アプリをダウンロードする
educalingo
মানদ

"মানদ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でমানদの発音

[manada]


ベンガル語でমানদはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのমানদの定義

マナダ、マナド[mānada、mānadā] 値3


মানদのように始まるベンガル語の単語

মান · মান-তাসা · মানক · মানচিত্র · মানত · মানদণ্ড · মাননীয় মাননীয়েষু · মানব · মানভঞ্জন · মানমন্দির · মানস · মানহানি · মানা · মানান · মানানো · মানি-ব্যাগ · মানিক · মানিত · মানিনী · মানী

মানদのように終わるベンガル語の単語

উপ-নদ · কোক-নদ · নদ · ননদ · মস-নদ · সনদ

ベンガル語の同義語辞典にあるমানদの類義語と反意語

同義語

«মানদ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

মানদの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মানদを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমানদの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মানদ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

标准
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Criterios
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Criteria
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मानदंड
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

المعايير
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

критерии
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

critérios
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

মানদ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

critères
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kriteria
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kriterien
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

基準
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

기준
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kriteria
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiêu chuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தேர்வளவு
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

निकष
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kriterler
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

criteri
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kryteria
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

критерії
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

criterii
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κριτήρια
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kriteria
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

kriterier
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

kriterier
5百万人のスピーカー

মানদの使用傾向

傾向

用語«মানদ»の使用傾向

মানদの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«মানদ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、মানদに関するニュースでの使用例

例え

«মানদ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমানদの使いかたを見つけましょう。মানদに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বস্তুতঃ ঈমান ও মুনাফিকীর পার্থক্য সূচিত হওয়ার জন্য এ সময়টি, একটি নির্ভূল মানদ হয়ে দাঁড়াল। এ সময় কারো যুদ্ধ ময়দান হতে দূরে সরে থাকার অর্থই ছিল ইসলামের সাথে তার দূরবর্তী সম্পর্ক। এ জন্যে ঐসব মুনাফিক ব্যক্তিদের সম্পর্কে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা514
ম্মনুফি না'ব্দটস্মৃ কি মানদ কি তবো'রাসূ যেমেক্টন্থ! -ন্বয়ে লেগ্যা ৩১ লাজে mm: কাৰর্শে' ঘোহ্স্ত্রগাষ্টেই ঙ্গিসূম্রৰা'হাঁ ম্রক্টযি মাহিবল**ম্মে ঘেচটু'হীতহ্ নিটিনাবৈ ৰু'র্শেন্থ ৩৭ ন্না'চো 1 যি আন ম্মামাহহ্চেমেহ কন্ধিলে কেঁওহ্ পুমাদৎ× 'ঘাযি ...
Biblia assam, 1820
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. বিবাহ 1ীঃ। মার্গে গোধুলযোগে পুভবতি বিধবা মাঘমাসে তথৈব পূপ্রাযুর্থন যেীবনেন সহিত। সম্ভে স্থিতে ভী. স্বর।বৈশাখে সুখদাপ্রসাধনবতী রৈঃ পতে মানদ
Rādhākāntadeva, 1766
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ক্রোণ ও কর্ণকেও অতিক্রম করিনা রণন্থলে বিচরণ করিব I সঞ্জর কহিলেন, হে মানদ I শলা অভিনিক্তহইলে, আপনার সৈন্যগণের মধ্যে কেহই আর কর্শের মৃতুরুকে দুঃখ বলিনা জ্ঞান করিল না ৷ তৎক্যলে সৈনিক সকল হর্ষযুক্ত ও প্রসন্ন-চিত্ত হইল, এবং পাণ্ডবগণকে মভ্ররান্ধের বশীতুত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
হে মানদ ! মদনের রথধবজস্থিত চামরের রতিগলিতে ললিতে কুসুমানি শিখণ্ডিশিখণ্ডকড়ামরে | ২২ সরসম্বনে জঘনে মম শম্বরদারণবারণকন্দরে। মণিরসনাবসনা ভরণানি শুভাশয় বাসয় সুন্দরে। শ্রীজয়দেববচসি জয়দেহঘৃদয়ং সদয়ং কুরুমগুনে। হরিচরণস্মরণামৃতকৃতকলিকলুষজরখগুনে।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Najarula-caritāmānasa
... ৰীআঁন লানীলত-পান্টলত হন এরই পবিবেশে এবং আঁর কবিত্বশছির ল্পহ্লুরণ ও বিকাশও এই যছুগেই ঘটে ৷ তাই এই যছুগের আশা, আক্যাক্ষ্য ও জ্ববঢদ্ধ আঁর জঈবনে ও কারো মহ্ত* হবে উঠেছে I আঁর কাবাবিচারে যহ্গমানস তো অনজ্ববৰীকার্য মানদ*ড ৷ এই মানদডেই আঁকে বিচার করতে হবে, ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
7
Lokarahasya
... তোমার মন রাখা কাজ করিব-আমার বড় কর, আমি তোমাকে' প্রণাম কবি ৷ ১৬ ৷৷ হে মানদ 1 আমার টাইটল দাও, খেতাব দাও, খেলাত দাও ;-আমাকে তোমার প্রসাদ দাও-আমি তোমাকে প্রণাম কবি ৷ ১৭ ৷৷ হে ভক্তবৎসল 1 আমি তোমার পাত্রাবশেষ ভোজন করিতে ইচছা করি-তোমার করস্পর্শে ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
অপর একটি সঙ্গীতের মাধ্যমে কবি আপনার ভক্তি-ভাব প্রকাশ করিয়াছেন : কালী কে জানে তোমায় গো । কে জানে তোমায় অনন্ত-রূপিনী । তুমি মহাবিদ্যা, অনারাধ্যা রাধা। ভববন্ধের বন্ধন হারিণী তারিণী। সারদা বরদা শুভদায়িনী। মানদ পুণ্যদা যশোদা-নন্দিনী ।
Niranjan Chakravarti, 1880
9
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
পথ ৷ চোরাকারবালী ও চোরা-কমচিদ্ৰরলী যতই বাঙলার সামাজিক জীবনে তাদের আবিপত্য বিসতার করতে লাগল ততই বাঙলার ভদ্রল্যেকের ভদ্রতার মানদন্ড পবিতার হল, বনিকের মানদ*ন্ড নর, চোরাকারবার ও চোরাকারবারবি মানদাড সমাজে রাজদ"ড হযে উঠল ৯ ৩ ৫ ০-৫ ৯-এর মধাদিযে ৷ ...
Gopal Haldar, 1975
10
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... আদেশে রঘুনাখ ন্বরূপ-দৰেমাদরকে আশ্রর করিবাছিলেন ৷ তাঁহার প্রতি মহাপ্রভুর সাক্ষ৷“ৎ উপদেশ ছিল-*গ্রাম্যকথা না ণ্ডনিবে, গ্রাম্যবাতাঁ না elite I ele না বাইরে, আর ভাল না পবিবে ৷৷ অমানী মানদ কঞ্চনাম সদা লবে ৷ ব্রজে বারারুঞ্চবেবা মানসে করিবে ll' —2see ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

用語«মানদ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমানদという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
গত ৬ বছরে ছয় হাজার দুর্ঘটনা ॥ অরক্ষিত রেললাইন
কর্মকর্তারা বলছেন, আন্তর্জাতিক মানদ-ে রেল লাইনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা না গেলে দুর্ঘটনার লাগাম টেনে ধরা সম্ভব নয়। পাশাপাশি ট্রেনের গতিও বাড়ানো যাবে না। এজন্য একটি বিশেষ প্রকল্প হাতে নেয়া হয়েছে। এই প্রকল্পটি বাস্তবায়ন হলে রেল দুর্ঘটনা কমে আসবে বলে আশা কর্মকর্তাদের। এদিকে দুর্ঘটনা এড়াতে রাজধানীর গুরুত্বপূর্ণ পাঁচটি ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 8月 15»
2
বাংলাদেশে মত প্রকাশের স্বাধীনতা রুদ্ধ প্রায় : হিউমান রাইটস
প্রবীরকে ৩ দিনের রিমান্ডে নেয়া হয়েছে। ব্যাপক সমালোচনার মুখে বুধবার তাকে জামিন দিয়েছে ফরিদপুরের একটি আদালত। মঙ্গলবার গ্রেপ্তার হওয়া সাংবাদিক নেতা শওকত মাহমুদকে ৩ দিনের রিমান্ডে নেয়া হয়েছে। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ বলেছে, বাংলাদেশের উচিত পন্থা পরিবর্তন করা। আন্তর্জাতিক মানদ- গ্রহণ করা। সাংবাদিকদের স্বাধীনতা নিশ্চিত ... «VOA বাংলা, 8月 15»
3
জনকণ্ঠের আইনী লড়াই সাংবাদিকতার অধিকার প্রতিষ্ঠায় মাইলফলক
কিন্ত তখন বিবেচনা করা হয় নৈতিকতার মানদ-ে। কেননা এই যে উদাহরণ ভবিষ্যতেও অপব্যবহার হতে পারে। এই ধরনের অনেকগুলো একাডেমিক প্রশ্ন করা যায়। আমি একটি খবরের কাগজে দেখলাম বিচারক-আদালত সম্পর্কে কোন কটূক্তি করা যাবে না। কিন্তু কোন বিচারপতি যদি এমন কোন কর্মকা- করেন যা বিতর্কিত, তাহলে সে বিষয়ে লেখা যাবে কি-না। নাকি তা কটূক্তি বলে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 8月 15»
4
গার্মেন্ট শিল্প খাতের প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশ এগিয়ে
দেশের গার্মেন্ট শিল্প খাতের সম্ভাবনা তুলে ধরতে গিয়ে এমন মন্তব্য করলেন ঢাকায় যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত মার্শা বার্নিকাট। বৃহস্পতিবার চট্টগ্রামে হোটেল র‌্যাডিসনে বিজিএমইএ এক্সপো আয়োজিত 'ব্র্যান্ডিং বাংলাদেশ' শীর্ষক সেমিনারে এ আশার কথা তুলে ধরেন রাষ্ট্রদূত। তার মতে, আন্তর্জাতিক মানদ-ের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে বিনিয়োগ, ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 8月 15»
5
আইনের শাসনে বাংলাদেশ পিছিয়ে আছে
আইনের শাসনের মানদ-: আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত বিভিন্ন মানদ-ের মধ্য থেকে চারটি বিষয়কে মূলনীতি ধরে এ সমীক্ষা চালিয়েছে ডব্লিউজেপি। এ চারটি বিষয় হলো: ১. সরকারি প্রতিষ্ঠান ও কর্মকর্তা, বেসরকারি প্রতিষ্ঠান ও নাগরিকেরা আইনের অধীনে জবাবদিহি করে কি না; ২. আইনগুলো স্পষ্ট, বহুল প্রচারিত, স্থিতিশীল, ন্যায়সংগত ও সমানভাবে প্রয়োগ করা ... «আমার দেশ, 7月 15»
6
বোর্ডের তালিকায় ভুলের ছড়াছড়ি, ভোগান্তি
... ঢাকা বোর্ডের চেয়ারম্যান আবু বক্কর ছিদ্দিক এ নিয়ে গতকাল কোনো কথা বলেননি। অভিভাবক সমন্বয় পরিষদের সাধারণ সম্পাদক নিপা সুলতানা বলেন, 'অনেকে বিজ্ঞান শাখা থেকে পাস করলেও তাদের কমার্সের তালিকায় রাখা হয়েছে। আবার অনেকে কম জিপিএ পেয়েও ভর্তির সুযোগ পেয়েছে। এসব কীভাবে হলো? কোন মানদ ের ভিত্তিতে মেধা তালিকা করা হয়েছে? «Samakal, 6月 15»
7
গম খাওয়ার উপযোগী কিনা পরীক্ষাই হয়নি
খাদ্যমন্ত্রী যা বলেন: খাদ্যমন্ত্রী কামরুল ইসলাম গতকাল সন্ধ্যায় সমকালের সঙ্গে আলাপকালে বলেন, চার মাস আগে যেসব প্যারামিটারের (মানদ ) ভিত্তিতে ব্রাজিলের গম নেওয়া হয়েছিল, পরীক্ষা করে দেখা গেছে এখনও তেমন আছে। এ গম সম্পূর্ণ খাবার উপযোগী। তবে খালাসের চার মাস পর এ গমে ভাঙা দানার পরিমাণ কিছুটা বেশি পাওয়া গেছে। অথচ গমের খাদ্যমূল্য ... «Samakal, 6月 15»
8
কলেজে অনলাইনে ভর্তি নিয়ে হযবরল অবস্থা
এসব অভিযোগ নিয়ে বোর্ড কর্মকর্তাদের সঙ্গে কথা বলবেন জানিয়ে তিনি বলেন, অনেকে বিজ্ঞান শাখা থেকে পাস করলেও তাকে নাকি কমার্সের তালিকায় রাখা হয়েছে। আবার অনেকে কম জিপিএ পেয়েও নাকি চান্স পেয়েছে। এসব কিভাবে হলো? কোন মানদ-ের ভিত্তিতে মেধা তালিকা করা হয়েছে? কলেজে সন্তানদের ভর্তি নিয়ে এবার অভিভাবকরা ক্ষুব্ধ ও হতাশ। «দৈনিক জনকন্ঠ, 6月 15»
9
মায়ার খালাস আদেশ বাতিল: আপিলের লিখিত রায় প্রকাশ
শাহদীন মালিক মনে করেন, 'আইন ও নৈতিকতা উভয় মানদ মন্ত্রীকে অবশ্যই অবিলম্বে পদত্যাগ করতে হবে। এবং এখন স্পিকারের করণীয় হবে ১৯৮১ সালের সংসদ সদস্য যোগ্যতা নির্ধারণী আইনের অধীনে বিষয়টি আমলে নিয়ে যথাযথ পদক্ষেপ নেওয়া।' আইন কমিশনের বর্তমান চেয়ারম্যান বিচারপতি এ বি এম খায়রুল হক ২০০১ সালে জেনারেল এরশাদের জনতা টাওয়ার দুর্নীতির ... «আমার দেশ, 6月 15»
10
আন্তঃদেশীয় যোগাযোগের নতুন অধ্যায় ॥ সড়কবদ্ধ ৪দেশ
মাশুল আদায় প্রসঙ্গে ওই সময় বলা হয়, বাংলাদেশের ভূখ- ব্যবহারের জন্য মালামাল বহনকারী বিভিন্ন আন্তর্জাতিক পরিবহনের অবস্থানের সময়, যাতায়াতের দূরত্ব, লোডিংয়ের পরিমাণ, দুর্ঘটনা, পরিবেশ বিপর্যয় এ জাতীয় ইন্ডিকেটরের আন্তর্জাতিক মানদ- বিবেচনায় নিয়ে মাশুল আদায় করা যেতে পারে। সূত্র জানায়, ভারত উত্তর-পূর্বাঞ্চলের সঙ্গে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. মানদ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/manada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA