"প্রত্যক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপ্রত্যকの発音

প্রত্যক  [pratyaka]

ベンガル語でপ্রত্যকはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপ্রত্যকの定義

みんな[プラチヤ]（-k） 利用できません。 1西（静脈）; 2逆。 背後3、逆行（回転）; 4断続的（抗原）。 [C. Every +√odd + cip]

প্রত্যক [ pratyaka ] (-ক্) বিণ. অব্য. 1 পশ্চিম (প্রত্যগ্বায়ু); 2 বিপরীত; 3 পশ্চাত্, পশ্চাদ্বর্তী (প্রত্যঙ্মুখ); 4 অন্তরস্হিত (প্রত্যগাত্মা)। [সং. প্রতি + √ অন্চ্ + ক্বিপ্]।

প্রত্যকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপ্রত্যকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রত্যকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রত্যক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 在每
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: en cada
• ベンガル語翻訳家 - 英語: In every
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्रत्येक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: في كل
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: в каждом
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: em tudo
• ベンガル語: প্রত্যক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: dans chaque
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: setiap
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: in jedem
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: すべてのでは
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 모든 에서
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: saben
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: trong mỗi
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஒவ்வொரு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्येकजण
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: her
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: in ogni
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: w każdym
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: у кожному
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: în fiecare
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: σε καθε
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: in elke
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: i varje
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: i hvert

«প্রত্যক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রত্যকの使いかたを見つけましょう。প্রত্যকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

প্রত্যক শ্রেণী-স্ত্রীং । ৮। সুতশ্রেণীস্ত্রীং । ১। রণ্ডা-স্ত্রীং { রম+ড, অধি } । ১• । মূষিকপণী-স্ত্রীং মূষিকের (মূষিক কর্ণের ) স্থায় পর্ণ ইহার । অন্ত নাম—কুণিকা, বহুকর্ণিকা, মাতা, ভূমিচরী, চণ্ডী, বহুপাদিকা, প্রত্যক শ্রেণী, পুত্রশ্রেণী, অদ্রিভূ, ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

আল্লাহ তা'আলা নাফসে মুতমায়িন্নাহকে তাঁর সহযোগী শক্তির দ্বারা সহযোগিতা প্রদান করেন। তিনি প্রত্যক নাফসের জন্য একজন ফেরেশতা সঙ্গী করে দিয়েছেন, যিনি সবসময় তার সঙ্গে থাকেন। তাকে সরল পথ প্রদর্শন করেন, তাকে সৎ, সত্য ও ন্যায় পথে চলতে উৎসাহিত করেন।

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

পাতঞ্জল দর্শন সমাধিপাদ ২১ শ্লোকে আছে :— তত: প্রত্যকৃচেতনাধিগমোহপ্যন্তরায়া ভাবশচ। আসে, তখন সাধকের প্রত্যক চৈতন্তের জ্ঞান অর্থাৎ শরীরস্তির্গত আত্মা সম্বন্ধীয় যথার্থ জ্ঞান জন্মে। তখন আর কোন বিঘ্নই থাকেনা, নির্বিঘ্নে সমাধি সর্বদা মন্ত্রজপ ও ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Prabandha-mālā

সে সত্যতার প্রত্যক প্রমাণ মাবতীর আরা তারার অস্থিতে অস্থিতে গ্রস্থিতে গ্রস্থিতে রোমে রোমে অবিনশ্বর অক্ষরে ফুদ্রাখিত রহিরাছে ৷ পকাস্করে গোস্বারীর খিষ্যবিগের যত কিছু সত্যতা সকলই মুখের ফু', হাতের ককা ! -~-_'_._W__,,\,._'- -V,,_.__ .<r,.- ,প্ৰ - . ' ., .

Dvijendranātha Ṭhākura, 1920

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

... মযুদ: লীজিলাপ্রস্থ—” । (দ্বি: ২৪ ম:) । স্বাধীন: । অপামাগের পরিচয়জ্ঞাপিকা সংজ্ঞা—“ময়ূরক” প্রত্যক পুষ্পী” “থরমঞ্জরী” “পংক্তিকন্টক” । রক্তাপামার্গের_“রক্তবিন্দু” “অল্পপত্রক” ২৬ অপামার্গ—ম্মদালালী । ২ই.

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

Uttaraparba Mujibanagara

র্থ বিলাস-পরারণ শাসক বলেই চালালে! হযেছে! পরিচালক এই দিক তুলে ধরেছেন! আর পাশাপাশি ইতিহাসের ধার! যথাযথ রাখার চেষ্ট! দেযেছেন ৷ গলে নেপণ্য-ইঙ্গিত ছিল মাএ ! সত্যজিৎ ব!ৰু ইতিহাসকে প্রত্যক করার জন্যে ব্রভী হযেছেন ! ধেলে!র!ড়দের অজ!নিতে ইতিহাস বযে গেছে অথবা ...

Śaokata Osamāna, 1993

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

Tomake

Social story; originally published 1984.

Humayun Ahmad, 1990

用語«প্রত্যক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্রত্যকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

এসআরসিডব্লিউপি প্রকল্পে অনিয়মের অভিযোগ

বনাঞ্চল থেকে লাকড়ি সংগ্রহকারীদের বনের ওপর নির্ভরশীলতা কমানোর জন্য বিকল্প জীবিকা হিসেবে গরু-ছাগল, হাঁস-মুরগি পালনের জন্য ৪০ লাখ টাকার প্রকল্পে অনিয়মের অভিযোগ পাওয়া গেছে। ওই প্রকল্পের আওতাধীন কক্সবাজারের টেকনাফ ও উখিয়া উপজেলার ৪০০ পরিবারের প্রত্যক পরিবারকে ১০ হাজার টাকা সমমূল্যের গরু-ছাগল, হাঁস-মুরগি দেয়ার কথা থাকলেও ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

শিক্ষার্থী নয়, ভ্যাট দেবে বিশ্ববিদ্যালয়: প্রধানমন্ত্রী

আমরা জনগণের সহযোগিতা করি। আমরা বাজেট পাশের সময় সংসদে থাকি, যা আগে কখনো হয়নি। আমরা প্রত্যক নির্বাচনে অংশ নেই। তিনি বলেন, আগে সংসদে স্বাধীনতার ঘোষক কে তা নিয়ে দিনের পর দিন বিতর্ক হয়েছে। এখন সে বিতর্ক নেই। জাতির পিতা বঙ্গবন্ধুর কথা আমি আগে সংসদে বলেছি। প্রধানমন্ত্রী বক্তব্য শেষে ডেপুটি স্পিকার ফজলে রাব্বী মিয়া সংসদের ... «প্রথম আলো, 9月 15»

'ফলাফল বিপর্যয়ের অন্যতম কারণ ফেসবুক'

... রাখতে হলে অবশ্যই শিক্ষকের পাশাপাশি অভিবাকের দায়িত্বটা বেশি। প্রত্যক অবিভাবক যদি তার সন্তানদের প্রতি নজর দিয়ে মোবাইল ফোনটা নিজেদের নিয়ন্ত্রণ আনতে পারে তাহলে এরকম ফলাফল বিপর্যয়ের হাত থেকে কিছুটা হলেও ভাল ফলাফল বয়ে আনা সম্ভব। তাই প্রত্যক অভিবাকদের মোবাইল ফোন নিয়ন্ত্রণ আনার জন্য প্রথমে সন্তানদের সাথে ...See More. «বিডি Live২৪, 8月 15»

পঞ্চগড়ের মির্জাপুর গোডাউনে বাইরের থেকে গম সংগ্রহ করায় ভারপ্রাপ্ত …

সরকারি বিধান অনুযায়ী প্রত্যক কৃষক তার কৃষি উপকরন সহায়তা কার্ড প্রদর্শন করে সর্বনি¤œ ৫০ কেজি এবং সর্বোচ্চ ৫০০'শ কেজি পর্যন্ত গম সরকারি খাদ্য গুদামে বিক্রি করতে পারবেন। আগে আসলে আগে পাবেন এই নিয়মে গম সংগ্রহের কথা থাকলেও বাস্তবতায় উঠে এসেছে ভিন্ন চিত্র। এর পরেও চৌকশ ওই গুদাম কর্মকর্তা ১ম ধাপে কৃষকদের ধামাচাপা দিয়ে গোআউনের ... «আমার দেশ, 6月 15»

আমি বাবা কেমন বাবা

প্রত্যক সন্তান তার বাবা-মাকে কাছে পাক, বাবা দিবসের ভালবাসার ঘ্রাণ শুধু একদিনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে গোটা বছর ধরে ছড়িয়ে যাক। লেখক: সাংবাদিক. এনএ/ আরএফ. ***বাংলা ট্রিবিউনে প্রকাশিত কোনও সংবাদ, কলাম, তথ্য, ছবি, কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার দণ্ডনীয় অপরাধ। অনুমতি ছাড়া ব্যবহার করলে কর্তৃপক্ষ আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ ... «Bangla Tribune, 6月 15»

বাংলাদেশ সফর : ভারতে সুযোগ পেতে পারে সিনিয়ররা

বিশ্বকাপের পর প্রত্যক বছরই কোন কোন ফরম্যাটে সুযোগ মিলেছে স্পিনার হরভজন সিং-এর। কেবল ২০১৪ সালে জাতীয় দলের হয়ে কোন ম্যাচই খেলতে পারেননি তিনি। ২০১৩ সালে সর্বশেষ টেস্ট, ২০১১ সালে সর্বশেষ ওয়ানডে এবং ২০১২ সালে সর্বশেষ টি২০ ম্যাচ খেলেছেন হরভজন। এমন বিশ্লেষণের পর দেখা যায়, ২০১১ বিশ্বকাপের পর ২০১৪ সাল পর্যন্ত কোন না কোন সময় ঘুড়িয়ে ... «নয়া দিগন্ত, 5月 15»