"প্রমদা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপ্রমদাの発音

প্রমদা  [pramada]

ベンガル語でপ্রমদাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপ্রমদাの定義

プラマダb。 美しい若い女性、美しい女性; 女性 [C. P +√MAD+ A + A]となる。

প্রমদা [ pramadā ] বি. সুন্দরী যুবতী, সুন্দরী রমণী; রমণী। [সং. প্র + √ মদ্ + অ + আ]।

প্রমদাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপ্রমদাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রমদাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রমদা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: прамада
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Pramada
• ベンガル語: প্রমদা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: pramada
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Прамада
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Πράμαντα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Pramada
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Pramada

«প্রমদা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রমদাの使いかたを見つけましょう。প্রমদাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

মোক্ষদা ৷ ওরে প্রমদা ৷ চুলগুলো ভালো করে এলিয়ে দে না, তোর চুল শুলা যে বড়ো উঙ্কখুঙ্ক হযেছে ৷ না হবেই বা কেন? সাত জম্মের তো একটু তেল পড়ে না-মানুষের তেলে-জলেই শরীর, বারো মাস রুক্ষু নেযে নেযে কি একটা রোগনারা করবি? তুই এত ভাবিস কেন? ভেবে ভেবে যে ...

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

Loṭākamvala

কালজিস্টা,দর মত হাতের আভুল, শুক্রের cw টিবির মত উচু, তাতে আবার জাল চিহ্ন, এ ছেলে ডন জোয়ান হবে ৷ প্রমোদ আর প্রমদা, এই হবে ওর জীবনের পারসুটি ৷ চুলের কেযারি, সাজপেশোব,কর বাহার আর চাদনী রাতের রেড়ালের ন্বভাব ৷ মাতামহ বললেন, সে আবার কি ? ফামুন আসুক ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

বিনোদিনী সুরধুনীর পর, রামী, বামী, শ্যামী, কামিনী, রমণী, শারদা, প্রমদা, সুখদা, বরদা, কমলা, বিমলা, শীতলা, নির্মলা, মাধু, নিধু, বিধু, তারিণী, নিস্তারিণী, দিনতারিণী, ভবতারিণী, সুরবালা, গিরিবালা, ব্রজবালা, শৈলবালা প্রভৃতি অনেকে আসিয়া, একে একে, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

অথবা নীতা আমার শুত্রযো-কণর্ষেদ্রু ব্যাপৃতা থাকিয়া ' আপনাদিগের পাদ্য অর্যা-প্রভূতি প্রদান-বিষয়ে প্রমদা জনোচিত শুএযো-কার্ষেব্র সৈথিলা অবলন্বন করিয়াছেন কি ?" রাম আলম-হানী নহর্ষিকে এইরূপ জিজ্ঞাসা করিলে পর বৃদ্ধ ও তপস্যা-দ্বারা জরগ্রেন্ত ...

Vālmīkī, 1788

আঁধারে আলো / Andhra Aloo (Bengali): Classic Bengali Fiction

Classic Bengali Fiction শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). সে পুনরায় কহিল, আর তার স্ত্রী, ঐ প্রমদাটা কি শয়তান মেয়েমানুষ! আমি থাকতুম ত রাক্ষসীর গলা টিপে দিতুম। সত্য সহাস্যে কহিল, থাকতে কি করে? প্রমদা বলে সত্যই ত কেউ ছিল না ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সত্য চুপ করিয়া রহিল। সে পুনরায় কহিল, আর তার স্ত্রী, ঐ প্রমদাটা কি শয়তান মেয়েমানুষ! আমি থাকতুম ত রাক্ষসীর গলা টিপে দিতুম। সত্য সহাস্যে কহিল, থাকতে কি করে? প্রমদা বলে সত্যই ত কেউ ছিল না কবির কল্পনা রমণী বাধা দিয়া কহিল, তবে অমন কল্পনা করা কেন?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... লইনা নূত্য গীতাদি দ্বারা সেই সকল সমাগত ব্রলেআঁদগকে হর্ষিত করিনাছিল ৷ তিনি প্রতিযডো বথকে'দ্রুলে ৰখোক্ত দক্ষিণা প্রদনি করিনাছিলেনঃ এবং ঋহিকূ ব্যতীত অন্যান্যত্রারূণদিগকেও ইচ্ছানুনারে দশ সহম্র হডী, দশ সহস্ত্র কাঞ্চনবপাঁ প্রমদা ~ ও am পতাকাসহিত ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...

শশিখণ্ড শিরসি, মহেশ উরসি, হরের রূপসী একাকিনী। ললাট ফলকে, অলকা ঝলকে, নাসানকলে বেসরে মণি। মরি! হেরি এ কি রূপ, দেখ দেখ ভূপ, সুধারসকৃপ, বদনখানি। শাশানে বাস অট্টহাস, কেশপাশ কাদম্বিনী। বামা সমরে বরদা, অসুর দরদা, নিকটে প্রমদা প্রমাদ গণি। কহিছে প্রসাদ, না কর ...

রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ত্রিকাগুশ্যেঃ ! তস্য মন্ন • কলি । -নাশন।যথা: ককেটল্স্যনাগ্য। রাজব দনযন্ত্য নলস্য চ । ঋতপর্ণস্যরা জর্ষেঃ কীর্তন• কলিন।শল• ll ইতি মহাভারত । রাজলক্ষ্মী পুণ যুধিষ্ঠির । ইতি ধনঞ্জযকোষঃ ।। রাজলক্ষ্মী: স্ত্রী রাজশ্রীঃ । যথা ! মস্ত্র প্রভাব নিপুণ: প্রমদা বিলা ...

Rādhākāntadeva, 1766

(Nātyakāra Tārāśaṅkara)

এই মহাপাপের ক্ষমা নেই তার কাছে ৷ পরকে নিযে 2111i»- ফেরে কালী ৷ পরসূন্ধ প্রমদা রাত্রির অন্ধকারে সেখানে উপস্থিত হলে টগর ও পর ভর দেখিয়ে তাকে ৰিতাড়িত করে ৷ এদিকে এক কবিগানের আসরে অপমানিত হর তারাচরণ ৷ জনৈক ব্রক্ষেণ কৰিয়াল বাগন্ত্রদী তারাচরণের ...

Mānasa Majumadāra, 1977

用語«প্রমদা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্রমদাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ঐতিহ্য হারাচ্ছে নাটোরের দিঘাপতিয়া রাজবাড়ী

তিনি নাটোরের মূল শহর থেকে প্রায় দুই মাইল উত্তরে নাটোর-বগুড়া মহাসড়কের পাশে দিঘাপতিয়া ইউনিয়নে এই রাজপ্রাসাদটি নির্মাণ করেন। পরে রাজা প্রমদা নাথ রায় ১৮৯৭ সাল থেকে ১৯০৮ সাল পর্যন্ত ১১ বছর ধরে বিদেশি বিশেষজ্ঞ, প্রকৌশলী ও চিত্রকর্ম শিল্পী আর দেশি মিস্ত্রিদের সহায়তায় সাড়ে ৪১ একর জমির ওপর এই রাজবাড়ীটি পুনর্নির্মাণ করেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»

সৃজনে ছন্দে আনন্দে

অমর, শান্তা, অশোক, কুমার, প্রমদা এই খেলার শিকার হয়। তাদের হৃদয়ে প্রেমের ব্যাকুলতা তৈরি করে মায়াকুমারীরা। ফলে প্রেমানলে জ্বলতে থাকে এই তরুণ-তরুণীরা। বিশেষ করে উচ্ছল-প্রাণচঞ্চল প্রমদার জীবনে নেমে আসে ট্র্যাজেডি। এমন কাহিনি নিয়ে রচিত মায়ার খেলা গীতিনাট্যটির নির্দেশনায় ছিলেন শুভ্রা সেনগুপ্তা। নৃত্যায়োজনের সমাপনী দিনে ... «প্রথম আলো, 10月 14»