アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মালিকানা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমালিকানাの発音

মালিকানা  [malikana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমালিকানাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মালিকানা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমালিকানাの定義

所有権、マリキ[mālikānā、māliki] オーナー[San。]。 মালিকানা, মালিকি [ mālikānā, māliki ] দ্র. মালিক [সং.]।

ベンガル語辞典で«মালিকানা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মালিকানাと韻を踏むベンガル語の単語


মালিকানাのように始まるベンガル語の単語

মালশি
মালশ্রী
মালসা-মালশা
মাল
মালাই
মালাকার
মালাবারি
মালি
মালিক
মালিকা
মালিনী
মালিন্য
মালি
মালিস-মালিশ
মাল
মালুম
মালুম-কাঠ
মালেক-মালিক
মালো-মালা
মালোপমা

মালিকানাのように終わるベンガル語の単語

ানা
টালবাহানা
ট্যানা
ানা
তারানা
তয়-খানা
ানা
দস্তানা
ানা
দিওয়ানা
দোটানা
ধোবি-খানা
নকুল-দানা
নজরানা
ানা
পরওয়ানা
ানা
পায়-খানা
ানা
বালা-খানা

ベンガル語の同義語辞典にあるমালিকানাの類義語と反意語

同義語

«মালিকানা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মালিকানাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মালিকানাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমালিকানাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মালিকানা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

所有权
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

propiedad
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Ownership
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ملكية
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

владение
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মালিকানা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

possession
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

pemilikan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Eigentum
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

所有権
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

소유권
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kepemilikan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Quyền sở hữu
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஓனர்ஷிப்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मालकी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

sahiplik
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

własność
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

володіння
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ägande
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

eierskap
5百万人のスピーカー

মালিকানাの使用傾向

傾向

用語«মালিকানা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মালিকানা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মালিকানাに関するニュースでの使用例

例え

«মালিকানা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমালিকানাの使いかたを見つけましょう。মালিকানাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
মর্গান প্রদত্ত সমাজ বিকাশের ক্রমবিবর্তনের ধারা সমাজ বিকাশের পবিবারের আত্মীয়তার সম্পত্তির স্থায়িত্বকাল পর্ব প্রকৃতি ধরন (kinship মালিকানা paeterm) v বন্যদশার কনস্যানগুইন শ্রেণীমূলক : * যৌথ মালিকানা সমগ্র বন্যদশার নিম্ন ও মধ্য পরিবার-- ...
Mustāphā Majida, 1992
2
Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika
... প্রবমূতির স্কাতারিক রূপ যে জমি তার মালিকানা উৎপাদন সম্পর্কের নিয়ামক ও তিত্তি সেখানে এমন একটা শক্তির প্রাধন্যে সমাজ স্বীক<ত যা সমাজের পশ্চশ্চদপদ ও প্রতিক্রিরানীল চরিত্র উদঘাটন করে এবং না রাষ্ট্র হীহ্তির দরুর্ণ রাত্তষ্ট্ররও প্রতিক্রিয়াশীল ...
Ābadula Matīna, 1979
3
Rupashi Rupshar Itikatha:
মালিকানা তোমার নামে হওয়াতেই ওর আপত্তি। কিন্তু তোমার অনুগ্রহ ভাজন হয়ে লঞ্চ ব্যবহার করবে না। তাই লঞ্চের মালিকানা সরকারী দপ্তরে ভাইদের সকলের নামেই চায়।” “বেশ তো, যাত্রী পরিবহন পরিষেবার দায়িত্ব যদি বরাবরের জন্যে মনি নেয়, তাহলে আমার আপত্তি ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
4
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
... জমির” পরিমাণ বৃদ্ধি করা আমাদের পক্ষে সহজ নর 1 তবে সমবার পদ্ধতিতে চাষাবাদের ব্যবস্থা হলে খণ্ড বিখণ্ড জমির আইল উঠিয়ে দিবে আমরা বগুড়া জেলার মতো সমপরিমাণ জমি চাষের অন্ততুইক্ত করতে পারি ৷ জমির আইল উঠিয়ে দেনা মানে জমির মালিকানা বাজেষাপ্ত করা ...
Jāhāṅgīra Ālama, 1978
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা320
উদ্বাস্তু কলোনীর বাসিন্দাদের বাস্তুজমির মালিকানা *৮৯২ । (অননুমোদিত প্রশন নং *১৮৫৭।) শ্রীনরেশচন্দ্র চাকী ঃ উদ্বাস্তুত্রাণ এবং পনবাসন বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবক জানাইবেন কি— (ক) সবকারী উদবাস্তু কলোনীর বাসিন্দাদের বাস্তুজমির মালিকানা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Baishaẏika Bāṃlā
... বতমানের পঞ্চম্মু*য়েতগুলি এই উচচতর আদর্শ রক্ষার সক্ষম হইতেছে না ৷ গ্রাম্য জনসমষ্টির মূল প্রাণকেন্দ্র গ্রাম্য অর্থরীতি, ভূসম্পত্তির মালিকানা এবং কষিজীরী শ্রমিকের স্থান ৷ বে প্রচও শ্রেণীরিবেধে ও শ্রেণীসংঘর্ষ প্রতিটি গ্রামের অর্থনৈতিক ও সামাজিক ...
Abantikumar Sanyal, 1964
7
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
এ সম্পর্কে আরও সমরণ করা যেতে পারে যে, প্রাক-ইসলাম যুগে শহরে বা শহরতলীতে বাস্তুভিটা, বাগ-বাগিচার উপর ব্যক্তি মালিকানা প্রতিচিঠত ছিল। ইসলামের প্রথম দিকেও এ নিয়ম অব্যাহত ছিল। কোরাইশরা নিয়মটি অধিকতর বিকশিত করতে চেয়েছিল । অসংখ্য আরব ইকতাদার ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
8
Corporate Chanakya (Bengali)
... প্রতি সমান নজর দিতে অপরাগ হয ৷ ব্যাপারটা যখন তাদের নজরে আসে, তারা দেখে, তাদের মালিকানা রক্ষহি সমস]জেনক হযে উঠেছে ৷ তাই বলা যেতে পারে, এই ধরণের পুরস্থিত সংস্থাটিকেও অধিগহণের দ্বারা নিজের আযত্তে আনা যেতে পারে ৷ ০ একটি উতরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
9
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
মনে রাখতে হবে শুরা বা পরামর্শ ইসলামের একটি (আশ শুরা-৩৮) স্বামীর কাছ থেকে স্ত্রী যে মোহরানা পান তার মালিকানা সম্পূর্ণ স্ত্রীর। এটা প্রমাণ করে যে স্ত্রীদের অর্থনৈতিক স্বাধীনতা রয়েছে। একজন পুরুষের জন্য এটা বৈধ নয় যে সে তার স্ত্রীকে মোহর দেবার পর ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
10
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
বিক্রেতা পণ্যটির মালিকানা ব্যাংকের নিকট হস্তান্তর করে। ৫. ব্যাংক ক্রয় মূল্যের উপর মুনাফা যোগ করে পণ্যটি গ্রাহকের নিকট বাকিতে বিক্রয় করে। ফলে পণ্যটির মালিকানা গ্রাহকের নিকট চলে যায়। ৬. গ্রাহক পণ্যটি গ্রহণ করে এবং ব্যাংকের নিকট ঋণী থাকে।
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009

用語«মালিকানা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমালিকানাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
উন্মোচিত হলো ছয় দলের মালিকানা
এরপর থেকে একটার পর একটা বিতর্ক, জটিলতা এই টুর্নামেন্টটিকে এমন গ্রাস করেছিলো, একসময় মনে হচ্ছিলো, আর আলোর মুখ দেখবে না কখনো বিপিএল। কয়েক মাস ধরেই সেই জট কাটানোর প্রক্রিয়া চলছে। অবশেষে গতকাল আনুষ্ঠানিক সংবাদ সম্মেলন করে বিপিএল গভর্নিং কাউন্সিল ঘোষণা দিলো, আগামী ২৪ নভেম্বর থেকে মাঠে গড়াচ্ছে দেশের একমাত্র ... «দৈনিক ইত্তেফাক, 9月 15»
2
বিপিএলে 'কুমিল্লা লিজেন্ডস'র মালিকানা র‌য়্যাল স্পোর্টিংসের
বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লীগ বিপিএলে 'কুমিল্লা লিজেন্ডস'র মালিকানা পেল রয়েল স্পোটিং লিমিটেড। প্রতিষ্ঠানটির ব্যবস্থাপনা পরিচালক পরিকল্পনা মন্ত্রী আহম মুস্তফা কামালের ছোট মেয়ে নাফিসা কামাল। এর আগের দুই বিপিএলে রয়্যাল স্পোর্টিংস সিলেট রয়েল নামে দল পরিচালনা করেছিল। বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগের (বিপিএল) তৃতীয় আসরের ... «কুমিল্লার কাগজ, 9月 15»
3
আস্তানায়ে পাক দরবারে মুসাবীয়ায় ওরস ২১ সেপ্টেম্বর
দরবারের মালিকানা নিয়ে বিরোধের কারণে স্থানীয় প্রশাসনের নিষেধাজ্ঞা থাকায় কেন্দ্রীয় দরবার পাকের পরিবর্তে এবার শাখা দায়রাসমূহে ওরস অনুষ্ঠিত হবে। মুসবীয়ার আশেক ... কেন্দ্রীয় দরবারের মালিকানা নিয়ে বিরোধ তৈরি হওয়ায় এবার শাখা দায়রায় ওরস হবে জানিয়েছেন জমেয়তুল উশশাকে মুসাবীয়ার পক্ষে আমির হোসেন। তিনি জানান ... «সমকাল, 9月 15»
4
মালিকানা চূড়ান্ত পাঁচ ফ্র্যাঞ্চাইজির
বিপিএল গভর্নিং কাউন্সিলের চেয়ারম্যান আফজালুর রহমান সিনহা গত সপ্তাহেই বলেছিলেন, যে পাঁচটি প্রতিষ্ঠান তাদের শর্ত অনুযায়ী এক কোটি টাকার পে-অর্ডার এবং সাড়ে চার কোটি টাকার ব্যাংক গ্যারান্টি দিয়েছে তাদের ফ্র্যাঞ্চাইজি পাওয়া নিশ্চিত। এর মধ্যে ঢাকার মালিকানা যে বেক্সিমকো পাচ্ছে সেটাও এক প্রকার নিশ্চিত ছিল। বিসিবির ... «সমকাল, 9月 15»
5
বিদেশি বিনিয়োগকারীদের শতভাগ মালিকানা দেবে সৌদি আরব
বর্তমানে সৌদি আরবের খুচরা ও পাইকারি খাতে সর্বোচ্চ ৭৫ শতাংশ পর্যন্ত মালিকানা রাখতে পারে বিদেশি বিনিয়োগকারীরা। তেলের দরপতনের পর সৌদি সরকারের রাজস্বে টান পড়ার পরেই এ বিষয়ে উদ্যোগী হয়ে উঠেছে দেশটি। প্রশাসন ও প্রযুক্তি মতো খাতগুলোয় সৌদি নাগরিকদের জন্য কর্মসংস্থানের লক্ষ্যে দক্ষ বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করতে চাইছে ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
6
গাজীপুরের শ্রমিক মালিকানায় হস্তান্তরিত মিল ধ্বংসের মুখে
গাজীপুর প্রতিনিধি : গাজীপুরের রাষ্ট্রায়ত্ত ৩টি মিলকে গতিশীল ও লাভবান করতে ২০০১ সালে মালিকানা শ্রমিকদের হাতে ছেড়ে দেয় সরকার। লোকসানের ঘানি আর দীর্ঘমেয়াদী ব্যাংকের পাওনা টানতে গিয়ে উৎপাদন বন্ধ করে ধ্বংসের পথে রয়েছে সেই মিলগুলো। দীর্ঘদিন ব্যবহার না হওয়ায় এ সব মিলের যন্ত্রপাতিগুলোও বিক্রির অযোগ্য হয়ে পড়ছে। «ভোরের কাগজ, 9月 15»
7
হাজী সেলিমকে সম্পত্তি দখলের অভিযোগ থেকে অব্যাহতি
দুদক সূত্রে আরও জানা গেছে, স্বাধীনতার অনেক পরে ভবনটির মালিকানা স্বত্ব দাবি করে ১৯৯২ সালে এ বিষয়ে মামলা দায়ের করে ঢাকার আজমল রোডের বাসিন্দা মো. শফিকুল্লাহ। তার দাবি ছিল, নাহিদা কাসেম তার কাছে সম্পত্তি বিক্রির কথা বলে বিভিন্ন সময়ে বেশ কিছু টাকা নিয়েছেন। কিন্তু জমিটি বুঝিয়ে দেননি। তাই আদালতের কাছে সম্পত্তি বুঝে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
বিপিএল নতুন ফ্রাঞ্চাইজির মালিকানা স্বত্ব বিক্রি
বিপিএলের তৃতীয় আসরে ফ্রাঞ্চাইজি খোঁজার মিশনটা ধীরগতিতে আগাতে চাচ্ছে বিসিবি। গতকালই ছিল পে-অর্ডার ও ব্যাংক গ্যারান্টি প্রদানের শেষ দিন। এতে সাড়া দিয়ে পাঁচটি কোম্পানি ওই গ্যারান্টি প্রদান করলেও এখনো নাকি সুযোগ থাকছে অন্যদের ক্ষেত্রে। গতকাল বিসিবির সিইও নিজাম উদ্দিন চৌধুরী মূলত কিয়ার করে কিছুই জানাতে পারেননি। «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
9
ন'টি পরিকাঠামো প্রকল্প কিনল কানাডার সংস্থা
কানাডার আর্থিক সংস্থা ব্রুকফিল্ড অ্যাসেট ম্যানেজমেন্ট এই প্রথম ভারতের পরিকাঠামো শিল্পে পা রেখে গ্যামন ইনফ্রাস্ট্রাকচার প্রজেক্টস-এর হাত থেকে রাস্তা তৈরি ও বিদ্যুৎ প্রকল্প গড়ার ন'টি প্রকল্পের মালিকানা কিনে নিয়েছে। যেগুলির মোট মূল্য ৬৭৫০ কোটি টাকা। এই লেনদেনে গ্যামনের হাতে আসছে নগদে ৫৬৩ কোটি টাকা, যার জেরে তার ঋণের বোঝা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
10
দুদকের তলবে হাজির হননি ওশান গ্রুপের এমডি
মামলার এজাহারে বলা হয়েছে, দৈনিক স্বাধীন মত নামের একটি পত্রিকার মালিকানা ছিল মো. আসাদুজ্জামানের। ওশান গ্রুপের এমডি আলী আজমের নামে এর মালিকানা হস্তান্তর করতে ঢাকা জেলা প্রশাসকের কার্যালয়ে আবেদন করা হয় ২০০১ সালে। আবেদনের পরিপ্রেক্ষিতে মালিকানা হস্তান্তর করা হয় ২০০৩ সালে। পত্রিকাটি বর্তমানে রাজধানীর বনানী থেকে ... «প্রথম আলো, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. মালিকানা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/malikana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう