アプリをダウンロードする
educalingo
রঙ্গিণী

"রঙ্গিণী"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でরঙ্গিণীの発音

[rangini]


ベンガル語でরঙ্গিণীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのরঙ্গিণীの定義

Rpg [raṅgiṇī] dol ranga 2


রঙ্গিণীと韻を踏むベンガル語の単語

অক্ষৌহিণী · গুর্বিণী · গৃহিণী · চিত্রিণী · তারিণী · দক্ষিণী · ধারিণী · নিস্তারিণী · পতিতোদ্ধারিণী · পুষ্করিণী · বিপত্তারিণী · রঙ্কিণী · রাগিণী · রুক্মিণী · রূপিণী · রোহিণী

রঙ্গিণীのように始まるベンガル語の単語

রঘু · রঙ · রঙানো · রঙিন · রঙ্কিণী · রঙ্কু · রঙ্গ · রঙ্গ-জীবক · রঙ্গক · রঙ্গন · রঙ্গিমা · রঙ্গিল · রঙ্গিলা · রঙ্গিয়া · রঙ্গী · রচক · রচন · রচনা · রচা · রজ

রঙ্গিণীのように終わるベンガル語の単語

অঋণী · অকরণী · অধি-শ্রয়ণী · অনৃণী · করণী · ক্ষপণী · গুণী · গ্রহণী · তিরস্করণী · দাক্ষায়ণী · প্রাণী · ফণী · বর্ণী · বাণী · ভদ্রণী · ভরণী · রমণী · সৃক্কণী

ベンガル語の同義語辞典にあるরঙ্গিণীの類義語と反意語

同義語

«রঙ্গিণী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

রঙ্গিণীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語রঙ্গিণীを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのরঙ্গিণীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«রঙ্গিণী»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Rangini
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

rangini
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Rangini
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rangini
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Rangini
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Rangini
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Rangini
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

রঙ্গিণী
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Rangini
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Drollery
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Rangini
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Rangini
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Rangini
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Drollery
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Rangini
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Drollery
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गंमत
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

maskaralık
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Rangini
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Rangini
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rangini
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rangini
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rangini
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rangini
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rangini
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rangini
5百万人のスピーカー

রঙ্গিণীの使用傾向

傾向

用語«রঙ্গিণী»の使用傾向

রঙ্গিণীの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«রঙ্গিণী»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、রঙ্গিণীに関するニュースでの使用例

例え

«রঙ্গিণী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からরঙ্গিণীの使いかたを見つけましょう。রঙ্গিণীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. শুনইতে মধুর মুরলী রব থেীর। খসয়ে র্কাখের কুম্ভ নীবি নিচোর। কি দেখিনু কি শুনিনু কহনে না যায়। জ্ঞানদাস কহে পিরীতি যাহায়। ভুপালী । / বরুণক দেশ রঙ্গিণী চলি গেল। অরুণ অতি সুরপথ দিগ ভেল ।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
নূতন রঙ্গিণী তোমার, করিবে ভৎর্সন। চিতেন আমায় বরং সথা, দিও দেখী, যুগ-যুগান্তে। অনাদর নাহি কোরো, সেই নূতন পীরিতে। নব রসে সে যে রঙ্গিণী প্রাণ হোয়েছে তোমার প্রেমের অধীনি ৷ আমায় যেমন জলয়েছিলে, তারে জালা দিও না । ১ ২৫ মহড়া এসো নূতন প্রেম করি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
বড়োরা কেউ বাড়িতে এলে কুক' করব আর তুইও অমনি - – তোমাকে আর শেখাতে হবে না – দুজন পালেদের বাড়ির পিছন দিকে যেতেই নীলু পালের বিধবা বোন রঙ্গিণী উঠোন থেকে বলে উঠল, “বাগানে কে রে? ভোম্বল বললে, 'বাগানে ঢুকেছে কে? যা তা বললেই হল?? – তবে ওদিকে কেন?
Khagendranath Mitra, 2014
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. তার বাহুর হিল্লোল, আর্দ্র উজ্জ্বল দৃষ্টিপাত! আমার রক্তে আগুন, রোমকূপে বিদ্যুৎ, শ্রবণে উতরোল সমুদ্র। শান্তা : (কক্ষে—গান ) কেন ভুলে গেলে বার্তা? রঙ্গিণী আজও কবরী, অঙ্গুলি শুধু ক্লান্ত। ঋষ্যশৃঙ্গ : ( অলিন্দে ) স্বপ্নে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... প্রাণে মোর সহে না | প্রিন্না বিনে অ্যার্গনে তুষানল নিবে না ৷৷ ( ১ ৮৮) রাগ তথা রাই রঙ্গিণী aw কোণার ৷ রন্ধুকে যিলাও আনি, কমলির্নী কই তোমায |৷ মন নিলো প্রাণ নিলো গো : ও সই প্রাণ বন্ধুর প্রেম-দম্মে ৷ প্রাণ ছাডা দেহ হুইল : বল কি করি উপায় ৷| ৰিত্তচ্ছদের ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
6
Chinnabādhā
... সক্ষোচ হর ৷ মেরেমানুষের রঙ্গিণী রূপ দেখে পুরুষের রেলজ্জা ও সফোচ কাটানো বার না | তা ছাড়া কেমন একটু ভর তরও করে | অপবিচরের ভর | ভামিনীর সঙ্গে সেদিন দুপুরের অবসরে কিছুটা ঘরোনা পরিবেশ ছিল | বাত্রার আসরের আড়ালে সাজঘরের মতো মে মার নিজের পরিচরে মন ...
Samareśa Basu, 1976
7
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
ক শ্রীকৃষ্ণের প্রতিনিধিবৃপে দীনতা ও আত্মসমর্পণের এই আন্তরিক আতি দেখিয়ে দূতী যদি শ্রীমতীর মানভঞ্জনে সমর্থ হন, তাহলে গোবিন্দ চিরদিন রইবেন তার অনুগত ঃ “সো রঙ্গিণী যদি তেজই মান। নিচয়ে জানিবি তুয়া অনুগত কান u"> ** খ পদকর্তা শ্রীকৃষ্ণের পক্ষে ।
அசோக்குமார், 1992

用語«রঙ্গিণী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からরঙ্গিণীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সম্পাদক সমীপেষু
এই নৃত্যের ধারা সারকারিনার পরবর্তী 'সম্রাট ও সুন্দরী' (১৯৭৮) 'রঙ্গিণী' (১৯৮২) প্রভৃতি নাটকগুলিতেও বজায় থাকল। কালক্রমে সারকারিনা ক্যাবারে নাচ দেখার তীর্থক্ষেত্র হয়ে উঠল। তিন ঘণ্টায় পঁচিশটি নৃত্য দেখতে দর্শক উপচে পড়ল। তৎকালে সারকারিনাকে সমগ্র এশিয়ার প্রথম অভিনব এরিনা থিয়েটার বলা হত। এই মঞ্চের মাঝে গোল চাকতিতে একটি দৃশ্য ও ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. রঙ্গিণী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/rangini>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA