アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সংবলিত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসংবলিতの発音

সংবলিত  [sambalita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসংবলিতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সংবলিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসংবলিতの定義

苦しんだ[sambalita] Bin。 1が追加されました(条件付きコミットメント)。 2コーディネート(構造論文献、説明文)。 [C. センス+√言う+ t]。 সংবলিত [ sambalita ] বিণ. 1 যুক্ত (শর্তসংবলিত প্রতিশ্রুতি); 2 সমন্বিত (টীকাসংবলিত গ্রন্হ, ব্যাখ্যাসংবলিত গ্রন্হ)। [সং. সম্ + √ বল্ + ত]।

ベンガル語辞典で«সংবলিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সংবলিতと韻を踏むベンガル語の単語


সংবলিতのように始まるベンガル語の単語

সংবত্
সংবত্-সর
সংবরণ
সংবরা
সংবর্ত
সংবর্ধক
সংবর্ধন
সংবর্ধনা
সংবহন
সংবাদ
সংবাদী
সংবাহক
সংবাহন
সংবিগ্ন
সংবিত্
সংবিত্তি
সংবিদা
সংবিদিত
সংবিধা
সংবিধান

সংবলিতのように終わるベンガル語の単語

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
দোলিত
লিত
পালিত
প্রতি-ফলিত
লিত
বাতন্দোলিত
মিলিত
লিত
লালিত
লুলিত
শীলিত
সুললিত

ベンガル語の同義語辞典にあるসংবলিতの類義語と反意語

同義語

«সংবলিত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সংবলিতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সংবলিতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসংবলিতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সংবলিত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

进口轴承
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Teniendo
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bearing
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

असर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تحمل
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

принимая
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

rolamento
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সংবলিত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

palier
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

galas
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Lager
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ベアリング
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

베어링
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

prewangan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

mang
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தாங்கி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

घेऊन
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Rulman
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cuscinetto
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

mając
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

беручи
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Având
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λαμβάνοντας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

draende
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bearing
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

peiling
5百万人のスピーカー

সংবলিতの使用傾向

傾向

用語«সংবলিত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সংবলিত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সংবলিতに関するニュースでの使用例

例え

«সংবলিত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসংবলিতの使いかたを見つけましょう。সংবলিতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
হোমিওপ্যাথিক চিকিতসা-বিধান: বিভিন্ন পীড়ার উপসর্গ অনুযায়ী ...
A book about how to treat different diseases with Homeopathy.
রঞ্জিত দত্ত, 2006
2
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
ভরত ঃ (ক) নাট্যশাস্ত্রম (কাশী সং, ১৯২৯), (খ) ঐ,(বরোদা সং ১ম—৩য় ভাগ, অভিনবগুপ্ত-কৃত টীকা সংবলিত)। ভীমরাও শাস্ত্রী, পণ্ডিত ঃ রাগশ্রেণী (১৩৩৩)। মতঙ্গ ঃ বৃহদেশী (ত্রিবান্দম সং, ১৯২৮)। মহাবৈদ্যনাথ শিবম ঃ The Mela Raga Malika (Adeyar ed. 1937).
Swami Prajnanananda, 1993
3
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
কমপক্ষে ৯৭টি বই লিখেছিলেন৷ এর মধ্যে শূধুমাএ বারজন সাজার-এর জীবনী সংবলিত বইটি এবং বিখ্যাত লেখকাদর জীবনী সংবলিত একটি বইয়ের কযেকটি অংশ উঙ্গধার করা সংভব হযেছে ৷ এই অং শপুলিংত রযেছে ভাজিল, হোরেস ও নুকানের সংক্ষিতে জীবনী৷ * * “' লন্ডন থেকে রওযানা ...
Ābadula Matina, 1991
4
Jhanptal:
সেইসঙ্গে রয়েছে তিনটি তরুণী এবং তাদের মহিলা অভিভাবিকা সংবলিত একটি অসহায় পরিবারের প্রতি কর্তব্যের অজুহাতও। সুধন্য সেখানে বেশ ঘনঘনই যাওয়া আসা শুরু করছে। সেদিন দুপুরে জগত্তারিণী নির্জনে বোনকে বললেন, 'ভব, সুধন্য তোদের ওখানে খুব যাতায়াত করছে ...
Mandakranta Sen, 2015
5
শ্রীকান্ত (Bengali):
... কড়ি হইতে একটি টিনের লদ্রঠন বু!লিতেছে| কম্পাউও!রবাবুবেলাবেলি সেটি জ্বালির! দির! কাজ সারির! ঘরে চলির! গেছেন | দেয!লের HHH আটা HR একটি মমর পস্তর-কলক-সোনার জল দির! ইংরাজী অক্ষরে আগ!গে!ড়া খোদাই-কর! সন-তারিখ সংবলিত লিলালিপি | জেলার যে সাহেব মৰু!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কমলকৃষ্ণ বিদ্যালঙ্কারের টীকা সংবলিত ময়ূরভট্টের সূর্যশতক তুলে নিলেন, ভরে নিলেন বাজারের থলিতে। চললেন কলেজ স্ট্রিটে। হাটতে লাগলেন ট্রামলাইন বরাবর। আজ অনন্ত নাগের মাতার সম্বাৎসরিক শ্রাদ্ধতিথি। অনঙ্গমোহন নিমন্ত্রিত হননি। সমাজচ্যুত হলেন বোধহয়।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কড়ি হইতে একটি টিনের লন্ঠন গেছেন। দেয়ালের গায়ে আটা মস্ত একটি মর্মর প্রস্তর-ফলক—সোনার জল দিয়া ইংরাজী অক্ষরে আগাগোড়া খোদাই-করা সন-তারিখ সংবলিত শিলালিপি। জেলার যে সাহেব ম্যাজিস্ট্রেট দয়া করিয়া ইহার উদ্বোধনকার্য সম্পন্ন করিয়াছিলেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
দেয়ালের গায়ে আটা মস্ত একটি মর্মর প্রস্তর-ফলক—সোনার জল দিয়া ইংরাজী অক্ষরে আগাগোড়া খোদাই-করা সন-তারিখ সংবলিত শিলালিপি। জেলার যে সাহেব ম্যাজিস্ট্রেট দয়া করিয়া ইহার উদ্বোধনকার্য সম্পন্ন করিয়াছিলেন তাঁহার নাম-ধাম সর্বাগ্রে, নীচে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
কোনো যান্ত্রিক উপায়ের (গ্রাফিক্স, ইলেকট্রনিক বা অন্য কোনো মাধ্যম, যেমন ফটোকপি, টেপ বা পুনরুদ্ধারের সুযোগ সংবলিত তথ্য সঞ্চয় করে রাখার কোনো পদ্ধতি) মাধ্যমে প্রতিলিপি করা যাবে না। বা কোনো ডিস্ক, টেপ, পারফোরেট মিডিয়া বা কোনো তথ্য সংরক্ষণের ...
Shelley Rahman, 2015
10
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা19
বিভিন্ন চেতনত্তুবের— বিভিন্ন মানসিক গঠন এবং বিভিন্ন ধরণের সংস্কার বা প্রোগ্রাম সংবলিত— বিভিন্নরূপ মনের কারণেই আমরা এক একজন এক এক ধরণের মানুষ। আমাদের এই মনের মধ্যে— বর্তমানে সক্রিয় দুটি অংশী মনের একটি হলো— অন্ধ-আবেগ প্রবণ অবচেতন মন, ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015

用語«সংবলিত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসংবলিতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সিরিয়ালের কিরণমালা-পাখিরা শিশুদের খাতায়
খোঁজ নিয়ে দেখা গেছে, ভারতীয় সিরিয়ালের নাম ও নায়ক-নায়িকাদের ছবি সংবলিত শিক্ষা উপকরণে ছড়াছড়ি পাবনা জেলায়। ... 'কিরণমালা', 'বোঝে না সে বোঝে না' সিরিয়ালের পাখি, 'বধূবরণ', 'জল নূপুর', 'তোমায় আমায় মিলে', 'দিরা গমন', 'গৌরিদান', 'ব্যোমকেশ'সহ বিভিন্ন সিরিয়ালের নাম এবং নায়িকাদের ছবি সংবলিত খাতা দেদার বিক্রি হচ্ছে। «এনটিভি, 9月 15»
2
স্যামসাংকে আইনি লড়াইয়ে হারালো অ্যাপল
অ্যাপল এই আপিলে জেতার পরে আবার আর্জি জানিয়ে ছিলো উক্ত ফিচার সংবলিত ফোনগুলো যাতে মার্কেট থেকে তুলে নেয় স্যামসাং। তখন আদালত সেই আবেদন খারিজ করে দিলেও বর্তমানে এই রায়ের রিভিউয়ের দায়িত্ত্বে থাকা তিন জন বিচারকের দুই জন মনে করেন স্যামসাংয়ের এই ফিচার সংবলিত মোবাইলগুলো বিক্রির উপর স্থগিতাদেশ দেওয়া উচিত। «দৈনিক ইত্তেফাক, 9月 15»
3
সংসদ টিভিতে চলবে মন্ত্রী, এমপি, স্বজনদের অনুষ্ঠান
... ব্যক্তিগত জীবনযাপনের বিশেষ দিকগুলো জনগণের কাছে তুলে ধরার ব্যাপারেও মতামত ব্যক্ত করা হয়। সংসদ বাংলাদেশ টেলিভিশনের অনুষ্ঠানকে আকর্ষণীয়, কার্যকর ও গ্রহণযোগ্য করার লক্ষ্যে অনুষ্ঠানসূচিতে অন্তর্ভুক্তিযোগ্য উপকরণ ও সংশ্লিষ্ট প্রয়োজনীয় বিষয়াদি সংবলিত একটি প্রস্তাব তৈরির জন্য তিন সদস্যবিশিষ্ট একটি সাব-কমিটি গঠন করা হয়। «এনটিভি, 9月 15»
4
হংকংয়ে চলছে স্মার্টঘড়ির সবচেয়ে বড় প্রদর্শনী
হংকংয়ে চলছে স্মার্টঘড়ির সবচেয়ে বড় প্রদর্শনী। প্রদর্শনীতে ভিন্ন আঙ্গিকের, ভিন্ন ফিচার সংবলিত ঘড়ি নিয়ে অংশ নিয়েছে বিশ্বের বিভিন্ন দেশের স্মার্টঘড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠানগুলো। ... হংকংয়ে শুরু হওয়া ঘড়ির প্রদর্শনীতে এবার পাওয়া যাচ্ছে নতুন ফিচার সংবলিত ভিন্ন আঙ্গিকের স্মার্টওয়াচ। প্রযুক্তির সঙ্গে তাল মিলিয়ে তৈরি এ ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
5
ছাত্রীনিবাসে থাকছেন পুরুষ কর্মীরা
সরেজমিনে দেখা যায়, ৩০ জন প্রশিক্ষণার্থী ধারণক্ষমতা-সংবলিত ছাত্রীনিবাসের কক্ষসংখ্যা আটটি। এর মধ্যে দ্বিতীয় তলায় চারটি ও প্রথম তলায় তিনটি কক্ষ মেয়েদের থাকার জন্য। প্রথম তলার অপর কক্ষটিতে খাবারেব (ডাইনিং) ব্যবস্থা। দ্বিতীয় তলার চারটি কক্ষে বিভিন্ন ট্রেডে (গবাদিপশু পালন, মৎস্য চাষ, সেলাই, কম্পিউটার বেসিক প্রশিক্ষণ) অংশ ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
দায় মুক্তির বিধান রেখে পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র বিল পাস
দায় মুক্তির বিধান রেখে রূপপুর পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রসহ অন্যান্য পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র স্থাপন ও পরিচালনার জন্য একটি কোম্পানি গঠনের বিধান সংবলিত 'পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র আইন-২০১৫' সংসদে পাস হয়েছে। আজ মঙ্গলবার রাতে দশম সংসদের সপ্তম অধিবেশনে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিমন্ত্রী স্থপতি ইয়াফেস ওসমান বিলটি পাসের প্রস্তাব করলে কণ্ঠ ... «এনটিভি, 9月 15»
7
মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাসে ভরা ॥ কওমীর পাঠ্যবই
বিভাষ বাড়ৈ ॥ নিজেদের জামায়াতঘেঁষাও স্বাধীনতাবিরোধী চেহারা লুকাতে সমালোচনার মুখে মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাস সংবলিত পাঠ্যবই 'সংস্কার' করেছে কওমী মাদ্রাসা বোর্ড বেফাক! তবে স্বাধীন বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠার সরাসরি বিরোধিতাকারী পাঠ্যগ্রন্থ প্রণেতা ও লেখকদের নাম সরিয়ে নিলেও বইয়ের পাতায় পাতায় ঠিকই রাখা হয়েছে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9月 15»
8
শিক্ষা উপকরণেও ভারতীয় মেগা সিরিয়ালের প্রচার
ঢাকা থেকে খাতার কভার পাতা কিনে এনে অনেকেই চাঁপাইনবাবগঞ্জে খাতা তৈরি করে বাজারজাত করছে, যার ফলে মেগা সিরিয়ালের নায়িকাদের ছবি সংবলিত খাতাগুলোতে কোনো মালিক বা প্রোডাকশন অফিসের ঠিকানা দেওয়া নেই। তিনি জানান, ছবি সংবলিত খাতা শিক্ষার্থীদের বেশি মনোনিবেশ করে। ফলে এসব খাতা কিনতে শিক্ষার্থীরা বেশি আগ্রহী হয়ে ... «সমকাল, 9月 15»
9
রাজধানীতে ৩ ভুয়া কমিউনিটি পুলিশ গ্রেপ্তার
সংবাদ ব্রিফিংয়ে পুলিশের লালবাগ বিভাগের উপকমিশনার (ডিসি) মফিজ উদ্দিন আহম্মেদ বলেন, গ্রেপ্তারকৃতদের থেকে বাংলাদেশ সন্ত্রাস প্রতিরোধ কমিউনিটি পুলিশের কার্যক্রমের ব্যবহৃত বিভিন্ন সদস্যদের ছবি সংবলিত পরিচয়পত্র, বাংলাদেশ সন্ত্রাস প্রতিরোধ কমিউনিটি পুলিশের ১০০, ৫০, ১০ টাকার স্ট্যাম্প, বাংলাদেশ সন্ত্রাস প্রতিরোধ কমিউনিটি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
জাতীয় ঐক্যের সনদ ঘোষণা ড. কামালের
জাতীয় ঐক্যের সনদ ঘোষণা ড. কামালের. সমকাল প্রতিবেদক. সুস্থ রাজনীতি ও কার্যকর গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে ঐক্যবদ্ধ হতে ১১ দফা সংবলিত 'জাতীয় ঐক্যের সনদ' ঘোষণা করেছেন গণফোরামের সভাপতি ড. কামাল হোসেন। গতকাল রোববার জাতীয় প্রেস ক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি এ সনদ ঘোষণা করেন। «সমকাল, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. সংবলিত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sambalita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう