アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ম্লেচ্ছ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でম্লেচ্ছの発音

ম্লেচ্ছ  [mleccha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でম্লেচ্ছはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ম্লেচ্ছ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのম্লেচ্ছの定義

Mcleret [mlēccha] b。 1非民族国家; 2年; 3外国人; 4種類のシャンダルリス。 5非ヒンズー教徒 ☐ビン 1非居住者; 2本の木。 3罪深い、守護者。 [C. √Mcleop + A] 漂白剤b。 マッフルのような1つの動作; 2つの間違い。 漂白剤 無味 ম্লেচ্ছ [ mlēccha ] বি. 1 অনার্য জাতি; 2 যবন; 3 বৈদেশিক জাতি; 4 চণ্ডালাদি অন্ত্যজ শ্রেণি; 5 অহিন্দু। ☐ বিণ. 1 অনার্যসুলভ; 2 যবনিক; 3 পাপিষ্ঠ, কদাচারী। [সং. √ ম্লেচ্ছ্ + অ]। ম্লেচ্ছাচার বি. 1 ম্লেচ্ছের মতো আচরণ; 2 কদাচার। ম্লেচ্ছাচারী (-রিন্) বিণ. ম্লেচ্ছাচার বা কদাচার করে এমন।

ベンガル語辞典で«ম্লেচ্ছ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ম্লেচ্ছと韻を踏むベンガル語の単語


ম্লেচ্ছのように始まるベンガル語の単語

ম্যাচ
ম্যাজ-ম্যাজ
ম্যাজিক
ম্যাজিস্ট্রেট
ম্যাজেণ্টা
ম্যাট-ম্যাট
ম্যাটা-ডর
ম্যাড়-ম্যাড়
ম্যাডাম
ম্যাদা
ম্যানেজ করা
ম্যানেজার
ম্যাপ
ম্যারাথন
ম্যালেরিয়া
ম্রক্ষণ
ম্রিয়মাণ
ম্লান
ম্লায়-মান

ম্লেচ্ছのように終わるベンガル語の単語

উঞ্ছ
শিলোঞ্ছ

ベンガル語の同義語辞典にあるম্লেচ্ছの類義語と反意語

同義語

«ম্লেচ্ছ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ম্লেচ্ছの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ম্লেচ্ছを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのম্লেচ্ছの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ম্লেচ্ছ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Mlechchhas
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Mlechchhas
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Mlechchhas
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mlechchhas
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Mlechchhas
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Mlechchhas
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Mlechchhas
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ম্লেচ্ছ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Mlechchhas
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Mlechchhas
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Mlechchhas
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Mlechchhas
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Mlechchhas
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Maling
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Mlechchhas
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Mlechchhas
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Mlechchhas
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Mlechchhas
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Mlechchhas
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Mlechchhas
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mlechchhas
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mlechchhas
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mlechchhas
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mlechchhas
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mlechchhas
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mlechchhas
5百万人のスピーカー

ম্লেচ্ছの使用傾向

傾向

用語«ম্লেচ্ছ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ম্লেচ্ছ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ম্লেচ্ছに関するニュースでの使用例

例え

«ম্লেচ্ছ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からম্লেচ্ছの使いかたを見つけましょう。ম্লেচ্ছに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বিপ্রদাস কহিল, ম্লেচ্ছ বলে আর ঘেন্না কর না ত মা? দয়াময়ী বলিলেন, তোর এক কথা! ম্লেচ্ছ হতে যাবে কিসের জন্যে,- ওর মা একবার বিলেত গিয়েছিল বলেই লোকে মেমসাহেব বলে দুর্নাম রটালে। নইলে আমাদের মতই বাঙালী ঘরের মেয়ে। বন্দনা জুতো পরে- তা পরলেই বা বিদেশে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কেবল লেখাপড়াই নয় বিপিন, মেয়েটা জানে না এমন কাজ নেই। আর তেমনি মিষ্টি কথা। ভার দিয়ে নিশ্চিন্দি- সংসারের কিছুটি চেয়ে দেখতে হয় না। বিপ্রদাস কহিল, ম্লেচ্ছ বলে আর ঘেন্না কর না ত মা? দয়াময়ী বলিলেন, তোর এক কথা! ম্লেচ্ছ হতে যাবে কিসের জন্যে,-
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা220
সর্বজ্ঞ রাজাকে এবং কাককে সান্ত্বনা করিয়া বলিতেছে, শুন, এই ধর্ম, ম্লেচ্ছ দূত ও অবধ্য হয় ; যেহেতুক রাজা দূতমুখ ; অতএব শস্ত্র উথিত হইলেও দূত অন্য প্রকার বলে না; দূত সর্বদাই অবধ্য ভাবেতে সমস্তই বলে । তাহার পর রাজা এবং কাক অাপন স্বভাবকে পাইল, শুকও উঠিয়।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... কীর্তিতে তাহাদের মনে গর্বের সীমা রহিল না। বিন্ধ্যবাসিনী আপনাকে যশস্বী স্বামীর অযোগ্য স্ত্রী বলিয়া ধিক্কার দিতে লাগিল, পুনশ্চ অযোগ্য বলিয়াই স্বামীর অহংকার অধিক করিয়া অনুভব করিল। সে দুঃখে পীড়িত এবং গর্বে বিস্ফারিত হইল। ম্লেচ্ছ আচার সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
অনতিবিলম্বেই গ্রামময় রাষ্ট্র হইয়া পড়িল যে, কথাটা সত্য যে, মহিম ম্লেচ্ছ-কন্যা বিবাহ করিয়া ঘরে আনিয়াছে। বিবাহের পূর্বেই এইপ্রকার একটা জনশ্রুতির কিছু কিছু আন্দোলন ও আলোচনা হইয়া গিয়াছিল; এখন বৌ দেখিয়া কাহারও বিন্দুমাত্র সংশয় রহিল না যে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
ম্লেচ্ছ ! হাঁক-ডাকে গফুর মিঞা ঘর হইতে বাহির হইয়া জ্বরে কাঁপিতে কাঁপিতে কাছে আসিয়া দাঁড়াইল ভাঙ্গা প্রাচীরের গা ঘেষিয়া একটা পুরাতন বাবলা গাছ—তাহার ডালে বাঁধা একটা ষাঁড়। তর্করত্ন দেখাইয়া কহিলেন, ওটা হচ্চে কি শুনি? এ হিদুর গাঁ, ব্রাহ্মণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
... মাথা গরম; রাসবিহারীর পুত্রের সঙ্গে বিবাহের জনশ্রুতিও গ্রামে অপ্রচারিত ছিল না। তিনি মেমসাহেব, ম্লেচ্ছ, সুতরাং অদূরভবিষ্যতে রাসবিহারীর দৌরাত্ম্য কল্পনা করিয়া কাহারও মনে কিছুমাত্র সুখ রহিল না—পৈতাধারী ব্রাহ্মণেরও না, পৈতাহীন শূদ্রেরও না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
তাঁহারা কহিলেন, ম্লেচ্ছ আমাদের ধর্ম বুঝিল না—আইন করিয়া বসিল; আমরা কিন্তু হাল ছাড়িব না। এইখানে বসিয়াই আমাদের বিধবাকে দেবী বানাইয়া তুলিব। তাহার পর শাস্ত্রের পুরাতন শ্লোক এতদিন যাহা অব্যবহারে কোথায় পড়িয়াছিল, তাহাই টানিয়া কল্পনা করা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
১ম ব্রাহ্মণ। মেয়েটি ত তা হলে ভাল? ২য় ব্রাহ্মণ। হু ভাল! ম্লেচ্ছ, বিধর্মী, বলি খোঁজ রেখেছ কিছু? পূর্ণ। হোক স্লেচ্ছ। বাবা, তবুও রায়বংশের মেয়ে-হরি রায়ের নাতনী! শুনলুম ঐ বিলেস ছোঁড়াটা অনেক চেষ্টা করেছিল বন্ধ করতে, কিন্তু তিনি কোন কথায় কান দেননি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
সাহেবের পা-ভাঙ্গার যথাহেতু কি, ছেলেমানুষ মনিব তাহা অনুধাবন করিল কিনা সন্দেহ, কিন্তু এই মন্ত্রের অসাধারণ শক্তির প্রতি তেওয়ারীর বিশ্বাস সহস্রগুণে বাড়িয়া গেল। ম্লেচ্ছ হইয়া ব্রাহ্মণের মাথার উপরে যে ঘোড়ার মত পা ঠকিয়াছে, পা তাহার ভাঙ্গিবে না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«ম্লেচ্ছ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からম্লেচ্ছという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
নজরুল ইসলাম : একটি নতুন বিবেচনা
যদিও ব্রাহ্মণদের দৃষ্টিতে বহিরাগতগণ ম্লেচ্ছ ও যবন বলে চিহ্নিত হতো, তবুও দেখা যাচ্ছে যে এই সময় বহিরাগতদের অনেকেই বৌদ্ধ ধর্মে দীক্ষিত হন, এদের মধ্যে ব্যক্ট্রীয়ান রাজা মিয়ান্দার কথা বলা যেতে পারে। কিন্তু খ্রিষ্ট্রীয় তিন-চার শতক শেষ হওয়ার পর দেখা গেল যে ভারতে বৌদ্ধরা ক্রমশ অধঃপতিত হচ্ছে। এর কারণস্বরূপ রাহুল সাংস্কৃত্যায়ন ... «নয়া দিগন্ত, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. ম্লেচ্ছ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/mleccha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう