アプリをダウンロードする
educalingo
সবিস্ময়

"সবিস্ময়"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসবিস্ময়の発音

[sabismaya]


ベンガル語でসবিস্ময়はどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのসবিস্ময়の定義

崇高な[sabismaẏ a] Bin 素晴らしい、驚いた(素晴らしい光景)。 [C. +驚きと]。 クリー・ビエンヌ 不思議に(驚き)。


সবিস্ময়と韻を踏むベンガル語の単語

চিন্ময় · জগন্ময় · তড়িন্ময় · তন্ময় · বাঙ্ময় · বিস্ময় · মৃণ্ময় · হিরণ্ময়

সবিস্ময়のように始まるベンガル語の単語

সবাকার · সবান্ধব · সবার · সবিকল্প · সবিতা · সবিদ্য · সবিনয় · সবিরাম · সবিশেষ · সবিষ · সবিস্তার · সবুজ · সবুর · সবৃদ্ধিক · সবে · সবেদা · সবেবরাত · সব্য · সব্যাজ · সব্রীড়

সবিস্ময়のように終わるベンガル語の単語

অনাময় · অসময় · অয়ো-ময় · আময় · গোময় · তপো-ময় · তমো-ময় · তেজো-ময় · দয়াময় · নিরাময় · বাঙ্-ময় · বিনি-ময় · মনো-ময় · মহিম-ময় · ময় · সময়

ベンガル語の同義語辞典にあるসবিস্ময়の類義語と反意語

同義語

«সবিস্ময়»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সবিস্ময়の翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সবিস্ময়を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসবিস্ময়の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সবিস্ময়»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Sabismaya
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Sabismaya
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sabismaya
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sabismaya
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Sabismaya
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Sabismaya
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Sabismaya
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সবিস্ময়
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Sabismaya
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sabismaya
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sabismaya
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Sabismaya
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Sabismaya
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Sabismaya
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Sabismaya
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Sabismaya
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

सुपरस्टार
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Sabismaya
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Sabismaya
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Sabismaya
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sabismaya
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sabismaya
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sabismaya
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabismaya
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sabismaya
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sabismaya
5百万人のスピーカー

সবিস্ময়の使用傾向

傾向

用語«সবিস্ময়»の使用傾向

সবিস্ময়の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সবিস্ময়»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সবিস্ময়に関するニュースでの使用例

例え

«সবিস্ময়»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসবিস্ময়の使いかたを見つけましょう。সবিস্ময়に関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
চিঠিতে নয়, দিন-দুয়েক ছুটি নিয়ে সে নিজে এসেছিল বলতে। বড় ভালো ছেলে। যেমন বিনয়ী তেমনি বিদ্বান। সংসারে ও উন্নতি করবেই। রাখাল সবিস্ময় মুখ তুলিয়া প্রশ্ন করিল, তারক এসেছিলো কলকাতায়? কৈ আমি ত জানিনে! সবিতা বলিলেন, জানো না? তবে বোধ করি দেখা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নিজের কথাটা নিজের কানেও কেমন খাপছাড়া ঠেকিয়াছিল, তাহার সবিস্ময়-প্রশ্নে মনে মনে ভারী অপ্রতিভ হইয়া গেলাম। মুখে উত্তর যোগাইল না, লজ্জিতের আবরণ একটা অর্থহীন হাসির চেষ্টাও ঠিক সফল হইল না, শেষে চুপ করিয়া রহিলাম। বৈষ্ণবী ভিতরে প্রবেশ করিল, সঙ্গে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা61
রাজা সবিস্ময় হইয়া কন্যাকে কহিলেন, হে কন্যে, তুমি ঘর হইতে কখন যাও না, বনের মধ্যে বানর ব্যাঘ্র মানুষ ইহাদের বৃত্তান্ত ঘরে থাকিয়া কি রূপে জানিলা ? ইহা শুনিয়া শারদানন্দ কহিলেন, গুরুদেবতার অনুগ্রহেতে আমার জিহ্বার অগ্রে সরস্বতী আছেন, এই প্রযুক্ত অামি ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... হইয়াছে, কোচবিহারাধিপতি শ্রীশ্রীভূপবাহাদুরের চিকিৎসক ও ভূতপূর্ব সিভিলসার্জন ডাঃ দুর্গাদাস গুপ্ত এম, বি, মহাশয় উহা শ্রবণ করিয়া সবিস্ময় বহু প্রশংসা করিয়াছিলেন। এবং স্বীয় “স্বাস্থ্য” নাম মাসিকপত্রে প্রকাশ করিবার জন্য অনুবাদ করাইয়াছিলেন।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
5
Adbhuta digvijaẏa
কান্তিরাম সবিস্ময় জিজ্ঞাসিলেন, “ইহা কী পান্থশালা?” অধিকারী সম্মতি জ্ঞাপন করিয়া কহিল যে ইহা পথপার্শ্বে এক বিশ্রুত পান্থশালা। তখন কান্তিরাম কহিলেন, “হায়, আমি প্রমাদে পতিত হইয়াছি, পান্থশালাকে দুর্গ জ্ঞান করিয়াছি, কিন্তু আমি ঐ অর্থ প্রদান ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
(বিচিত্রা', কালি-কলম, ১৩৩৩ বৈশাখ)। কিন্তু শনিবারের চিঠি থেকে শরৎচন্দ্র' রচনাটি ১৩৩৫ পৌষের প্রবাসী-তে পুনর্মুদ্রিত করায় বিরূপাক্ষ শর্মার সবিস্ময় প্রতিক্রিয়া : শরৎচন্দ্র সম্পর্কে রামানন্দ কি তার দৃষ্টিভঙ্গি বদলে ফেলেছেন? অথচ 'Give the devil his ...
Svapana Basu, 2005
7
Maṇipurēra itihāsa
মহারাজ শুরচন্দ্রও তাহাকে ( অশেষ সুখ্যাতির সহিত ) প্রাণ খুলিয়া প্রেমালিঙ্গন দিয়া আশীর্বাদ করিলেন। পলিটিকেল এজেন্ট প্রিমরোজ সাহেব আছোপান্ত সমস্ত গুনিয়া সবিস্ময় অনুরাগ প্রকাশ করিতে লাগিলেন ! টিকেন্দ্রের অতুল পরাক্রমে মহারাজ ধেমন আহ্লাদিত ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
8
Gobindamaṅgala
মৎস্তেগদরে শিশু দেখি সবিস্ময় মন। রাজ্যকে কহিল গিয়া শিশু কোলে করি। সম্বর কহিল দেহ রতি বরাবরি । অপুত্রক রাজা সে যে আছিল সম্বর। . পুত্রবৎ করিয়া পালিল নৃপবর। শুন রত্তি প্রাণপণে পালহ ছাওয়ালে। মহাসুথে রতি সে মদন প্রতিপালে। হেন রূপে কামদেব সম্বরি সদনে।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
参照
« EDUCALINGO. সবিস্ময় [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sabismaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA