アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"নিবর্ত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でনিবর্তの発音

নিবর্ত  [nibarta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でনিবর্তはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«নিবর্ত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのনিবর্তの定義

故障[nibarta] Bin。 1拘束; 2遅延。 [C. N +√2乗+ A] 休憩 予防、往復(攻撃的な法律) 改訂b。 1休憩、休憩、休憩 2予防; 3戻ります。 戻す 停止したか停止した。 予防された; 返された নিবর্ত [ nibarta ] বিণ. 1 নিবৃত্ত, ক্ষান্ত; 2 বিলম্বিত। [সং. নি + √ বৃত্ + অ]। নিবর্তক বিণ. নিবারক, নিবৃত্তিকারক (অপরাধ নিবর্তক আইন)। নিবর্তন বি. 1 নিবৃত্তি, বিরতি, ক্ষান্তি; 2 নিবারণ; 3 প্রত্যাগমন। নিবর্তিত বিণ. নিবৃত্ত হয়েছে বা নিবৃত্ত করা হয়েছে এমন; নিবারিত; প্রত্যাবর্তন করেছে এমন।

ベンガル語辞典で«নিবর্ত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

নিবর্তと韻を踏むベンガル語の単語


নিবর্তのように始まるベンガル語の単語

নিব
নিবদ্ধ
নিবন্ত
নিবন্ধ
নিবন্ধক
নিবন্ধন
নিবসই
নিবসতি
নিবসন
নিব
নিব
নিবাত
নিবানো
নিবাপ
নিবারক
নিবারণ
নিবারণীয়
নিবাস
নিবিড়
নিবিষ্ট

নিবর্তのように終わるベンガル語の単語

অকারান্ত
অক্ত
অমূর্ত
আনর্ত
র্ত
র্ত
ধূর্ত
পূর্ত
প্রতি-মূহুর্ত
প্রমূর্ত
বিমূর্ত
বেগার্ত
ভয়ার্ত
র্ত
মুহূর্ত
মূর্ত
রোগার্ত
র্ত
স্ফূর্ত
স্মার্ত

ベンガル語の同義語辞典にあるনিবর্তの類義語と反意語

同義語

«নিবর্ত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

নিবর্তの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নিবর্তを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনিবর্তの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নিবর্ত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

松了
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

desistido
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Desisted
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

desisted
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مكفوف
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

воздержался
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

desistiu
270百万人のスピーカー

ベンガル語

নিবর্ত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

désisté
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

menegah
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

abließ
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Desisted
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

단념
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Desisted
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Desisted
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

விட்டோய்ந்திருப்பான்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Desisted
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

desisted
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

desistito
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

odstąpił
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

утримався
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

renunțat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

είχε παραιτηθεί
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgesien
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

avstått
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

desisted
5百万人のスピーカー

নিবর্তの使用傾向

傾向

用語«নিবর্ত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«নিবর্ত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、নিবর্তに関するニュースでの使用例

例え

«নিবর্ত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনিবর্তの使いかたを見つけましょう。নিবর্তに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
দেখাযায় একই ব্যক্তি একইরূপ চেষ্টা একইরূপ পরিশ্রমে মুখ্য ফললাভ করিতে সক্ষম হয়, আবার কখন, ঐরূপ শত সহস্র চেষ্টা ও পরিশ্রমে অক্ষম হয়। ইহার কারণ এই যে, যাহা দ্বারা কৃষি বাণিজ্যাদি গৌণ চেষ্টা চালিত, উদ্বুদ্ধ, বা প্রেরিত হয়, ঐরূপ নিবর্ত কারণ গৌণ চেষ্টার ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
2
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
ট Q' তোময়োদর are মৰুৰুষ্যরদের গোচরে এমতপুকাশ হউক যে তাহারা ত্তেক্ষোরদের স,র্টুক্রয়া দেখিয়া তোমারযেয় ম্বর্গন্থ পিতার মৌরর যেন করে. , " = ৭ এইতাৰুছুন্থ০'ব করিও না যে আমি ব্যরস্থা ও ভযি"ষ্য ন্থপৌ fez-e' করিতে আসিয়াছি আমি নিবর্ত করিতে আসি নাই ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা220
... আড়াআড়ি-গম, ক্লেশ-দী, ব্যতিব্যস্ত-কৃ, প্রতিরোধ-কৃ, বদ্ধ-কু, অাটক-কৃ, নিবর্ত-কু, বারণ -কৃ, বাধা-জন (ক্রি), প্রতিপক্ষত-কৃ, বিরুদ্ধ-কৃ, বিতণ্ডা-কৃ, রিরে। ধ-কৃ, বহিস্কৃত-কৃ, ছাড়িয়া-যা, প্রতিবন্ধকত-কৃ, বিরক্ত-হ। To Cross, g.n. অাড়াঅাড়ি-স্থ1 বী-বর্জ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... আমারদের সবর্বনাশেতে কি Q; আপনি নিশ্চিত থাকেন |তখন তিনি গাক্রোথান করিরশ্ব বাতাসকে বমকাইরা দিলেন এক সৰুৰুকে কহিলেন fig হও তাহাতে ব১থু নিবর্ত হইয়া অতি শাও n হইল | fizz তিনি তাহারদিগকে কহিলেন তোমরা ms শক্লিত কেন হও তোমারদের রিশ্বাস নাই কি s ১.
William Carey, 1801
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
... তবে যে তাহাকে স্রষ্টা পাতা সংহর্তা ইত্যাদি গুণের দ্বারা কহা যায়, সে কেবল প্রথমাধিকারীর বোধের নিমিত্ত।” “যতোবাচোনিবর্তন্তে অপ্রাপ্য মনসাসহ।” শ্রুতিঃ । মনের সহিত বাক্য যাহার স্বরূপকে না জানিয়া নিবর্ত হয়েন । দর্শয়তি চাথোহপি চ স্মর্য্যতে।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
6
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
... সঞ্চয় করিবার বিষয় না হইত, ধম্ম য "গৃহের অলঙ্কারের স্তায় কেবল গৃহভিত্তিতে ছক্কাইয়া রাখিবার সামং হইত, আমাদের সংসারের প্রত্যেক ক্ষুদ্রকাজের প্রবর্তক-নিবর্ত না হইত, তাহা হইলে এরূপ না করিলেও চলিত। তাহা হইলে নানাবি বিদেশী অলঙ্কারে গৃহ সাজাইয়া ...
Rabindranath Tagore, 1906
7
Prema-bilāsa
... ন্দ্রঞ] সাবধান ৷ অদ্দিল্লায প্ৰভুস কিছু বুঝা নাহি যান u একদিন মহা প্ৰভূ ক'ণর্তনে নাচিতে ৷ নরোত্তম নাম কহি ডাকে আচম্বিতে a নিত্যা'নন্দ অঙ্গে প্রভু অঙ্গ তেলাইয়া ৷ শত ধরো রহে নরন বা*স্থিষাণ৷ প্রেমের বিকার দেখি মনেন্দ্রৰিচারর ৷ কী'ট্টন নিবর্ত ষ্টকল ...
Nityānanda Dāsa, 1913
8
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
'যতোবাংচর্মনবর্তন্তে অপ্রপো যনসাসহ 1” শ্রতি | মনের সহিত বাকা বাহার স্বরূপকে না জানিবা নিবর্ত হরেন | দর্শষতি চাখোহ্যপি চ স্মষ্যতে 1 রেদ৷*ন্তনুত্রৎ ৷ ব্ররূ নিরির্ঘশেষ হরেন ৷ ইহা অথ অবধি করিবা বেদে দেখাইতেছেন ; ম্মুতিও এইরূপ কহেন ৷ ব্রন্ধেসু*পাসনা কি ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

参照
« EDUCALINGO. নিবর্ত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/nibarta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう