アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"প্রাদেশিক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপ্রাদেশিকの発音

প্রাদেশিক  [pradesika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপ্রাদেশিকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«প্রাদেশিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপ্রাদেশিকの定義

州[prādēśika]箱。 1州; 州で作られた2つの州は、州で生まれた。 3は国の一部に限定されている(州の言葉)。 4国全体で拡大していない(省の態度) [C. 州+ EC]。 B it 1地方の特徴; 2つの言語の州の障害; 3それぞれの地方への偏見と他の地方への憎しみ。 প্রাদেশিক [ prādēśika ] বিণ. 1 প্রদেশসম্বন্ধীয়; 2 প্রদেশজাত, প্রদেশে তৈরি, প্রদেশে উত্পন্ন; 3 দেশের অংশবিশেষে সীমাবদ্ধ (প্রাদেশিক শব্দ); 4 সমগ্র দেশে বিস্তৃত না হয়ে নিজ প্রদেশে নিবদ্ধ (প্রাদেশিক মনোভাব)। [সং. প্রদেশ + ইক]। ̃ তা বি. 1 প্রাদেশিক বৈশিষ্ট্য; 2 ভাষার প্রাদেশিক বিকার; 3 নিজ প্রদেশের প্রতি অন্যায় পক্ষপাত এবং অপর প্রদেশের প্রতি বিদ্বেষ।

ベンガル語辞典で«প্রাদেশিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

প্রাদেশিকと韻を踏むベンガル語の単語


প্রাদেশিকのように始まるベンガル語の単語

প্রাতি-পাদিক
প্রাতি-ভাসিক
প্রাতি-হার
প্রাতিষ্ঠানিক
প্রাতিস্বিক
প্রাত্যহিক
প্রাত্যয়িক
প্রাথমিক
প্রাদি
প্রাদুর্ভাব
প্রাধান্য
প্রান্ত
প্রান্তর
প্রান্তিক
প্রাপক
প্রাপণ
প্রাপ্ত
প্রাপ্তি
প্রাপ্য
প্রাবন্ধিক

প্রাদেশিকのように終わるベンガル語の単語

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক

ベンガル語の同義語辞典にあるপ্রাদেশিকの類義語と反意語

同義語

«প্রাদেশিক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

প্রাদেশিকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語প্রাদেশিকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রাদেশিকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রাদেশিক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

省级
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

provincial
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Provincial
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतीय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الإقليمي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

провинциальный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

provincial
270百万人のスピーカー

ベンガル語

প্রাদেশিক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

provincial
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

provinziell
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

地方の
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

지방의
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

provinsi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tỉnh
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மாகாண
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रांतीय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

il
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

provinciale
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

prowincjonalny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Провінційний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

provincial
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαρχιακός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Provinsiale
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Provincial
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Provincial
5百万人のスピーカー

প্রাদেশিকの使用傾向

傾向

用語«প্রাদেশিক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«প্রাদেশিক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、প্রাদেশিকに関するニュースでの使用例

例え

«প্রাদেশিক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রাদেশিকの使いかたを見つけましょう。প্রাদেশিকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Subhasha-racanabali
সাধারণের আশ; কত“ব্য অনতিবিলঘে এই দ্ৰটি অন্যারের বির;ঘে র;বিযা দাড়ানো ৷ এই দ;টি প্রসব.*গ আলোচনার জনা নবগঠিত বআঁয় প্রাদেশিক কৎগ্রেস কমিটির সভ্যবছুন্দের ষথাশরি স'তব একটি সভার মিলিত হওযা এবং নিট্রিখল ভারত কহ্গ্রেস কমিটি ও কৎপ্রেস ওযাকিধি কমিটির ...
Subhas Chandra Bose, 1978
2
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
যুক্তফ্রন্টের ভেতরে যখন ভাঙনের পদধ্বনি, তখন প্রাদেশিক মুসলিম লীগেও নেমেছে তারই ধারা। ১৯৫৫ সালের ৩ জানুযারি প্রাদেশিক মুসলিম লীগের সভাপতি নূরুল আমিন সভাপতির পদ থেকে পদত্যাগ করলেন। ওয়ার্কিং কমিটির মিটিং-এ সদস্যদের তীব্র সমালোচনা সহ্য করা তাঁর ...
Ābu Āla Sāida, 1993
3
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
নিদিক্রয হযে পড়ে, আবুল হাশিম সাহেব সেখানেই থেকে যান (কেননা তিনি পশ্চিমবঙ্গীর), এবং প,র্টুবেক্ষে মুসলিম লীগ ও প্রাদেশিক সরকার পূনরার প্রতিক্রিযানীল সামন্তবানীদের করারও হর ৷ পরে অবশ্য তিনি '»'f':=1w চলে আসেন এবং পাকিতানের নাগরিকত্ব গ্রহণ করেন ৷ ...
Abdul Huq, 1984
4
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... বতমানে সে ব]ৎল]দেশের মহিলা পরিষদের সহ-সভানেত্রী ৷ t?11'1 ৩০ বছর সিলেটের রাজনীতির সাথে প্রত্যক্ষভাবে জড়িত থাকার পর ১৯৫১ সালে ঢাকার চলে আসতে হর ৷ প্রাদেশিক কমিটির বধিত সভার জ্যে]] সম্পাদক হিসেবে আমি প্রতিনিধিত্ব করতে আসি ৷ কমিউনিষ্ট পাটি বাম ...
Bārīna Datta, 1991
5
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
এই সময়েই প্রাদেশিক রাজস্ব কর্মকর্তা 'দিওয়ান' হিসেবে পরিচিত লাভ করেন । আওরঙ্গজেবের সময়কালে প্রাদেশিক শাসনকর্তা এবং প্রাদেশিক দিওয়ান এ দুই কর্মকর্তার কর্তৃত্ব সুস্পষ্টভাবে বিভক্ত হয়ে পড়ে। দেশের সামগ্রিক উন্নয়ন ও জনসাধারণের সুখশান্তি ...
Ridaoẏāna Ākrāma, 2007
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1116
মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়, আপনি জানেন আজকে যে আইন তৈরি করা হয়েছে সেই আইনের মধ্যে নতন করে প্রাদেশিক সতরে একটা বোর্ড তৈরি করার কথা বলা হয়েছে। আমরা অতীতের অভিজ্ঞতা থেকে জানি দেশ সবাধীন হবার পর বোড অব সেকেন্ডারী এডুকেসন তৈরি করা হয়েছিল।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
... “Imperial Legislative COURCi1”-r£1§ মেটে সদস্যদের এক-তৃতীয়াৎশ মহ্সলমান সদস্য থাকবেন ৷ প্রাদেশিক আইনসভাতেও মহ্সৰীলম সদসোর সংখ্যা নিধসরিত হর ৷ আইনসভার উখাটীপত যে কোন প্রস্তাব উতর স*প্রদ্যারর মোট সদসোর তিন-চতুথসংশ অনামোদন না করলে তা বাতিল ...
Tara Sankar Panigrahi, 1984
8
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... মওলানা মোহাম্মদ আকরম বাঁর সতাপত্যিত্ব বঙ্গীর প্রাদেশিক কহ্গ্রেসের যে বারি*ক অধিবেশন sass হর, উহাতে গোপীনাথের দেশপ্রেম ও নীতির সমর্থনস্থচক একটি প্রন্তাব গস্বীত হর ৷ প্রস্তারটি লইয়া সভার ভয়ানঃক মততেদের স্বষ্টি হইরাছিল ৷ সিবাজগঞ্জে দেশবন্ধু ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
9
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... বরণ করেন ৷ ১ ৯৫৪ সালের নিবাঁচনে ক্ষমতাসীন মুসলিম লীগের ভরাড়ুবী হয এবং ৩শ' আসনের মধ্যে মাএ ৯টি আসন লাভ করে ৷ একেএম ফজলুল কাদের চৌধুরী স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে নির্বাচিত হন ৷ তিনি মুসলিম লীগে যোগদান না করলে প্রাদেশিক পরিষদে বিরোধী দলই পঠিত হতো ...
Duramuja Khām̐, 1995
10
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
'কলিকাতা মুসলমান শিক্ষা সভা', 'ঢাকা মুসলমান সুহৃদ সম্মিলনী', 'চট্টগ্রাম মোসলমান শিক্ষা সভা', 'আঞ্জমনে হেমায়েত ইসলাম (বরিশালে) 'বঙ্গীয় প্রাদেশিক মুসলমান শিক্ষা সমিতি প্রভৃতি সভাসমিতি শিক্ষা-প্রচার উদ্দেশ্যেই প্রতিষ্ঠিত হয় । এগুলির মধ্যে বঙ্গীয় ...
Oẏākila Āhamada, 1983

用語«প্রাদেশিক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্রাদেশিকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
আফগানিস্তানে কারাগারে তালেবান হামলা
গজনির সহকারী প্রাদেশিক গভর্নর মোহাম্মদ আলী আহমেদি বলেন, আত্মঘাতী বোমা হামলা চালিয়ে কারা ফটক ভেঙে ফেলে তালেবান জঙ্গিরা। এর ফলে কয়েদিরা বের হয়ে যায়। তিনি বলেন, হামলাকারীরা অত্যন্ত সংগঠিত ছিল। সামরিক পোশাক পরে এসে হামলা চালিয়েছ তারা। তালেবান মুখপাত্র জাবিউল্লাহ মুজাহিদ হামলার দায় স্বীকার করে বলেছেন, কয়েকজন ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
আ\'লীগের বলতন্ত্রের কাছে সবকিছুই স্তব্ধ: এরশাদ
তারা জাতীয় পার্টিকে ক্ষমতায় দেখতে চায়। তাই তৃণমূল পর্যায়ে পার্টিকে শক্তিশালী করতে হবে।' সম্মেলন প্রস্তুতি কমিটির আহ্বায়ক শরিফুল ইসলাম সরু চৌধুরীরর সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে জাপা চেয়ারম্যান এইচএম এরশাদ বলেন, 'দেশের উন্নয়ন করতে হলে প্রাদেশিক সরকারের বিকল্প নেই। প্রাদেশিক সরকার একদিন করতে হবে। আমরা সেই দিনের অপেক্ষায় আছি। «সমকাল, 9月 15»
3
পূর্ব পাকিস্তানের প্রতি বৈষম্যের চিত্র নিয়ে বই প্রকাশিত
অবিভক্ত পাকিস্তানের জাতীয় ও প্রাদেশিক পরিষদে বিভিন্ন ইস্যুভিত্তিক বিতর্ক বিশ্লেষণের মধ্য দিয়ে পূর্ব পাকিস্তানের প্রতি আরোপিত বৈষম্যের চিত্র উপস্থাপিত হয়েছে ... প্রকাশনা অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেন, অখণ্ড পাকিস্তানের জাতীয় ও প্রাদেশিক পরিষদে আলোচিত বিতর্কগুলোর মধ্য দিয়ে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
4
ভারতে বিধানসভার চার সদস্যকে সাময়িক বরখাস্ত
ভারতে বিধানসভার চার সদস্যকে সাময়িক বরখাস্ত. Update: 2015-08-31 16:27:23, Published: 2015-08-31 16:27:23. assam-leader-up. ভারতের আসাম রাজ্যে দলীয় নীতি বিরোধী কার্যকলাপের অভিযোগে প্রাদেশিক পরিষদ-- বিধানসভার চার সদস্যকে সাময়িক বরখাস্ত করেছে কংগ্রেস। কংগ্রেস নেতা হীমান্ত বিশ্ব শর্মার বিজেপি'তে যোগ দেয়া উপলক্ষে ... «সময়নিউজ.টিভি, 8月 15»
5
তামিল ইস্যুর স্থায়ী সমাধান সম্ভব
দ্বিতীয়ত, কিছু কিছু ক্ষেত্রে কেন্দ্র ও প্রাদেশিক কাউন্সিল সমান ক্ষমতা প্রয়োগ করে। এ ধরনের কিছু ক্ষমতা প্রাদেশিক কাউন্সিলের হাতে সম্পূর্ণ সমর্পণে তাদের অনুরোধ রয়েছে। এক্ষেত্রে মূল ভূমিকা পালন করবে ... দ্য হিন্দু :দীর্ঘদিন ধরেই তামিলরা ভূমি ও পুলিশ বিষয়ে প্রাদেশিক কাউন্সিলকে ক্ষমতায়নে জোর দিচ্ছে। রনিল :আমি মনে করি অনেকেই ... «সমকাল, 8月 15»
6
বৈষম্যই নেপালে সংকটের উৎস
সংসদীয় পদ্ধতির নেপালে আটটি প্রাদেশিক সরকার গঠনের সিদ্ধান্ত হয়। এসব প্রদেশের সীমানা ও নাম নির্ধারণের জন্য ফেডারেল কমিশনের ওপর দায়িত্ব দেওয়া হয়। তবে এই সিদ্ধান্তে ক্ষুব্ধ সমতলের মদেশীয়রা পাহাড়ি নিয়ন্ত্রিত নেপালের রাজনৈতিক কাঠামোয় নিজেদের বিচ্ছিন্ন করে ফেলার আশঙ্কা করে। এরপর নেপালের শীর্ষ নেতৃত্ব ছয়টি প্রদেশ গঠনের ... «প্রথম আলো, 8月 15»
7
ইরাকে অর্ধশত সৈনিককে হত্যা করলো আইএস
ইরাকের আনবার প্রদেশে অন্তত ৫০ সৈনিককে হত্যা করেছে চরমপন্থী গোষ্ঠী ইসলামিক স্টেট (আইএস)। প্রদেশটিতে পৃথক দুই হামলায় নিহতরা সরকারি বাহিনীর সৈনিক ও সহযোগী শিয়া যোদ্ধা ছিলেন। প্রাদেশিক এক কর্মকর্তার বরাত দিয়ে রোববার এ খবর দিয়েছে আলজাজিরা। আনবার প্রাদেশিক পরিষদের প্রেসিডেন্ট সাবাহ আল-কারহুট বলেছেন, আইএসের সশস্ত্র ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
8
শিক়ড়-হারা
মধ্যপ্রদেশের পুরনির্বাচনের ফলাফলে কংগ্রেসের হাল দেখিয়া সনিয়া গাঁধী এবং রাহুল গাঁধীর উচিত, দ্রুত পুরানো 'সিন্ডিকেট' ব্যবস্থায় ফিরিবার কথা ভাবা। ষাটের দশক অবধি প্রাদেশিক নেতাদের সমবেত নেতৃত্বে চালিত এই ব্যবস্থাকে ভাঙিয়াছিলেন ইন্দিরা গাঁধী, প্রতিষ্ঠা করিয়াছিলেন 'হাই কমান্ড'-এর। অতঃপর চার দশক ধরিয়া কংগ্রেসে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
9
পাঞ্জাবের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীসহ নিহত ১৪
পাঞ্জাবের আইজি মুশতাক সুখেরা পরে বোমা হামলার স্থল পরিদর্শন করে জানান যে, ওই হামলায় প্রাদেশিক স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীসহ ১৪ জন নিহত হয়েছেন। এতে অন্তত ২৩ জন আহত হয়েছেন। তাদের পাঞ্জাব ও রাওয়ালপিন্ডির বিভিন্ন হাসপাতালে চিকিৎসা দেয়া হচ্ছে। হামলার সময় খানজাদার রাজনৈতিক কার্যালয়ে জিরগার বৈঠক অনুষ্ঠিত হচ্ছিল। এতে ৫০ থেকে ১০০ জন ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
10
টি-২০ বিশ্বকাপ : পাকিস্তানের জন্য নিরাপদ নয়
বোর্ডের উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা জানিয়েছেন,মূলত রাজনৈতিক দল শিব সেনা সমগ্র প্রদেশে আইন-শৃংখলার সমস্যা সৃস্টি করতে পারে বিবেচনা করে মহারাষ্ট্র প্রাদেশিক সরকারের সঙ্গে আলোচনা করে এমন সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে। টুর্নামেন্টের অপর ভেন্যুগুলো হচ্ছে কোলকাতা, ধর্মশালা, ব্যাঙ্গালোর, চেন্নাই, দিল্লি ও মোহালী। বিসিসিআই'র এক উর্ধ্বতন ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. প্রাদেশিক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pradesika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう