২ নজরুল ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

用語«মক্তব»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমক্তবという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ভাঙনে অর্ধেক হয়ে গেছে দহগ্রাম

এবার দহগ্রামের মহিমপাড়া, পশ্চিমবাড়ী, মুর্শিদাবাদী মক্তব, সরদারপাড়া, এক নম্বর ওয়ার্ড, নতুন বাজারসহ বিস্তীর্ণ এলাকা নতুন করে ভাঙনের মুখে পড়েছে। দহগ্রাম ইউনিয়ন পরিষদের (ইউপি) চেয়ারম্যান হাবিবুর রহমান বলেন, 'এরই মধ্যে বন্যায় ২২ দশমিক ৬৮ বর্গকিলোমিটার আয়তনের দহগ্রাম-আঙ্গরপোতার প্রায় অর্ধেক নদীগর্ভে চলে গেছে। এখনো প্রতিদিন ... «প্রথম আলো, 9月 15»

মক্কায় নিহতদের একজন বাংলাদেশি

সৌদি আরবে বাংলাদেশের দূতাবাসের বরাত দিয়ে ইউএনবি জানায় নিহত ব্যক্তি একজন হজযাত্রী। তাঁর নাম আবুল কাশেম (৪৫), বাড়ি চট্টগ্রামের কর্ণফুলীতে। তাঁর পাসপোর্ট নম্বর বি ই ০১৯১৫৮৬, হাজি নম্বর ০২০৪২২৬ ও মক্তব নম্বর ১১১, গাইডের নাম নবাব মিয়া। এরই মধ্যে নিহতের পরিবারের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছে বলে জানিয়েছেন বাংলাদেশের কনসাল জেনারেল ... «এনটিভি, 9月 15»

ভোলায় বাঁধ ভেঙে ৩ গ্রাম প্লাবিত, হাজার মানুষ পানিবন্দি

এছাড়াও বেশ কিছু মসজিদ, মক্তব এবং অন্তত ১০টি মাছের ঘের তলিয়ে গেছে। পানি উন্নয়ন বোর্ডের (পাউবো) নির্বাহী প্রকৌশলী আবদুল হেকিম বলেন, বাঁধের বাইরের একটি বাঁধ ভেঙে গেছে। সেখানে বেশ কিছু বসতি রয়েছে। স্থানীয়ভাবে বাঁধটি মেরামতের কাজ চলছে। ধনিয়া ইউপি চেয়ারম্যান এমদাম হোসেন কবির জানান, ভোর রাতে বাঁধটি ভেঙে যায়। এতে পানি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

রাত পোহানোর কবি

দশ বছর বয়সে প্রাথমিক পেরিয়ে তিনি চুরুলিয়া গ্রামের মক্তব, মসজিদ দেখাশোনার কাজ করে অর্থ উপার্জন শুরু করেন। এগারো বছর বয়সে যোগ দেন লেটোগান ও যাত্রার দলে। অবাক কাণ্ড! বারো-তেরো বছর বয়সে তাঁর নাটক রচনা এত ভালো হতে লাগল যে তিনি একসঙ্গে তিনটি লেটোগানের দলে নাটক রচনার দায়িত্ব পেয়েছিলেন। এমনকি তিনি তাদের জন্য তাৎক্ষণিক গানও ... «প্রথম আলো, 8月 15»

টেকসই উন্নয়ন :গণতন্ত্র ও সুশাসন

প্রায় প্রত্যেক গ্রামে পাঠশালা, মক্তব-মাদ্রাসা ছিল। সেখানে ভাষা, অঙ্ক, দৈনিক হিসাব, জমির মাপ, পেশাগত শিক্ষা ইত্যাদি ব্যবহারিক শিক্ষা দেওয়া হতো। সে শিক্ষা সেকালের ইউরোপের চেয়ে কোনোভাবেই নিচু মানের ছিল না। ইংরেজের দুইশ' বছরের শাসন এমন একটি সর্বজনীন শিক্ষা ব্যবস্থাকে ভেঙে ফেলে এবং এ দেশকে অশিক্ষার অন্ধকারে ঠেলে দেয়। «সমকাল, 8月 15»

ছিটমহলবাসীরা এখন স্বপ্ন দেখছেন উন্নত জীবনের

... ছিটমহলগুলোতে কেনি ভূমি অফিসও নেই। তাই স্থানীয় নেতাদের সাথে নিয়ে এখানে ভুমির মালিকানার বিষয়গুলো নিষ্পত্তি করা দরকার, বলেন তিনি। মি. মোস্তফা জানান, ইতিমধ্যেই সরকার প্রাথমিক শিক্ষা ও স্বাস্থ্য সেবার ক্ষেত্রে একটি জরীপের কাজ শুরু করেছে, তাছাড়া ইসলামিক ফাউন্ডেশন এখানে ১০০টি মক্তব-মাদ্রাসায় গণশিক্ষার কাজ শুরু করেছে। «BBC বাংলা, 8月 15»

হাফেজ্জী হুজুরের এক মাদ্রাসার ভেতর তিন মাদ্রাসা!

বিভাগগুলো হচ্ছে আল আশরাফ (মক্তব বিভাগ), খুসুসি (কিতাব বিভাগ), আল আশরাফ (হিফজ বিভাগ) ও রওজাতুল আতফাল (কিন্ডারগার্টেন)। এই চারটি বিভাগে বর্তমানে প্রায় তিনশ শিক্ষার্থী পড়াশোনা করছে। এই মাদ্রাসার ব্যয়ভার, ব্যাংক হিসাব- সবই মাওলানা হাবিবুল্লাহ নিয়ন্ত্রণ করেন। সূত্রের অভিযোগ- এই হিফজ বিভাগ ছাড়া বাকি তিন বিভাগের নিজের ... «বাংলা ট্রিবিউন, 7月 15»

মাকাসিদে শরিয়ার আলোকে ব্যাংকিং ও করণীয়

শিক্ষার অধিকার সংরক্ষণ বা হিফজুল আকল নিশ্চিত করতে ইসলামি ব্যাংকগুলো মেধাবী অতি দরিদ্র শিক্ষার্থীদের জন্য বিভিন্ন মেয়াদি শিক্ষা বৃত্তির ব্যবস্থা করা ছাড়াও বিভিন্ন ইসলামি ব্যাংক প্রি-স্কুল, মক্তব, মাদরাসা, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিক্যাল কলেজ, নার্সিং প্রশিক্ষণ ইনিস্টিটিউট, টেকনিক্যাল ইনিস্টিটিউট, ভোকেশনাল ট্রেনিং ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»

সড়ক বিলীন হওয়ায় হাজারো মানুষের ভোগান্তি : রামুর রাজারকুলে …

ক্ষতিগ্রস্ত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে রয়েছে, রাজারকুল আজিজুল উলুম মাদ্রাসা, মনসুর আলী সিকদার আইডিয়াল স্কুল, পশ্চিম রাজারকুল আশরাফিয়া মইনুল ইসলাম মাদরাসা, মাছুমিয়া ইসলামিয়া আলিম মাদরাসা, নয়াপাড়া ফোরকানিয়া মাদরাসা (মক্তব)। তিনি জানান, জরুরী ভিত্তিতে বিলীন হওয়া সড়কটি সংস্কার না করলে জনদূর্ভোগ চরম আকার ধারণ ... «আমার দেশ, 7月 15»

প্রবাসের কান্না

সহজ হয়েছে আরও কত কি? আর আমরা! মক্তব থেকে এসে পড়তে বসো। সকালের পড়া নাকি মনে থাকে খুব—বাবার কথা। পড়া শেষে কাঁধে ব্যাগ গুছিয়ে স্কুল—লাইন ধরে পিটি—আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি। কানে বাজে আজও। পড়া না শিখলে মাস্টারের বেতের বাড়িটা বড় জঘন্য ছিল। বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা, বিকেলে মাঠে ফুটবল—ততটা জনপ্রিয় হয়নি ... «প্রথম আলো, 7月 15»