"মোবারক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でমোবারকの発音

মোবারক  [mobaraka]

ベンガル語でমোবারকはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのমোবারকの定義

ムバラク、ムバラク[ムバラカ、ムバラカ] b。 幸運 [Ii。 ムバラク]。

মোবারক, মুবারক [ mōbāraka, mubāraka ] বি. শুভ, মঙ্গল। [আ. মুবারক]।

মোবারকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のমোবারকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমোবারকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মোবারক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 穆巴拉克
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: मुबारक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مبارك
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Мубарак
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Mubarak
• ベンガル語: মোবারক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Moubarak
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ムバラク
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 무바라크
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: முபாரக்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: मुबारक
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Mübarek
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Мубарак
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Μουμπάρακ
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Mubarak
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Mubarak

«মোবারক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমোবারকの使いかたを見つけましょう。মোবারকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

যশোরের রাজা প্রতাপাদিত্য ও সমসাময়িক ইতিহাস

Articles on the history of Yasora, Bangladesh, during the regim of King Pratapaditya.

মোবারক আলী খান, 2010

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

স্বর মোবারকের পরিচিত মোবারক তৎক্ষণাৎ তাহার হাত ধরিল ; বলিল, “কেও, মজিদ নাকি – আরে দাড়াও অনেক দিন পরে তোমার সহিত দেখা|” মোবারক তাহাকে চিনিতে পারায় মজিদ মনে মনে কিছু বিরক্ত ও ব্যতিব্যস্ত হইয়া উঠিল। স্তম্ভিত হইয়া ফিরিয়া দাঁড়াইয়া বলিল, ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

Nazrul Islam (Kazi). হাতে সোনার চুড়ি যে মা হাসান হোসেন মা ফাতেমা, (মোর) অঙ্গুলিতে অঙ্গুরী, মা, নবীর চার ইয়ার। শমশের। সাবাস গুলশন। ঈদ মোবারক হো! ঈদ মোবারক —গুলশন মোবারক! গুলশন। বিদৌরা মোবারক বলো ! নৈলে পর্দার আড়ালে তার রাগ তিন পর্দা চড়ে ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

পা মোবারক টেনে টেনে মসজিদে আসার কারণে মসজিদে নববীতে কদম মোবারকের চিহ্ন ফুটে উঠেছিল। আবু বকর নামায পড়াচ্ছিলেন। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাতারে গিয়ে পৌঁছেন এবং আবু বকরের পাশে বসে যান এবং জামায়াতে নামায আদায় করেন।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

তবে মোবারক-উদ-দৌলার সময়ে নিজামতের জন্য নিদিষ্ট টাকা আরও কমে গিয়ে দাঁড়ােল ৩১,৮১,১১১ টাকায় । পরবর্তীতে আরও কমে গিয়ে দাঁড়ায় ১৬ লক্ষ টাকায় । নবাব-নাজিম মোবারক-উদ-দৌলার সময়ে নবাবের দেওয়ান নিযুক্ত হন মহারাজ। নন্দকুমারের পুত্র রাজ্য ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... হতেন এবং জড়িরে ধরে উদাত্ত কঠে “মোবারক “মোবারক” বলে অভিনন্দন জানানো ফির তাঁর স্বাভাবিক প্রবণতা ৷ তিনি বলতেন, “আমি আমার সব ছেলেমেরেকে এম.এ পাশ দেখতে চাই ম্র” বাবার একাত আগ্রহ ও উৎসাহেই তাঁর রড় ও পুত্রবধূ তাদের বিরের পর ঢাকা বিশ্ববিদ্যালরে এম.

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

শিশুরা ঘরটা তাদের জন্য ছেড়ে যেতে অনুরোধ করে। লাইসের কাছে এ খবর পৌঁছার পর তিনি বলেন, এই ঘর তোমাদের এবং সাথে প্রতিদিনের প্রয়োজন পূরণের অর্থও পাবে। ৩. প্রখ্যাত মোহাদ্দেস এবং অধিক দান-সদকাকারী আবদুল্লাহ বিন মোবারক সম্পর্কে বর্ণিত আছে যে, তিনি ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

হালীমা মোঃ ) বর্গনা করেন, আমি যখন তাহাকে দুধ ছাড়াইলাম, তখন তাহার পবিত্র মুখে এই মোবারক বাক্যগুলি উচ্চারিত হর>\_.,,|, মে এ্যা Q,.,.., 1,;; |.\., w .\.,u, 1,,_: ,;| এ্যা উক্ত বাক্যগুলিই রাসুলে পাক ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যবান মোবারক হইতে উচ্চারিত ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

শাখাসমূহ ঃ বগুড়া ১ খোন্দকার খায়রুজ্জামান মধু মোহাম্মদ বাহারুদীন জিয়াউল্লাহ নবী বকস মোবারক আলী চৌধুরী নজবত আলী চৌধুরী সৈয়দ আবুল হোসেন দরুজ্জামান সরকার মোহাম্মদ আসাদ খোন্দকার সফদর আলী হানিফ তালুকদার খোন্দকার মোবারক আলী হাজি মোহাম্মদ ...

Oẏākila Āhamada, 1983

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

৬১ মোবারক আলী ১৩৫ মোবারক আলী আহমেদ ৪১ মোমতাজউদ্দিন মিঞা ১২২ মোমতাজ বেগম ১৯০ মোমিনউদ্দিন আহমেদ ৬৫, ৯২, ১২৪, ১৪৪, ১৫8, ১৫৫, ১৫৭, ১৬০, ১৭০, ১৭২, ১৭৩ মোয়াজ্জেম হোসেন ৪৭ মোয়াজ্জেম হোসেন, লেঃ কমান্ডার ১৬২, ১৬৪, ১৮৬ মোয়াজ্জেম আহমেদ চৌধুরী ১৩৬ মোল্লা আবুল ...

Ābu Āla Sāida, 1993

用語«মোবারক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমোবারকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বিএসএফের গুলিতে আহত মোবারকের মৃত্যু

উল্লেখ্য, গত ৯ সেপ্টেম্বর ভোর পৌনে ৪টার দিকে মোবারক হোসেন ও মাঈনুল ইসলাম নামে দু'জন ব্যবসায়ী উপজেলার চাঁপাসার বিওপি'র ৩৪৬/২১ এর আর পিলার এলাকা দিয়ে ওপারে গরু আনতে সীমান্ত পার হওয়ার সময় ভারতীয় ২২ বিএসএফ ব্যাটালিয়নের মাকাড়হাট ক্যাম্পের জওয়ানরা গুলি ছুঁড়ে। এতে মোবারক ও মাঈনুল গুরুত্ব আহত হন। গুলিবিদ্ধ অবস্থায় মোবারককে ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

স্বেচ্ছায় আলো ছড়াতে গিয়ে নিজেরাই এখন অন্ধকারে

উদ্ধারকৃত শিশুরা হলো মোবারক হোসেন, বাবলু, আবদুল্লাহ আল মামুন, ফরহাদ, রফিক, আব্বাস, স্বপন, আকাশ, মান্না, ইব্রাহিম আলী ও রাসেল। তাদের মধ্যে মোবারক হোসেনের চাচা মনির হোসেন বাদি হয়ে রামপুরা থানায় মানবপাচারের মামলা করেন। ওই মামলায় উল্লেখ করা হয়েছে মানবপাচারের উদ্দেশ্যে এই শিশুদের ওই বাসায় আটকে রাখা হয়েছিল। অদম্য বাংলাদেশ ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

গ্রেফতারকৃতরা দুই দিনের রিমান্ডে; উদ্ধারকৃতরা নিরাপত্তা হেফাজতে

আদালত দুই দিনের রিমান্ড মঞ্জুর করেন। রামপুরা থানার ওসি বলেছেন, গ্রেফতারকৃতদের দুই দিনের রিমান্ডে নেয়া হয়েছে। অপর দিকে, আদালত উদ্ধারকৃত শিশুদের নিরাপত্তা হেফাজতে প্রেরণের নির্দেশ দিলে পুলিশ তাদের টঙ্গীর সেফহোমে পাঠিয়ে দেয়। এরা হলোÑ মোবারক হোসেন, বাবলু, আবদুল্লাহ আল মামুন, ফরহাদ, রফিক, আব্বাস, স্বপন, আকাশ, মান্না ইব্রাহিম ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

রামপুরার ফ্ল্যাট থেকে ১০ শিশু উদ্ধার

উদ্ধার হওয়া শিশুরা হলো_ ভোলার বাবুল (১০), আব্বাস (১০), স্বপন (১১); নোয়াখালীর আকাশ (১০), রফিক (১৩); কুমিল্লার মোবারক হোসেন (১৩); পিরোজপুরের আবদুল্লাহ আল মামুন (১১), নারায়ণগঞ্জের ইব্রাহিম (১০), ময়মনসিংহের রাসেল (১৩) ও মৌলভীবাজারের ফরহাদ হোসেন (১০)। এ ঘটনায় আটক চারজন হলেন_ আরিফুর রহমান, হাসিবুল হাসান, জাকিয়া সুলতানা ও ফিরোজ আলম ... «সমকাল, 9月 15»

বনশ্রীতে ১০ শিশু উদ্ধার, নারীসহ চারজন গ্রেপ্তার

উদ্ধার হওয়া শিশুরা হলো মোবারক হোসেন (১৪), আবদুল্লাহ আল মামুন (১১), মো. বাবলু (১০), মো. ... গতকাল সকালে যে বাসা থেকে মোবারক উদ্ধার হয়েছে সেই বাসার গৃহকর্মী মোবারককে আটকে রাখা হয়েছে বলে তাঁদের খবর দেন। রামপুরা থানায় মোবারক বলেছে, ছয় মাস আগে মায়ের সঙ্গে রাগ করে সে বাসা থেকে বেরিয়ে কমলাপুর রেলস্টেশনে যায়। সেখান থেকে আরিফ ও ... «প্রথম আলো, 9月 15»

অজ্ঞান পার্টির কবলে গানম্যান

আহতদের বরাত দিয়ে হাসপাতাল সূত্র জানায়, ট্রাফিক কনস্টেবল মোবারক হোসেন ভোরে স্ত্রীকে নিয়ে রিকশায় যাত্রাবাড়ীর বাসায় ফিরছিলেন। এর মধ্যে সায়েদাবাদ ফাইওভারের নিচে ইসলামী ব্যাংকের সামনে রাস্তায় কয়েকজন দুর্বৃত্ত তাদের পথ রোধ করে। এ সময় মোবারক বাধা দিলে দুর্বৃত্তরা তার পায়ে ছুরিকাঘাত করে পাঁচ হাজার টাকাসহ তার ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

ঠাকুরগাঁও সীমান্তে বিএসএফের গুলিতে ২ বাংলাদেশি আহত

তাঁদের মধ্যে গুলিবিদ্ধ মোবারক বিএসএফের হাতে আটক অবস্থায় ভারতের রায়গঞ্জ হাসপাতালে চিকিৎসাধীন রয়েছেন বলে নিশ্চিত করেছেন দিনাজপুর-২ বিজিবির অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট কর্নেল জামাল হোসেন। বিজিবি ও স্থানীয় লোকজন জানান, আজ ভোর ৫টার দিকে হরিপুরের চাঁপসা সীমান্তের ৩৪৬ নম্বর পিলার এলাকা দিয়ে গরু নিয়ে ফিরছিলেন বাংলাদেশিরা ... «এনটিভি, 9月 15»

স্ত্রীসহ ট্রাফিক পুলিশ ছুরিকাহত

মোবারক হোসেন জানান, তারা যাত্রাবাড়ী সরকারি কোয়ার্টারে থাকেন। বুধবার তার স্ত্রী আশুলিয়ায় এক আত্মীয়ের বাড়িতে দাওয়াত খেতে যান। সেখান থেকে ভোরে বাসে সায়েদাবাদ ধলপুরে এসে নামেন। তাকে আনার জন্য মোবারক হোসেন ওই স্থানে যান। তখন ১০-১২ জন ছিনতাইকারী মোবারক হোসেনের পায়ে ছুরিকাঘাত করে তাদের কাছ থেকে একটি মোবাইল ও ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»

স্কুলছাত্রীকে ধর্ষণের পর হত্যার দায়ে যুবক আটক

নাটোরের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার (এএসপি) মুনশী শাহাবুদ্দিন জানান, মোবারক হোসেন কালু ঘটনার পর এলাকা থেকে পালিয়ে সিংড়া উপজেলার সাঔল গ্রামে গিয়ে একটি নৌকার ভিতর লুকিয়ে ছিলেন। পরে সেখান থেকে তিনি ঢাকায় পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছিলেন। গোপন সংবাদের ভিত্তিতে রাত ১১টার দিকে পুলিশের একটি টিম সাঔল গ্রামে অভিযান চালিয়ে ওই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»

বলিউড তারকাদের ঈদ মোবারক

অমিতাভ বচ্চন লিখেছেন, 'টি ১৯৩২ সবাইকে ঈদ মোবারক... শান্তি, ভালো থাকা ও ভালোবাসা।' ... উপেন প্যাটেল লিখেছেন, 'সারা বিশ্বের সব বন্ধুকে ঈদ মোবারক। এ দিনটি আপনার শান্তি, ভালোবাসা ও কল্যাণ আনুক।' কারিশমা তানহা লিখেছেন, 'আপনাদের সবাইকে ঈদ মোবারক ' সফি চৌধুরী লিখেছেন, 'সব বন্ধু, যারা ঈদ পালন করছেন তাদের ঈদ মোবারক। আল্লাহ আপনাদের এবং ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»