アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মৌজা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমৌজাの発音

মৌজা  [mauja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমৌজাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মৌজা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ムウザ

মৌজা

Mouzaは収入の最も低い単位です。 ムガール時代、この言葉は収入や収入の集まりとして広く使われていました。 一群のムーアはパルガナを構成していた。 20世紀には、ムウザ(mouza)という言葉が社会単位の代用品として使われ、この名前は人気を博しました。 19世紀以前では、ムーサーは社会的収入と収入の両方を特定しました... মৌজা রাজস্ব আদায়ের সর্বনিম্ন একক। মুগল আমলে কোন পরগনা বা রাজস্ব-জেলার রাজস্ব আদায়ের একক হিসেবে শব্দটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হতো। একগুচ্ছ মৌজা নিয়ে গঠিত হতো একটি পরগনা । বিংশ শতাব্দীতে মৌজা শব্দটি ব্যবহূত হয় সামাজিক একক গ্রামের বিকল্প নাম হিসেবে এবং এই নামটি বেশ জনপ্রিয়তাও লাভ করে। ঊনবিংশ শতাব্দী এবং তারও পূর্বে মৌজা সামাজিক ও রাজস্ব উভয়েরই একক হিসেবে চিহ্নিত...

ベンガル語辞典でのমৌজাの定義

Mausa [maujā] b。 1グラムまたは村の合計。 国勢調査の2つのカテゴリまたは部分。 [Ii。 Mausa]。 মৌজা [ maujā ] বি. 1 গ্রাম বা গ্রামের সমষ্টি; 2 পরগণার বিভাগ বা অংশ। [আ. মৌজআ]।
ベンガル語辞典で«মৌজা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মৌজাのように始まるベンガル語の単語

মৌ
মৌক্তিক
মৌ
মৌখিক
মৌচাক
মৌজ
মৌটুসি
মৌতাত
মৌদগল্য
মৌ
মৌমাছি
মৌরসি
মৌরালা
মৌরি
মৌর্বী
মৌর্য
মৌ
মৌল-বাদ
মৌলবি
মৌলানা

মৌজাのように終わるベンガル語の単語

জা
অরজা
জা
আঞ্জা
উপজা
কবজা
কব্জা
করঞ্জা
কলিজা
কুজা
খাজা
খুঁজা
খোঁজা
খোজা
জা
গরজা
গর্জা
গাঁজা
গির্জা
গুঁজা

ベンガル語の同義語辞典にあるমৌজাの類義語と反意語

同義語

«মৌজা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মৌজাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মৌজাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমৌজাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মৌজা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

pueblo
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Village
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गांव
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

قرية
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

деревня
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

aldeia
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মৌজা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

village
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Village
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Dorf
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

마을
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Mouza
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

làng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கிராமம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गाव
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

köy
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

villaggio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wieś
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

село
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

sat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωριό
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Village
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Village
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Village
5百万人のスピーカー

মৌজাの使用傾向

傾向

用語«মৌজা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মৌজা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মৌজাに関するニュースでの使用例

例え

«মৌজা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমৌজাの使いかたを見つけましょう。মৌজাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা545
স্ত্রীকাশীনাথ মিশ্র ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি জানেন ষে, তিনি যে বলেছেন যে মৌজা ম্যাপের অভাবে কাজের কিছটা অসবিধা হচ্ছে, কিন্তু মৌজা ম্যাপ দেবার জন্য তিনি তাড়াতাড়ি কি ব্যবস্থা করছেন ? শ্রীভোলানাথ সেন ঃ মৌজা ম্যাপের জন্য কতকগালি নিয়ম ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
জেলার সকল মৌজা এবং রাঙ্গামাটি জেলার কিছু মৌজা যেগুলো চাকমা সার্কেলের বাইরে । তিনটি সার্কেলে মোট ৩৬৯টি মৌজা রয়েছে (টঙ্গ্যা ২০০১)।১৪ একেকটা মৌজার দায়িত্বে আছেন একজন করে হেডম্যান, এবং মৌজার অন্তর্গত গ্রামগুলোর দায়িত্বে থাকেন কার্বারিরা ...
Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003
3
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... ৷ পূর্বেরাজার খাস অধিকারে ১ ০ ০ ০ এক সহজ পরিবার “রাজপাড়ালিযা” জি | তাহাদের বসবাসের জন্য বিশেষ বিবেচনায রাজাবাহাদুর ১ ২ বারটি মৌজা ও হেডুম্যান মৌজা পাইযাছো ৷ অরশ্য এই সরলে মৌজা শাসনে তাহাকে গভনঠিমন্টের সহিত হেভূম্যান-প্রার বাবহার চালাইতে হর ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
চারদিক খোলা, জোয়ারের জল মাটির ওপর অনেকটা উঠে এসেছে, কুবের রোদে পিঠ দিয়ে একমনে মৌজা ম্যাপ দেখছিল। “চলো কোথাও ঘুরে আসি—বেশ অজানা জায়গা দিয়ে—যে পথে কেউ কোনোদিন যায়নি।” কুবেরের ওঠার ইচ্ছে ছিল না। জেএলআরও অফিসে মেদনমল্ল দ্বীপের একটা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
হড শ থানার ২৯টি মৌজা, ফকিরহাট থানার ১০টি মৌজা এবং রূপসা থানার ২টি মৌজা এই কেন্দুয়া বিলের অন্তর্গত, যা মোল্লাহাট থানার চারভাগ, ফকিরহাট থানার ৭ ভাগ ও রূপসা থানার ১৫ ভাগ। এই বিলের আয়তন ৩৫০৮৮ একর। এ বাদেও ফকিরহাট থানার ঢোলমারা বিল, লালচন্দ্র ...
Kuśala Rāẏa, 2004
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ত্র=মি ক নং পরগণার নাম মৌজা বা হাল একর রাজস্ব তালুক গ্রাম সংখ্য (আবাদি) (টাকা) সহ্খ্যা ২৪ পলডর ১৩ ১৫৩৯ ৭৩২৬ ৯৭ ৪ ২৫ পাথারিয়া ৬২ ৩২৭৪ ৬৬৫৫৩ ৪১১১ ৪২১ ২৬ প্রভাপণড় ১৯ ৫৫২০ ৮৪২৪৭ ৫২১৮ ১৩৮ ২৭ বড়লিখা ২৮ ৬৭৫ ৩২৮২ ৮০৬ ১২৩ ২৮* বাদে দেওরালি ২৩ ১ ৭৯ ১৯১৪ ১৭৬ ৫২ ২৯ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা93
বীচি, তরঙ্গ, ঢেউ, মৌজা । To Billow, r, n. তরঙ্গবৎক্রীড়া-কৃ, ব। -ফুল বা গড়িয়া-যা, তরঙ্গ বৎ উর্মি গতিবিশিষ্ট-হ, ঢেউ-মার, মৌজা-মার, ঢেউ-অাছাড় । Billow-beaten, a. তরঙ্গদ্বারা চালিত, ঢেউদ্বারা প্রক্ষিপ্ত, ঢেউ ম। রা, মৌজা মারা, ঢেউ উছলা । Billowy, a.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
উন্নয়ন প্রকল্প' নামে মৌজা ওয়ারী উচু রিং বাঁধ তৈরি হল। উদ্দেশ্যঃ লোনা জল প্রবেশ রোধ করে কৃষি উন্নয়ন। কিন্তু দেখা গেল সাহেবের বীধ আমাদের উপকার তো করেই নি বরং সমস্ত এলাকার জমি তিন চার হাত পানির নিচে সারা বর্ষাকাল জলে ডুবে রইল। পানি নিষ্কাশনের ...
Mustāphā Majida, 1992
9
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
ও খরিদকী দরুণ মৌজে হারে যে আছে বাজে জমির সরওয়া মতে হুজুর ইস্তাহারের হুকুম মাফিক গুজস্তা পয়স্তা ভোগ প্রমাণ এ সকল জমির ফষল বৃত্তিভোগীর জিম্মা করিয়া দিবে। জল খরচাদিগর বেমামুল,তলব না করিবে। ইতি তাং ১২ ফাল্গুন । জায় মৌজা জের - ১২ কাবিল পুর ১ ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
10
Debāṃśī
... ছড়িবে-ছিটিবে বসে ৷ একটা আমগাছের ছারার_ দুটি চেমারে রাখাল সরকার এবং শচী উকিল ৷ মাঠে নেমে সরকারি লোক বলে, এই জনি কার _? মৌজা দক্ষিণ কাশিমানি, মাগ-চেদ্দের বাটা তিনশো ছাব্বিশ, তিনশো উনত্রিশ, তিনশো — কেউ একজন উঠে বলে, ই মাটি হানি আধি চষি ...
Abhijit̲ Sena, 1990

用語«মৌজা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমৌজাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পদ্মার ভাঙনে ৬৫০ পরিবার গৃহহীন হুমকিতে ফেরিঘাট
স্থানীয় ইউনিয়ন পরিষদের (ইউপি) ৩ নম্বর ওয়ার্ডের সদস্য আইয়ুব খান বলেন, গত কয়েক বছরের ভাঙনে দৌলতদিয়ার ১২টি মৌজা নদীগর্ভে বিলীন হয়েছে। তাঁর ওয়ার্ডে ভাঙনে তিনটি গ্রামের ৩০০ পরিবারের বাড়ি নদীগর্ভে বিলীন হয়েছে। বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ নৌপরিবহন সংস্থা (বিআইডব্লিউটিসি) দৌলতদিয়া কার্যালয়ের ব্যবস্থাপক শফিকুল ইসলাম বলেন, ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
ফর্ম বিলিতে অনিয়মের অভিযোগ
আবার ফর্ম এলে দেওয়া হবে।” বন্যা পরিস্থিতির জেরে এ বার পশ্চিম মেদিনীপুরের বহু এলাকা প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের মুখে পড়ে। যে সব মৌজায় ৩৩ শতাংশ কিংবা তার বেশি পরিমাণ জমির চাষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, সেই সব এলাকার কৃষকেরা ক্ষতিপূরণ পাবেন। কেশপুরে ৪৩৮টি মৌজা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। কেশপুরের বিডিও উত্‌পল ঘোষ বলেন, “সরুইয়ে একটা সমস্যা হয়েছিল ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
জিটিএ ছাড়ার হুমকি মোর্চার, 'পাহাড় ছাড়ব না' পাল্টা মমতার
সমতলের বিরোধীদের (সিপিএম, কংগ্রেস) ব্যাখ্যা, শিলিগুড়ি মহকুমা পরিষদের ন'টি আসনের মধ্যে চারটি থেকে নেপালিভাষী অধ্যুষিত অন্তত ৩৫টি মৌজা জিটিএ-র আওতায় চেয়েছিল মোর্চা। তাই সে সব আসনে নিজেদের প্রভাব অটুট রাখতে তারা মরিয়া। তাতে সমতলে প্রাধান্য বাড়াতে সুবিধা হবে তাদের। পক্ষান্তরে, মুখ্যমন্ত্রীর 'পাহাড়কে টুকরো হতে দেব না' ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
পদ্মার তাণ্ডবে ছোট হচ্ছে গোয়ালন্দের মানচিত্র
স্থানীয় ইউপি সদস্য হাসেম সরদার, নাসিমা বেগম, আইউব আলীসহ অনেকেই জানান, কয়েক বছরে পদ্মার তাণ্ডবে দৌলতদিয়া ইউনিয়নের ১৩টি মৌজা এবং দেবগ্রাম ইউনিয়নের ৯টি মৌজা সম্পূর্ণ নদীতে বিলীন হয়ে গেছে। প্রতি বছর ভাঙনের ফলে ক্রমেই ছোট হয়ে আসছে গোয়ালন্দ উপজেলার মানচিত্র। গৃহহীন হচ্ছে হাজার হাজার পরিবার। কর্মহীন, গৃহহীন এসব পরিবারকে ... «সমকাল, 9月 15»
5
নির্মাণ হটাতে সময়সীমা ৯ অক্টোবর: হাইকোর্ট
ধাপা, চৌবাগা, ঘোষতলা, নোনাডাঙা, মুকুন্দপুর, কাটিপোতা-সহ ৩৭টি মৌজা নিয়ে তৈরি পূর্ব কলকাতা জলাভূমি। দীর্ঘ দিন ধরে ওই জলাভূমি বুজিয়ে ও জমির চরিত্র বদলে বেআইনি নির্মাণ গড়ে উঠেছে বলে অভিযোগ তুলে ২০০৭ সালে হাইকোর্টে জনস্বার্থ-মামলা দায়ের করেন শঙ্করী মণ্ডল নামে এক মহিলা। মামলার আবেদনে বলা হয়, জলাভূমির বিস্তীর্ণ এলাকা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
ঋণ মকুব হয়নি, বেড়েছে মেয়াদ
কোন মৌজা বা ব্লকে ফসলে ক্ষতির পরিমাণ কত, তা ঠিক করে দিচ্ছে জেলা প্রশাসন এবং জেলা কৃষি দফতর। প্রতি জেলায় ক্ষতিগ্রস্তদের তালিকাও তৈরি হয়েছে। সেখানে ক্ষতির পরিমাণও উল্লেখ করা রয়েছে। জেলাস্তরের উপদেষ্টা কমিটি (তাতে ব্যাঙ্ক ও প্রশাসনের প্রতিনিধিরা থাকেন) সেই তালিকা অনুমোদন করেন। সেই তালিকার ভিত্তিতে ঋণের মেয়াদ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
7
'ঢাকাকে বাঁচাতে শিল্প কারখানা বাইরে স্থানান্তর'
শিল্প মন্ত্রণালয়ের আওতাধীন বাংলাদেশ ক্ষুদ্র ও কুটির শিল্প করপোরেশনের (বিসিক) আওতায় হাজারীবাগের ট্যানারি শিল্প স্থানান্তরের জন্য সাভার উপজেলার কান্দিবৈলারপুর ও চন্দ্রনারায়ণপুর মৌজা এবং কেরাণীগঞ্জ উপজেলার চরনারায়নপুর মৌজাধীন ১৯৯ দশমিক ৪০ একর জমির উপর পরিবেশবান্ধব চামড়া শিল্পনগরী স্থাপন করা হয়েছে। এরইমধ্যে শিল্প ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
স্বাস্থ্যকেন্দ্র নিয়ে আশাবাদী হলদিয়া
স্মার্ট সিটি ঘোষণা হয়েছে হলদিয়া। পুরসভার আয়তন প্রায় ১০৯ বর্গ কিলোমিটার। ১১৩টি মৌজা ও ২৬টি ওয়ার্ডে জনসংখ্যা প্রায় দু'লক্ষ। কিন্তু উপস্বাস্থ্য কেন্দ্রের মাত্র ন'টি। হলদিয়া পুরসভা এলাকা থেকে মহকুমা হাসপাতালের দূরত্ব ১০-১৫ কিলোমিটার। এই সমস্যা দূর করতেই এ বার জাতীয় পৌর স্বাস্থ্য মিশন প্রকল্পের আওতায় হলদিয়ায় শহরে চারটি ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
9
ইউপি চেয়ারম্যানের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ
দক্ষিণবাড়ি মৌজা থেকে বসন্তপুর হাট পর্যন্ত রাস্তার পাশের দেড় শতাধিক গাছ কেটে কিছু গাছ ইউপি কার্যালয়ে রেখে বাকি গাছগুলো স্থানীয় বসন্তপুর হাটে কিছুদিন মজুত রেখেছিলেন। এরপর আড়াই লাখ টাকায় গাছগুলো বিক্রি করলেও কোনো টাকা পরিষদের তহবিলে জমা করেননি। অন্যদিকে পলাশবাড়ী মুন্সির মোড় থেকে মণ্ডলপাড়া পর্যন্ত রাস্তার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
গোবিন্দগঞ্জে ৩০ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে পাঠদান বন্ধ
গোবিন্দগঞ্জে বন্যা পরিস্থিতির অবনতি হয়েছে। নতুন করে শালমারা ইউনিয়নের ১৩টি মৌজা প্লাবিত হয়ে এ ইউনিয়নের ১ হাজার ৫০ হেক্টর জমির রোপা আমন তলিয়ে গেছে। প্রতিদিন নতুন নতুন এলাকা প্লাবিত হওয়ায় ফসলসহ অন্যান্য ক্ষতির পরিমাণ বৃদ্ধি পাচ্ছে। বর্তমানে উপজেলার এক-তৃতীয়াংশ অঞ্চল বন্যার পানিতে নিমজ্জিত হয়ে পড়েছে। এদিকে বন্যার ... «সমকাল, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. মৌজা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/mauja-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう