アプリをダウンロードする
educalingo
পরা-জয়

"পরা-জয়"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でপরা-জয়の発音

[para-jaya]


ベンガル語でপরা-জয়はどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのপরা-জয়の定義

身に着ける[parā-jaẏ a] b。 率、敗北。 [C. 着用2 + + z + a]。 キスをする 敗北などの敗北 妻の着用 - ウォン。 疲れた 誰が敗れることができますか?


পরা-জয়のように始まるベンガル語の単語

পরা · পরা-করণ · পরা-কাষ্ঠা · পরা-কৃত · পরা-ক্রম · পরা-ক্রান্ত · পরা-গত · পরা-বর্ত · পরা-বর্তন · পরা-বর্তিত · পরা-বৃত্ত · পরা-ভব · পরা-মর্শ · পরা-মর্ষ · পরা-মানিক · পরা-হত · পরাগ · পরাগত · পরাঙ্মুখ · পরাণ-পরাণ

পরা-জয়のように終わるベンガル語の単語

অজয় · জয় · দিগ্বি়জয় · দুর্জয় · পরঞ্জয় · বিজয়

ベンガル語の同義語辞典にあるপরা-জয়の類義語と反意語

同義語

«পরা-জয়»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

পরা-জয়の翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পরা-জয়を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপরা-জয়の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পরা-জয়»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

穿着双赢
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Ganar- Llevar
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Wearing - win
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

पहने हुए जीत
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ارتداء الفوز
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Ношение выигрыша
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Vestindo -win
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

পরা-জয়
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Le port -gagnant
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Memakai-menang
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Tragen -Win-
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

身に着けて、勝ちます
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

착용 - 윈
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngagem-menang
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Mặc -win
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அணிந்து வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

परिधान-विजय
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Aşınma-kazan
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Indossando -win
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Noszenie -win
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Носіння виграшу
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Purtarea - win
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φορώντας -win
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dra -wen
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bära -win
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Iført - seier
5百万人のスピーカー

পরা-জয়の使用傾向

傾向

用語«পরা-জয়»の使用傾向

পরা-জয়の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«পরা-জয়»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、পরা-জয়に関するニュースでの使用例

例え

«পরা-জয়»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপরা-জয়の使いかたを見つけましょう。পরা-জয়に関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা134
... তা ড়াইয়া বা খোদাইয়া-দা, মূক্ত-কৃ, খোলোসা-কৃ, খুলিয়া-দা বা -ফেল | '1'o Outwing, 1-. a. গমনে বা দৌড়নে পিছে-ফেল, পশ্চণে-কৃ, অগ্রেছু-বড়ে, অন্যর্তগেক্ষায় অত্তণু-গম | To Outwir. v. ঞ- প্নতারণা-কৃ. গো, প্নত্যবণা বা কৌশদ্রলদ্ধরো পরা জয়-কৃ বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা134
তা আই'র] বা খোদাইয়া-দা. মূক্ত-কূ. খোলোসা-কৃ. খুলিয়া-দা বা 'ফেল | To Outwing, ০. ০. গমনে বা দৌত্নে পিছে-ফেল. পশ্চণে- . অত্তন্ত্র[-বাড়. অন্যাগেক্ষ্যর অৱদুচু-গম | ' To 0utwit. 11- ¢- প্নতারণা-কৃ. ঠগা. প্নতারণা বা কৌশলবারা পরা জয়-কৃ বা -অিত | Outw'6rk, ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অপষান-ক্লীং { অপ-ষা+যুট, তাবে } । ২৭৮। পরাজয় শব্দে রণে ভঙ্গ দেওয়া বুঝায় । ১। পরাজয়-পুং { পর।-জি+অল ভাবে } । ২৭৯। পরাজিভ ও পরাভূত শব্দে পরাজিত (যাহাকে পরা জয় করা হইয়াছে) বুঝায় । ১। পরীজিত-ত্রিং { পর।-জি+জ, কর্ম } পরাজয় করা হইয়াছে যাহাকে । ২ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
স্টেজ বেধেছি ঘরের কোণে, বুক ফুলিয়ে ক্ষণে ক্ষণে হয়েছিল দাদার অভিনয়; দাড়ি-পরা বিপক্ষেরে বারে বারেই করেছিলুম জয়। আজ খসেছে মুখোশটা সে, মারছি কিছু, অনেক খাচ্ছি মার। দিন চলেছে অবিরত, ভাবনা মনে জমছে কত, ষোলো-আনা নয় সে অহংকার। দেখছে নতুন পালার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
চিত্রা সিনেমায় 'হকিকত। সৈন্যের পোশাক পরা একজন দাড়িয়ে আছে আর একটা মেয়ে কাদছে। দর্পণায় “জিদি”। একটা মেয়ে নাচছে। অসীম বলল, “আশা পারেখ। আর ওই দ্যাখ জয় মুখার্জি। লাইন পড়ে গেছে। পয়ষট্টি পয়সার লাইনে লোক দাড়িয়ে গেছে।” মিনার হলে আকাশ কুসুম”।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
এই কঠিনকে জয় করতে হবে। রামকৃষ্ণের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়া হবে মাতৃভূমির মুক্তির সাফল্যে। এই সাফল্যের জন্য ... বাবা-মায়ের এমন কাপড়-পরা ছবি প্রীতিলতার চোখে ভাসে না। মায়ের কণ্ঠস্বরই একটি সময়ের সঙ্গে ওর কাছে বাবা-মায়ের স্মৃতি। ওর বাবার নাম ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ভালো থাকো। মানুষ ভালো থাকলেই ভগবান ভালো থাকেন গো। জয় ভগবান! বলেই এগুতে থাকেন। লম্বা মানুষের পা-দুখানাই বেশী লম্বা কথা বলবার সময় বাইসিক্ল থেকে ... কতক্ষণে শোনা যাবে বাইসিক্লের ঘন্টা কথন দেখা যাবে সাইক্লের উপর গেরুয়া পোশাক-পরা পাদরীকে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
সাড়ি পরা। সাড়িখানায় ফুলের মাঝে এক একখানা হীরা। অঙ্গ রত্নে খচিত-কদাচিৎ মধ্যে মধ্যে অঙ্গের উজ্জ্বল গৌরবর্ণ দেখা যাইতেছে। গলায় এত মতির হার যে, বুকের ... সেই দশ হাজার লোকে একবার “দেবী রাণী-কি জয়” বলিয়া জয়ধ্বনি করিল। তার পর দশ জন সুসজ্জিত যুবা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
একটা অতি কুৎসিত বুড়ো ভিখারি, পিঠে তার একটা মস্তবড় থলে ঝুলছে, সে এসে রান্নাঘরের দরজায় উকি মেরে বলল, 'জয় হোক বাবা! আপনাদের খেয়ে-দেয়ে কিছু থাকলে আমি ... ভিখারি পোশাক- পরা চানু থলের থেকে আরএকটা খরগোশ ছেড়ে দিল। একটু পরেই চাকর আবার চেচিয়ে উঠল, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
রাজদণ্ড দিয়াছেন-- সে জানিত, প্রাচীরের ছিদ্র দিয়া যে বৃহৎ জগৎখানি দেখা যাইতেছে সেই জগৎটিকে সে কটাক্ষে জয় করিয়া আসিতে ... থাকে তখন পাতলা ধুতির উপর ওয়েস্টেকাট পরা, ফুলোজামণ্ডিত দর্শকমণ্ডলী 'এক্সেলেন্ট' 'এক্সেলেন্ট করিয়া উচ্ছসিত হইয়া উঠে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
参照
« EDUCALINGO. পরা-জয় [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/para-jaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA