アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মোচ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমোচの発音

মোচ  [moca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমোচはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মোচ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমোচの定義

モカ1 [mōca1] b。 1 [裾。 Much] .Moch 2 [mōca2] b。 ペン先; ああ [古代。 モスキート]。 মোচ1 [ mōca1 ] বি. 1 [হি. মুচ]।
মোচ2 [ mōca2 ] বি. কলমের ডগা; নিব। [প্রাকৃ. মস্সু]।

ベンガル語辞典で«মোচ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মোচと韻を踏むベンガル語の単語


মোচのように始まるベンガル語の単語

মোকদ্দমা
মোকররি
মোকা-বিলা
মোকাম
মোক্তা
মোক্তার
মোক্ষ
মোক্ষম
মোগল
মোঙ্গল
মোচ
মোচড়
মোচড়া
মোচ
মোচ
মোচ্ছব-মচ্ছব
মোছা
মোজা
মোজেইক
মো

ベンガル語の同義語辞典にあるমোচの類義語と反意語

同義語

«মোচ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মোচの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মোচを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমোচの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মোচ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

摩卡
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Moca
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Moca
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोका
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

موكا
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Мока
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Moca
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মোচ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Moca
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Moca
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Moca
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

モカ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

MOCA
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Moca
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Moca
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

MOCA
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

नागरी विमानचालन मंत्रालय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Mocan
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Moca
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Moca
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мока
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Moca
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Moca
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Moca
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

MOCA
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Moca
5百万人のスピーカー

মোচの使用傾向

傾向

用語«মোচ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মোচ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মোচに関するニュースでの使用例

例え

«মোচ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমোচの使いかたを見つけましょう。মোচに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা99
পুষপ,ফুল,মোচ,মুকুল, অপরিপকৃতা,পরিণত হওনের , নবযৌবন, পাক ধরণসময়ে কোন ২ ফলেজে উৎপন্ন লালনীল রঙ বিশেষ, ডাসান, লৌহের চতুষ্কোণ কুণ্ডবি শেষ । To Bloom, u.a. পুষপ-পৃ, ফুল-ধূ, মুকুল-কৃ, বৃক্ষের ন্যায় পুষপ-ধূ। To Bloom, p. n. পুষপবতী-হ, ফুলযুক্ত-হ, মুকুলিত-হ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা103
... কাছের, অব্যবহিত, পর, ত্পের, অনন্তর, নিকটন্থ, লগোও, নিকটবর্তি, পরেস্থিত ' Next, ad পরে, অন্তরে, তদনন্তরে | Nias, n- s. কুকরপক্ষি শাবক, Gyas শব্দ দেএট্রা I Nib, 11- s Sax- পক্ষির চৰু 11 ম্ভচাঁট, এতদর্ষে Ncb শব্দ দেখ, অগ্রছু ভগো মোচ, কলমের মোচ 11 ডগা . ডগা .
Ram-Comul Sen, 1834
3
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
মুখে দাড়ি মোচ আছে আপনের, মাথার চুল মেয়েদের মতো লাম্বা, আবার ঝুটিও করছেন, সব মিলাইয়া আপনে সত্যই খুব সোন্দর। আসাদুজ্জামান নূরের মতন।” এবার আমার সেই বিখ্যাত ডায়লগটা আমি দিয়ে ফেললাম। “আমাকে বিয়ে করবে?” কথাটা শুনে আয়না কিন্তু ভড়কাল না, ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
4
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
টেলিপ্যাথি হয়েছে? গাবু হতাশ ভঙ্গিতে মাথা নাড়ল, নাহ। আমি কোনো ম্যাসেজ পাই নাই, আমার ম্যাসেজটা পেয়েছেন কি না বুঝতে পারলাম না।' 'তুমি কী ম্যাসেজ পাঠিয়েছ?' ইম্পরট্যান্ট ম্যাসেজ। স্টপ। চুল দাড়ি মোচ ছাড়াও বড়ো বিজ্ঞানী হওয়া সম্ভব। স্টপ।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
Ashwacharit:
ভানু প্রায়ই ওকে রাজপুত্রের ঘোড়ার মতো সাজিয়ে নিজে মাথায় পাগড়ি বেঁধে মোচ পাকিয়ে লাগাম ধরে টানতে টানতে নিয়ে যেত সি-বিচে। সমুদ্রের তীরে তখন কত মানুষ। রংবেরঙের মানুষকে ডাকে ভানু, কান্হা কহুক, রাজপুত্রের ঘোড়া পঙ্খিরাজ, পাঁচ রুপাইয়া, ...
Amar Mitra, 2015
6
Uttaraparba Mujibanagara
... হাসান হাফিজুর রহমান এবং ইসমাইল মে]হামদের সঙ্গে আসর] ঢাকার জাসদ/ও অনা]ন্য পার্টির নেতূন্থ]নীর কিছু বন্দী ছেড়ে দিরেছে ] বিশ্ব]সঘ]তক মোচ-তাক আছে ৷ হেতু কী ] ননগেজেটেড অফিসারদের সপ্ত]হাধিক ষ্ট]ইকের পরিপ্রেক্ষিতে সরকার কী পারের ম]টী দেখতে পাছে না?
Śaokata Osamāna, 1993
7
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
বাঞ্ছারাম ভূগোল ইতিহােস মুখস্থের ন্যায় থোড় মোচ ডুমুর কাচকলা আলু পটোল শাক মাচ জপ করিতে করিতে • বাজারে গিয়া উপস্থিত হইল। কিন্তু কিনিবার সময় অধিকাংশ দ্রব্য ভুল করিল । কত্তক পত্নসা তাহার হাত হইতে পড়িয়া গেল, কতক দোকানদারেরা ঠকাইয়া লইল ।
Trailokya Nath Sanyal, 1889
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা192
গণতান্ত্রিী মোচা ভেঙে যাবে, গড়িয়ে যাবে বা থাকবে—গণতান্ত্রিক মোচ আছে এবং থাকবে, কোন শক্তি এই গণতান্ত্রিক মোর্চাকে বন্ধ করতে পারবে না, ভাঙতে পারবে না। মাননীয় স্পীকার, সার্বি আজকে শধ্যে এই প্রসঙ্গে আমি এইটকু বলতে পারি যে, সিদ্ধার্থশঙ্কর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
চর্ম রোগগ্রস্ত লোকদের দাড়ি গোঁফ কাটিয়া ঐ একই সাবান, ত্রাস ও যন্ত্রপাতি দিয়া ইহারা আবার অন্যের দাড়ি মোচ একের পর এক কামাইয়া যাইতেছে। ইনফু-য়েঞ্জা শীতের সময় এবং বর্ষাকালে খুব বেশী হয়। এবার ভাইরাস ফু-র বন্যা প্রত্যেক সেলে আক্রামণ করিল ।
Abdul Basit, 1976
10
Ādamera adhama santāna
... তার ঠোটের উপরের এককেড়ো মোচ\ তাকে আরও ভরাবহ (কারে তুলেছে I চা থান,-হামি গেপেনএকারে বলে তদ্রলেকে ৷ জি হাঁ, বলে মুনীর চারের কাপটা তুলে নের ৷ ভদ্রলেকে দাঁড়িরেই তার কাপটা তুলে নের I মুনীর চারের কাপটা নি৪শ্বেষ কেকুরে টেবিলের উপর রেখে,*ঘড়ির দিকে ...
Abdul Jabbar Hazari, 1967

用語«মোচ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমোচという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কার প্রেমে পড়েছিলেন কারান জোহার?
আর তখনই তার প্রেমে পড়েন কারান। "কারান আমাকে জানিয়েছিল, সে আমার প্রেমে পড়েছে। তখন আমার ঠোঁটের উপর হালকা মোচের রেখা ছিল, আর সেই মোচের প্রেমেই পড়েছিল সে। কারান আমাকে বলে, তোমার মোচ আমার ভালো লাগে।" রাজেশ খান্না ও ডিম্পল কাপাডিয়ার কন্যার সঙ্গে সুর মেলালেন কারানও। জানালেন, টুইঙ্কলই একমাত্র নারী, যার প্রেমে পড়েছিলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
2
'চলো বদলে যাই'
একটা মানুষ লাল জরির জামা আর কোমরে এক রত্তি বিছা বেঁধে কতক্ষণ মালা, আবার মঞ্চের কোণার মধ্যে চক্কর দিয়ে জামা-বিছা খুলে একগাছি নকল মোচ আর কাবলি পায়জামা পরেই আবার 'কাশেমে' বদলে যাবে? চৌকাঠের জীবনে এটা কী বিশ্বাস করা যায়? হয়তো যায়, মেট্রোপলিটন জীবন- মেট্রোপলিটন প্রেম অনেক নতুন নতুন বিশ্বাসের জন্ম দেয়। কিন্তু সব বিশ্বাস ... «মানবকণ্ঠ, 7月 15»
3
কালের কণ্ঠ ঈদ সংখ্যা ২০১৫
এখনো ঠিকঠাক মতো দাড়ি-মোচ গজায়নি। ভালো করে দেখেন-গায়ে-মুখে গ্রাম্য গ্রাম্য ভাব।' হাউমাউ করে কেঁদে বুক ভাসিয়েছিল হামিদ। কাঁদতে কাঁদতে জীবনের টুকরাটাকরা বলে গিয়েছিল। ম্যানেজার বলেছিল, 'ছেড়ে দিন ওসি সাহেব। আমাদের তো কিছু খোয়া যায়নি। দু-চারটা তালা ভেঙেছে, এই যা। ওকে ইনোসেন্ট বলে মনে হচ্ছে। শুধু শুধু একটা কচি ছেলেকে ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
4
আইয়ুব খান ভিক্ষা করে শেখ মুজিবের বাড়ি!
যে দফাদাররা আইয়ুব খানকে ফকির বানাল এবং শেখ সাহেবকে আমির বানাল ঠিক তারাই কিন্তু ভিন্ন স্লোগান তুলল ১৯৭১ সালের মহান মুক্তিযুদ্ধকালীন। তারা বলত- 'দাড়ি ফেলাইয়া রাখছে মোচ, তারে বলে মুক্তিফৌজ! মোচ ফেলাইয়া রাখছে দাড়ি, তারে বলে মিলিটারি।' এ স্লোগানের মানে কি? অজপাড়া গাঁয়ে মুক্তিযুদ্ধকালীন এ স্লোগান কারা ছড়িয়ে দিল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 12月 14»
5
চশমা কাহিনী
এ বয়সে এসে, দুটো মোচ আর গোটা পাঁচেক চুল পাকিয়েও যে আমাকে A-B-C-D বিষয়ক পরীক্ষা দিতে হবে, এটা দুঃস্বপ্নেও ভাবিনি। চোখে সমস্যা। আমি চিকিৎসাসেবা গ্রহণে অলস। তাই বউ জোর করে, প্রায় চ্যাংদোলা করে নিয়ে গেল চিকিৎসকের কাছে। চিকিৎসক প্রথমে যন্ত্রপাতি দিয়ে কী কী যেন দেখল। তারপর শুরু করল A-B-C-D বিষয়ক ক্লাস নেওয়া। ছোট একটি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 14»
6
মোঘল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (১১তম পর্ব)
তার চুল-দাড়ি-মোচ এবং গায়ের সব লোম ধবধবে সাদা। সারা শরীরে রোমের সংখ্যাধিক্য ও ঘনত্ব দেখে যে কেউ তাকে মানুষ না ভেবে অন্য কিছু ভেবে বসতে পারে। সে সম্পূর্ণ উলঙ্গ হয়ে চলাফেরা করত আর হাতে থাকত অদ্ভুত আঁকাবাঁকা ভয়ঙ্কর একটি লাঠি। তাকে যে দিন আগ্রার রাস্তায় মানুষ প্রথম দেখল তখন ভাবল হয়তো মস্তবড় কামেল প্রকৃতির মহামানব বা মহা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. মোচ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/moca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう