アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পরাঙ্মুখ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপরাঙ্মুখの発音

পরাঙ্মুখ  [paranmukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপরাঙ্মুখはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পরাঙ্মুখ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপরাঙ্মুখの定義

下の階にパラフレーズ[parāṅmukha、parāṅ-mukha] Bin。 1戻る、戻っていく(旋回する) 2人が止まった(私は真実で動揺していない)。 [C. パラク(=反対側)の顔)。 পরাঙ্মুখ, পরাঙ্-মুখ [ parāṅmukha, parāṅ-mukha ] বিণ. 1 মুখ ফিরিয়ে রয়েছে এমন, বিমুখ (সাহায্যদানে পরাঙ্মুখ); 2 নিবৃত্ত (সত্যভাষণে আমি পরাঙ্মুখ নই)। [সং. পরাক্ (=বিপরীত দিকে) মুখ]।

ベンガル語辞典で«পরাঙ্মুখ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পরাঙ্মুখと韻を踏むベンガル語の単語


পরাঙ্মুখのように始まるベンガル語の単語

পরা-বর্তন
পরা-বর্তিত
পরা-বৃত্ত
পরা-ভব
পরা-মর্শ
পরা-মর্ষ
পরা-মানিক
পরা-হত
পরা
পরাগত
পরাণ-পরাণ
পরা
পরাত্-পর
পরাত্মা
পরাধি-কার
পরাধীন
পরান-প্রাণ
পরান্তক
পরান্ন
পরাপর

পরাঙ্মুখのように終わるベンガル語の単語

অনামুখ
অভি-মুখ
অসুখ
অয়ো-মুখ
কালা-মুখ
গোমুখ
জ্বালা-মুখ
ুখ
নয়ন-সুখ
পশ্চিমাভি-মুখ
প্রতি-মুখ
প্রমুখ
বিমুখ
ুখ
মুখ
রাজ-প্রমুখ
শিলী-মুখ
ুখ

ベンガル語の同義語辞典にあるপরাঙ্মুখの類義語と反意語

同義語

«পরাঙ্মুখ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পরাঙ্মুখの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পরাঙ্মুখを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপরাঙ্মুখの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পরাঙ্মুখ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Desisting
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

desistimiento
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Desisting
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

परहेज
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الكف
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

воздерживаться
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

desistente
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পরাঙ্মুখ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

désistement
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

berpaling
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

desisting
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Desisting
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Desisting
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Nguripake adoh
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Desisting
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

விலக்குகிறது
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वळवत
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

uzağa Torna
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

desistere
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zaniechaniu
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

утримуватися
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Desisting
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

παύοντας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Desisting
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

som dämpar
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

avstå
5百万人のスピーカー

পরাঙ্মুখの使用傾向

傾向

用語«পরাঙ্মুখ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পরাঙ্মুখ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পরাঙ্মুখに関するニュースでの使用例

例え

«পরাঙ্মুখ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপরাঙ্মুখの使いかたを見つけましょう。পরাঙ্মুখに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা389
লুঃ"fam, n.s, Icel, প্রতারণা, প্রবঞ্চনা, ঠকান, ভুলান, ঠাট। Flimsiness, m. s. কোমল বা নরম অাভা বা র ৫২ । Flimsy, a. দুর্বল, কাহিল, কৃশ, ক্ষীণ, ক্ষুদ্র, ছোট, নিস্তেজ, নি বর্বল, সাহসহীন, অধম To Finch, b, n. Sax. হট, পরাঙ্মুখ-হ, কোন কর্ম ক্লেশ বা দুঃখ দেথিয়া ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এইজন্য ব্রাহ্মসমাজে হারানবাবু যখন "অপ্রিয় সত্য ঘোষণা ও "কঠোর কর্তব্য সাধন করিতে প্রবৃত্ত হইলেন তখন এত বড়ো অপ্রিয়তা ও কঠোরতার ভয়ে তাঁহার সঙ্গে উৎসাহের সহিত যোগ দিতে অধিকাংশ লোক পরাঙ্মুখ হইল না। ব্রাহ্মসমাজের হিতৈষী লোকেরা গাড়ি পালকি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
সমরে পরাঙ্মুখ হয়ে অবস্থান করা ক্ষত্রিয়ধর্ম নয় (যুধিষ্ঠির সর্বদাই যা করেছেন)। হে দুরাতা! তুমি লোকসম্মুখে আপনাকে যে বীর বলে পরিচয় প্রদান করো তা নিতান্ত নিরর্থক। বীরপুরুষেরা প্রাণান্তেও শক্রসন্দর্শনে পলায়ন করেন না। তুমি এখন জল থেকে উত্থিত হয়ে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
পাঠান সুলতানদের অনেকেই বিদ্যোৎসাহী ছিলেন এবং কবিদের পৃষ্ঠপোষকতাদানে পরাঙ্মুখ ছিলেন না । খুব খারাপ ছিল না। দেশের প্রচুর সম্পদ এই সময়ে রাজস্ব পাঠান আমলেই বৈষ্ণবধর্মের শ্রীবৃদ্ধি সাধিত হয়েছিল। পাঠান যুগে দেশের অর্থনীতিও ৬২ শ্রীরায় বিনোদ : কবি ও ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Adbhuta digvijaẏa
এই বিপদ সঙ্কুল প্রথম আক্রমে তোমার আশ্রয় ও কৃপা-দানে পরাঙ্মুখ হইও না।' এইরূপ অন্যরূপ বহুবিধ কথা বলিয়া, কান্তিরাম ঢাল খানি ভূমি তলে ফেলিয়া রাখিলেন। পরে তরবারি উত্তোলন করিয়া চালকের মস্তকে সবলে এমন এক আঘাত করিলেন যে, তাহাতেই যদি পুনরায় আঘাত ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
6
Bāṅgalāra jamidāra
যদি তাহারা গবর্ণমেন্টের বাঞ্ছিত ও আদিষ্ট কার্য্যগুলি সম্পাদনে পরাঙ্মুখ হন, তবে স্থায়ী কর বন্দোবস্তের অধিকার স্থায়ী থাকা সম্ভবপর কি না, তাহা কি বিবেচনা করিয়া দেখা জমিদারদিগের উচিত নহে ? অতঃপর প্রজাদিগের প্রতি যাহাতে সদয় ব্যবহার করা হয়, ...
Bama Charan Majumdar, 1914
7
Prabandha saṃgraha
লোকের শুনিয়া শিখিবার বয়স অতীত হইয়া গিয়াছে, তাই তাহারা শুনিয়া শিখিতে পরাঙ্মুখ। । ১। বেস যা হোক তুমি বলিলে! তুমি কি আর জান না যে, কচি বয়সের মনুষ্যও মনুষ্য, যুবা বয়সের মুনষ্যও মনুষ্য, প্রবীণ মনুষ্যও মনুষ্য? সত্য বলিতে কি—তোমার মতো লোকের মুখে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Abhinayadarpana
সঙ্খ্যা—সম্ব্যাকরণ বা গণনা অথবা বিচার বিবেচনা। [ পরাবৃত্তশিরঃ ] পরান্মুখীকৃতং শীর্ষং পরাবৃত্তমিতীরিতম্।৬১। মস্তককে পরাঙ্মুখ করা ( পিছনে ফিরান) হইলে উহা পরাবৃত্ত বলিয়া কথিত হয়। ৬১ । ৫ না: শা?—পিছনে ফিরার অনুকরণের নাম পরাবৃত্ত ; মুখ ফিরাইয়া ...
Nandikeśvara, 1991

用語«পরাঙ্মুখ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপরাঙ্মুখという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
আকাশছোঁয়ার স্বপ্ন
আসলে বাঙালি জ্ঞান-বিজ্ঞান সাধনায় যে পরাঙ্মুখ নয় এর মাধ্যমে তাই প্রমাণ হচ্ছে। সরকার যেভাবে নতুন উদ্ভাবনাকে পৃষ্ঠপোষকতা করার আগ্রহ দেখাচ্ছে সেটা আরও বেগবান ও কাঠামোগত হলে বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে এ দেশ বিশ্বের বুকে সম্মানের আসন দখল করতে সমর্থ হবেই হবে। বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে উদ্ভাবনায় বিশ্বের কয়েকজন নমস্য ... «সমকাল, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. পরাঙ্মুখ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/paranmukha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう