アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পৃথগন্ন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপৃথগন্নの発音

পৃথগন্ন  [prthaganna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপৃথগন্নはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পৃথগন্ন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপৃথগন্নの定義

Priggun [pthaganna]ビン 家族や家族とは別に、離れていない [C. +脇の下+食べ物]。 পৃথগন্ন [ pṛthaganna ] বিণ. এক পরিবারের বা বংশের অন্তর্ভুক্ত হয়েও একান্নবর্তী নয় এমন, হাঁড়ি ভিন্ন হয়েছে এমন। [সং. + পৃথক্ + অন্ন]।

ベンガル語辞典で«পৃথগন্ন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পৃথগন্নと韻を踏むベンガル語の単語


পৃথগন্নのように始まるベンガル語の単語

ূর্ণোপমা
ূর্ত
ূর্তি
ূর্ব
ূরয়িতা
ূষন
ূষা
পৃক্ত
পৃচ্ছা
পৃথ
পৃথগ্-বিধ
পৃথগ্-ভাব
পৃথ
পৃথিবী
পৃথ
পৃথ্বী
পৃষ্ট
পৃষ্ঠ
পৃষ্ঠা
পৃষ্ঠোপরি

পৃথগন্নのように終わるベンガル語の単語

আমান্ন
আসন্ন
উচ্ছন্ন
উচ্ছিন্ন
উত্-পন্ন
উত্-সন্ন
উদ্ভিন্ন
উপ-পন্ন
একান্ন
কদন্ন
ক্লিন্ন
খিন্ন
খেচরান্ন
ঘৃতান্ন
চুয়ান্ন
ন্ন
ছাপ্পান্ন
ছিন্ন
জন্মাবচ্ছিন্ন
তদ্ভিন্ন

ベンガル語の同義語辞典にあるপৃথগন্নの類義語と反意語

同義語

«পৃথগন্ন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পৃথগন্নの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পৃথগন্নを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপৃথগন্নの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পৃথগন্ন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Prthaganna
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Prthaganna
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Prthaganna
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Prthaganna
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Prthaganna
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Prthaganna
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Prthaganna
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পৃথগন্ন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Prthaganna
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Prthaganna
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Prthaganna
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Prthaganna
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Prthaganna
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Prthaganna
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Prthaganna
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Prthaganna
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Prthaganna
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Prthaganna
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Prthaganna
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Prthaganna
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Prthaganna
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Prthaganna
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Prthaganna
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Prthaganna
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Prthaganna
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Prthaganna
5百万人のスピーカー

পৃথগন্নの使用傾向

傾向

用語«পৃথগন্ন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পৃথগন্ন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পৃথগন্নに関するニュースでの使用例

例え

«পৃথগন্ন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপৃথগন্নの使いかたを見つけましょう。পৃথগন্নに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... ছিল, 6121H একমাএ পুত্র নরদ্বীপ অপুত্রক জ;;ঠামহাশওরর সমস্ত বিষরসম্পত্তির অধিকারী হইবে | যদিও দুই তাইওর পৃথগন্ন ছিলেন, তথাপি এই আশ;র নবদ্বীওপর ম; ন র দ্বী পকে কিছুতেই চ ৷করি করিতে দেন নাই-- এবং সকাল-সকাল বিবাহ দিযাছিলেন, এবং শ এর মুখে গো; নি লোপ করি H ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
... কনিষ্ঠ দেবর অনাথনাথকেই আশ্রয় করিয়াছিলেন। তাহারই বিষের অসহ্য জ্বালায় হিতাহিতজ্ঞানশূন্য হইয়া মেজভাই প্রিয়নাথ গত বৎসর ঠিক এমন দিনে ছোটভাই অনাথের সঙ্গে বিবাদ করিয়া উঠানের মাঝখানে একটা প্রাচীর তুলিয়া দিয়া পৃথগন্ন হইয়াছিলেন এবং দুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
3
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
পৃথগন্ন হইবার দুই-চারি দিন পরেই ছোটভাই পীতাম্বর বাটীর মাঝখানে দরমা ও ছেচা বাঁশের বেড়া দিয়া নিজের অংশ আলাদা করিয়া লইয়াছিল। দক্ষিণ দিকে দরজা ফুটাইয়া এবং তাহারই সম্মুখে একটি ছোট বৈঠকখানা-ঘর করিয়া সে সর্বরকমে নিজের বাড়িটিকে বেশ মানানসই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যদিও দুই ভাইয়ে পৃথগন্ন ছিলেন, তথাপি এই আশায় নবদ্বীপের মা নবদ্বীপকে কিছুতেই চাকরি করিতে দেন নাই-- এবং সকাল-সকাল বিবাহ দিয়াছিলেন, এবং শক্রর মুখে ভস্ম নিক্ষেপ করিয়া বিবাহ নিস্ফল হয় নাই। কিন্তু তথাপি রামকানাই লিখিলেন এবং সই করিবার জন্য কলমটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Granthabali - সংস্করণ 1
যদি ৪ দুই ভ পৃথগন্ন ছিলেন তথাপি এই আশায় নবদ্বীপের মা নবদ্বীপকে কিছুতেই চাকুরি করিতে দেন নাই—এবং সকাল সকাল বিপাঙ্গ দিয়াছিলেন, এবং শত্রুর মুখে ভস্ম নিক্ষেপ করিয়া বিবাহ নিস্ফল হয় নাই। কিন্তু তথাপি রামকানাই লিখিলেন এবং সই করিবার জন্য কলমট।
Rabindranath Tagore, 1893
6
Piẏāsā - পৃষ্ঠা52
দেখি, কী লিখেছেন, নিশ্চয়ই গুরুতর কিছুপন্মা হতে বাড়িয়ে স্বামীর হতে থেকে চিঠিণানা নিজের হাতে নের, চঞ্চলডাৰে তাঁজ ৰুম্ভল পড়তে থাকেববোর মৃত্যুর পর আমরা পৃথগন্ন হয়েছি ৷ এবার তীর জমিজঘা ঘরবাড়ি ইত্যাদি সবকিছুর উপর আমাদের কার কতখানি মালিকানা ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
7
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
সঙ্গে সঙ্গে দেখা যায় একান্নবর্তী পরিবারের মধ্যে পূর্বের সৌহার্দ্য, স্নেহ প্রীতির সম্পর্ক পরবর্তী পর্যায়ে অার বজায় থাকে নি। তাছাড়া অন্য দিকও ছিল। ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবোধ ও আত্মমর্যাদাবোধ এখানে পৃথগন্ন হওয়ার অন্যতম কারণ হিসেবে কাজ করে।
Saurena Biśvāsa, 1990
8
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... অবিতক্ত ত্রাতারা ও সান্বৎসরিকশ্রক্ষে এবং মষাত্রয়ো- ' দশীপ্রাদ্ধ প্রত্যেকে পৃথক পৃথক করিবে, ভষ্টিম্র অমাংশ্বাশ্রদ্ধাদিত্তে পৃথগন্ন না হএ্যা ণধ্যস্তু, তাহাদের প্রতোৰের অধিকার নাই |” শো অমবেম্বাতে বা অপরপক্ষে মৃত পিত| m: মাতার সমেংসরিক ৰিশ্ন' ...
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

参照
« EDUCALINGO. পৃথগন্ন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/prthaganna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう