アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পুলিন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপুলিনの発音

পুলিন  [pulina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপুলিনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পুলিন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপুলিনの定義

プルリンb。 川の砂の弓が潮の水になるまで1。 ビーチ; ラッシュ2 [C. プール+]。 পুলিন [ pulina ] বি. 1 নদীর বালুকাময় তীরের যে পর্যন্ত জোয়ারের জল ওঠে; সৈকত; 2 চড়া। [সং. পুল্ + ইন]।

ベンガル語辞典で«পুলিন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পুলিনと韻を踏むベンガル語の単語


পুলিনのように始まるベンガル語の単語

পুরো-হিত
পুরোগ
পুরোডাশ
পুরোধা
পুল
পুল-ওভার
পুল-টিস
পুল
পুলি
পুলি-পিঠে
পুলিন্দা
পুলিপোলাও
পুলি
পুল
পুশিদা
পুষা
পুষিয়ে দেওয়া
পুষ্কর
পুষ্করিণী
পুষ্কল

পুলিনのように終わるベンガル語の単語

অকঠিন
অচিন
অজিন
অদিন
অনু-দিন
আইয়ো-ডিন
আমিন
আল-পিন
আশ্বিন
আস্তিন
আয়িডিন-আইয়োডিন
ইঞ্জিন
এক-জমিন
এঞ্জিন
এদ্দিন
এনজিন
কঠিন
কদিন
কদ্দিন
কফিন

ベンガル語の同義語辞典にあるপুলিনの類義語と反意語

同義語

«পুলিন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পুলিনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পুলিনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপুলিনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পুলিন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

沙洲
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

banco de arena
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sandbank
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेती
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

رصيف رملي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

отмель
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

baixio
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পুলিন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

banc de sable
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

beting
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sandbank
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

砂州
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

모래톱
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Sandbank
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

bãi cát
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மணல்திடலில்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वाळूचा बंधारा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kumsal
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Sandbank
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

mielizna
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

мілина
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

banc de nisip
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός άμμου
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sandbank
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

sandbank
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sandbank
5百万人のスピーカー

পুলিনの使用傾向

傾向

用語«পুলিন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পুলিন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পুলিনに関するニュースでの使用例

例え

«পুলিন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপুলিনの使いかたを見つけましょう。পুলিনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা537
শিশিরাকারবিশেষ, ঝুমকা বা চেড়িবদাকার পতিত শিশির। Isinglass, m. s. Lat. শিরিশ বিশেষ । Isinglass Stone, n. s, প্রস্তরবিশেষ, একপ্রকার অাকরীয় বস্তু । Island, n. s, Lat. Ital. দ্বীপ, টাপু, চড়া, পুলিন, উপদ্বীপ । Islander, m. s. উপদ্বীপ নিবাসী, দ্বীপবাসী ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1253
একজনের মাম গৌরহরি পাড়িয়া, আর একজনের নাম পুলিন সিং। * গৌরহরি পাড়িয়া ডিটেও হয়েছিল ১৮,১১।৭১ তারিখে ডিষ্ট্রিক্ট ম্যাজিষ্টেট মেদিনীপুর-এর অর্ডারে এবং পুলিন সিং ঐ একই দিনে একই অর্ডারে ডিষ্ট্রিক্ট ম্যাজিষ্টেট মেদিনীপুর-এর ; তাদের গ্রাউণ্ড অব ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দ্বীপ-পুংকাং দুই দিগে আপ ইহার। ২ । অস্তরীপ-পুংফ্রীং অন্তর্গত আপ ইহাতে। ৪৭। পুলিন শব্দে জলোথিত দ্বীপ (তট) বুঝায়। ১। পুলিন-ক্লীং {পুল+কিনচু ক } বৃদ্ধি ময়মৃ । ৪৯। নিষদ্বরস্তু জম্বালঃ পঙ্কোইস্ত্রী শাদকর্দমে। ৫ । জলোচ্ছাসাঃ পীয় যে । ৪৮। পাতাল-বগঃ !
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা537
র্বাপ. টাপু. চড়া. পুলিন. উপদ্বীপ | Islander, n. ৪. উপদ্বীপনিবসৌ. ৰীপবসৌ ৷ Isle, n. ৪. Fr. Lat. ঊপস্বীপ. বাপ. পুলিন. চড়া. টাপু. চড়ুর্দিকে যেন্টিত জল মধ্যদেশ. গ্রিছুজা কিম্বা কেনে সাধারণ প্লাসদ্দে মধ্য পথ বা রাহা | Islet, n. s. Fr. ক্ষুদ্রদ্বীপ 1 Isolated, ¢.
Ram-Comul Sen, 1834
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
তাহার কঅনার অত!ত উপওভাগ! ম ওন ৷ র ম বলির! প তী ত হইত ন!! বরং তাহার এ!তুম্পূত্র বিবাহ করির! অন চ ভদ্র পৃহওহর নচ৷র আলসচতওর ঘরে বসির! পল্লীর আদওর পতিদিন “কীত হইওত থাকিওব, এ সও৷বনা তাঁহার নিকট নিরতিশয ওহর বলির! পতাঁত হইত! তিনি কঠিন ত৷ওব বলিওতন, পুলিন আগে উপ ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
রাজসিংহ (Bengali)
দ্বিতীয় খগু নঃন্দনে নরক প্নখম পরিদেছদ : অদৃষ্টগগনা ত্তজ্যাৎযত্বলেজ্বকে, শ্বেতইসকত-পুলিন-মধ্যবাহিনী নীলসলিলা যমুনার উপকুলে নগরীগম্প্রধম্মুনা মহানগরী দিল্লী, প্রদীপ্ত মণিখগুবৎ জনিতেছে-সহম্র সহম্র মমরাদিপ্নস্তরনির্মিত নিনরি গযুজ বুকজ ঊথের্ব উথিত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
Dristi Pradip
কুর ও পুলিন রেগে আমার কি বলচে-- চেরে দেখি আমি ভে!গের লুচির থালার অত!ত কাছে পা দিযে দাঁড়িয়ে আছি--আমার কোচ! লুটুচ্ছে উচু করে সাজানো ফুলকে! লুচির ওপরে ৷ তারপর য! ঘটল! পুরুতঠাকুর গালে চ!র-পাঁচট! চড় করিযে দিলেন--যেজকাকা এসে বাড়ি থেকে বেরিয়ে যেতে ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ক্ষুহদ্রমের্টুকা. দ্ৰডঙ্গি Shallow, a. nut du'p, অগভীর, অম্প শ্রলবিঢ'ণস্ট , not wry /mou~1'ay, ছুল. ৰুন্ধিব্র অ ম্পৰুন্ধি Shallo'w, s. চভু|, ম্রলস্থল, পুলিন Shallowness, s. অগার্ভার্ষ) ; অর্বিজ্ঞস্থা Shalt, v. ভৰিষ্যৎ কালণুচক যিডচোস্ত SH A ট্রিন্থয়া, ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
9
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
আমার হৃদয় আজ চিরন্তন হেমন্তে বিলীন ; কুয়াশা, চাঁদের প্রেত, রশ্মি-জ্বলা পশ্চিমের স্মৃতি— সব মিশে অন্ধকারে ভরে দেয় আলোর পুলিন : শুধু স্বপ্নে শুনে-শুনে একতাল, ঋতুহীন সমুদ্রের স্বর— নিঃসঙ্গতা! জেনেছি তোমারই নাম শীত, গ্রীষ্ম, বসন্ত, বৎসর। মধ্য-সমুদ্রে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
10
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
অলস অলস ভালোবাসা তুমি নদীপথ অাঁকো নখে নখে, তীরে দেখছ না কেন দুলছ না কেন তবু যে পুলিন জল মেশে ধীরে কোথায় মেশে না? পাহাড়খণ্ড ওর কোনোদিন দোষ দিয়ো না হে। তৃষ্ণা জড়ায় পাকে-পাকে আহা সারঙ্গ এসো ঝরনাপ্রান্তে মাইল মাইল ধুলাবালি ওড়ে অচ্ছায় যত ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

用語«পুলিন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপুলিনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
খানাখন্দে বেহাল বরিশাল নগরীর ব্যস্ততম সড়ক
উৎকোচ নেয়ার অভিযোগে ঠাকুরগাঁওয়ের পীরগঞ্জ থানার ৬ পুলিশ সদস্যকে ক্লোজড করা হয়েছে। শুক্রবার রাতে তাদের ক্লোজড করে পুলিন লাইনে প্রেরণ করা হয়। এছাড়া বিষয়টি তদন্ত করে তাদের বিরুদ্ধে বিভাগীয় ববস্থা নেয়ার নির্দেশ দেন পুলিশ সুপার ফারহাত আহমেদ। ক্লোজডকৃত পুলিশ সদস্যরা হলো: উপ-পরিদর্শক (এসআই) নুরু আলম ও মামুন এবং কনস্টেবল জলিল, ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9月 15»
2
বরকলে দু'দিনব্যাপী ডিজিটাল ইন্টারনেট মেলা চলছে
উদ্বোধনের সময় বরকল সদর ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান প্রভাত কুমার চাকমা আইমাছড়া ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান শ্যামরতন চাকমা সুবলং ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান তরুন জ্যোতি চাকমা উপজেলা প্রেসক্লাবের সভাপতি পুলিন বিহারী চাকমাসহ উপজেলার সরকারী বেসরকারী বিভিন্ন দফতরের কর্মকর্তা কর্মচারীরা উপস্থিত ছিলেন। মেলায় বরকল, আইমাছড়া ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
3
দীঘিনালার প্রধান দুই সড়ক বেহাল
সরেজমিনে ঘুরে এই সড়কের নারিকেল বাগান, পাবলাখালী, পুলিন হেডম্যানপাড়াসহ বিভিন্ন এলাকায় খানাখন্দ দেখা গেছে। পুলিন হেডম্যানপাড়ার বেইলি সেতু এলাকায় সেতুর দুই পাশেই বিপজ্জনক গর্তের সৃষ্টি হয়েছে। এতে সড়কে দুর্ঘটনার ঝুঁকি বেড়েছে। দীঘিনালা-বাবুছড়া সড়কে চলাচলকারী যানবাহনচালক সুমন চাকমা, অমিতাভ চাকমা ও মো. ইব্রাহিম বলেন ... «প্রথম আলো, 8月 15»
4
কোটালীপাড়ায় হামলায় চার সাংবাদিক আহত
এ ঘটনায় সাংবাদিক এইচ এম মেহেদী হাসানাত রোববার পূর্ব রামশীল গ্রামের তমাল বাড়ৈ, অরুণ মলি্লক, অ্যাপোলো তালুকদার, মনু মলি্লক, পুলিন জয়ধরের নাম উল্লেখসহ ১০-১৫ জনকে অজ্ঞাত আসামি করে কোটালীপাড়া থানায় অভিযোগ দায়ের করেছেন। আহত সাংবাদিক মিজানুর রহমান বুলু জানিয়েছেন, শনিবার বিকেলে তারা সংবাদ সংগ্রহ করতে গেলে হামলার শিকার ... «সমকাল, 8月 15»
5
নাগরিক ইতিহাসের দুর্লভ আকর
অগ্নিযুগের বিপ্লবীদের অস্ত্রচর্চার আকরগ্রন্থ লাঠিখেলা ও অসিশিক্ষা-র সঙ্গে পুলিন দাশের মূল পাণ্ডুলিপি অনুসরণে সংকলিত হয়েছে বড়লাঠি, ছুরি, বাঁক, ধনুর্বিদ্যা, ও নিরস্ত্র অবস্থায় আত্মরক্ষার কৌশল (যুযুৎসু) শিক্ষা বিষয়ক বিভিন্ন দুষ্প্রাপ্য ও পূর্বে অপ্রকাশিত নথি। সংযোজিত হয়েছে তাঁর ছাত্র জ্যোতির্ময় দেব রায় ঠাকুরের বড়লাঠি ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
6
আ\'লীগের বিক্ষোভ সমাবেশ দোয়া ও মিলাদ মাহফিল
... মিলাদ, আলোচনা সভা ও কাঙালি ভোজ অনুষ্ঠিত হয়েছে। দুপুরে কোদালধোয়া মাধ্যমিক বিদ্যালয় হলরুমে আওয়ামী লীগ নেতা অপূর্ব লাল হালদারের সভাপতিত্বে আলোচনা সভায় বক্তব্য রাখেন মুক্তিযোদ্ধা ড. নীলকান্ত বেপারী, মুক্তিযোদ্ধা আ. রইচ সেরনিয়াবাত, যতীন্দ্রনাথ মিস্ত্রি, অ্যাডভোকেট রণজিৎ সমদ্দার, প্রধান শিক্ষক পুলিন বাড়ৈ প্রমুখ। «সমকাল, 8月 15»
7
রাস্তা সারাইয়ে হাত লাগালেন স্থানীয়রাই
স্থানীয় বাসিন্দা মদন মণ্ডল, পুলিন মল্লিক, জগন্নাথ দাসদের অভিযোগ, ''দীর্ঘ প্রায় ১৫ বছর আগে এই রাস্তা মোরাম করা হয়েছিল। কিন্তু তারপর মাঝে দু'একবার নামমাত্র রাস্তা মেরামতি করা হয়েছে। সম্পূর্ণ রাস্তা সংস্কারের কাজ হয়নি। গত প্রায় পাঁচ বছর এই রাস্তার কোন মেরামতিই হয়নি।'' তাঁদের অভিযোগ, ''এ বার বর্ষার জলে রাস্তা ডুবে থাকায় ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
8
স্পটলাইট চাই না
যে অসাধ্যসাধন করতে পেরেছিলেন পুলিন রায়। 'আগন্তুক'-এর উৎপল দত্ত। মূল কাহিনি 'অতিথি'-তে সত্যজিৎ রায় লিখছেন— 'পুলিন রায়ের মতো অত বড় ভূপর্যটক ভারতবর্ষে আর হয়নি।' তাঁর আত্মজীবনী নির্ঘাত অ্যাকাডেমি-র পুরস্কার পাবে বুঝেও, সে সব পিছটান অস্বীকার করে যিনি ফের বেরিয়ে পড়তে পারেন অজানার সন্ধানে। স্বীকৃতির প্রতি লালায়িত না হয়ে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
9
এমপি বদি মোটেও বদলাননি
মোস্তফা, আইনজীবী ও সাংস্কৃতিক কর্মী অ্যাডভোকেট রাখাল মিত্র, শিক্ষক আবদুল জলিল ও পুলিন দে। তার হাত থেকে রক্ষা পাননি কক্সবাজার সড়ক ও জনপথ বিভাগের নির্বাহী প্রকৌশলী আবদুল হালিম ও উখিয়ার ইউএনও গোলামুর রহমান, শামলাপুর হাইস্কুলের প্রধান শিক্ষক মাস্টার আবুল মনজুর, কক্সবাজারের বিশিষ্ট ঠিকাদার আতিকুর রহমান, টেকনাফ পৌরসভার ... «সমকাল, 8月 15»
10
প্রকৌশলীকে বদির কিলঘুষি
... উখিয়া উপজেলার সাবেক নির্বাহী কর্মকর্তা গোলামুর রহমান, কক্সবাজারের সহকারী কমিশনার (ভূমি) ও নির্বাহী হাকিম আবদুর রহমান, টেকনাফের মুক্তিযোদ্ধা গোলাম মোস্তফা, টেকনাফের শামলাপুর উচ্চবিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক আবুল মঞ্জুর, টেকনাফ পৌরসভার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক আবদুল জলিল ও পুলিন দে, কক্সবাজারের আইনজীবী রাখাল মিত্র, ... «প্রথম আলো, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. পুলিন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pulina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう