"শম্ভু"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でশম্ভুの発音

[sambhu]

ベンガル語でশম্ভুはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのশম্ভুの定義

Shambhu [śambhu] b。 Shiva（Shivshambhu）。 [C. シャム+√ジオ+ウー]

শম্ভুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のশম্ভুを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশম্ভুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শম্ভু»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: शंभू
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: شامبو
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Шамбху
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Shambhu
• ベンガル語: শম্ভু
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஷம்பு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: शंभू
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Шамбху
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Shambhu
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Shambhu

«শম্ভু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশম্ভুの使いかたを見つけましょう。শম্ভুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

শম্ভু মিশির তাঁহার সহিত চিরকাল খেলিতেছে, কখনও হারাইতে পারে নাই। হারিবার কারণ সে সহজেই বুঝিল। বলিল, বাবুজী, খোকাবাবু তোমার বিলকুল ইলিম সাথে লে গিয়া বাবুজী! বাবুজীর মুখে শুষ্ক-হাসির রেখা দিল। বলিলেন, এস, আর এক বাজি দেখা যাক। বহুৎ আচ্ছা।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel

বহুৎ আচ্ছা। খেলার মাঝামাঝি অবস্থায় কৈলাসচন্দ্র কিস্তি দিয়া ভুলিয়া বলিলেন, বিশু! শম্ভু মিশির হাসিয়া ফেলিল। কিস্তি কথাটা সে বুঝিত, বলিল, বাবুজী, কিস্তি, বিশু নয়। দুইজনে হাসিয়া উঠিলেন। শম্ভু মিশির কিস্তি দিয়া বলিল, বাবুজী, এইবার তোমার দো ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel

যাত্রার উদ্যোগ হইতেছে শুনিয়া শম্ভু বাঁকিয়া বসিলেন। তখন সকাল সাতটা-আটটা, শস্তু সন্ধ্যা-আহ্নিক সারিয়া খটখট শব্দে বাহিরে আসিয়া ডাকিলেন, দুর্গা! দুর্গা দাওয়ার একপ্রান্তে খুঁটি ঠেস দিয়া মুখ ধুইতেছিলেন। জ্ঞানদা কাছে বসিয়া সাহায্য করিতেছিল।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014

Rupashi Rupshar Itikatha:

কিন্তু একটা শর্তে,কলকাতায় মাছচালানি ব্যবসা ছেড়ে দেবে শম্ভু। শুধু আড়তে মাছ কেনাবেচা নিয়েই থাকবে সে। টাকা পুনরুদ্ধারের দায়িত্ব নেবে অতীন্দ্র। ১৯ বনিতা। হাটে-বাজারে,মাঠে-ঘাটে সর্বত্রই শোনা যায় শশীকুঞ্জের ঘোষ পরিবারের সমালোচনা।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

৫ • পাঠমঞ্জরী। পুছমো এ সখী পুছমো তোয় । কেলিকলা-রস কহবি মোয় । বেশ ভূষণ তোর সব ছিল পুর । অলকা তিলক-মিটি গেলযি দূর । কুসুমকুল সব ভেল ভিন ভিন। অধরহি লাগল দশনক চিন । কোন অবুঝ হেন কুচে নখ দেল । হা! হা! শম্ভু ভগন ভৈ গেল । আলসহি পুরল সকলহি গা । বসন লেই ঘন ঘন করবা।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...

Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). তাই কালো রূপ ভালবাসি। শ্যামা জগমন্মোহিনী এলোকেশী। কালোর গুণ ভালো জানে শুক শম্ভু দেব-ঋষি। যিনি দেবের দেব মহাদেব কালো রূপ তার হৃদয়বাসী। কালো বরণ ব্রজের জীবন ব্রজাঙ্গনার মন-উদাসী।

রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

(১৫) দি রয়েল সুন্দরবন টু্যরিস্ট সেন্টার (ক্যানিং)- শম্ভু মান্না- ৯৪৭৪১৫৮০০১। (১৬) সাংগ্রীলা ট্রাভেলস (ক্যানিং)- দীপক দাস (দীপু)- ৯৭৩২৬০১২৯৮। (১৭) সী ভিউ ট্রাভেলস (ক্যানিং)- হরেন ঘড়ুই- ৯৮৩০৪৫১৩৮৪/৯১৫৩৪২৩৮৬৯ (১৮) দি সুন্দরবন টু্যরিস্ট বু্যরো ...

Joydeb Das, 2015

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ৫১ :: ভৈরবীরাগঃ । দণ্ডকঃ । একতালী । মাধরস্য নিদেশেন মুদিতায়াঃ প্রমোদিতা। রাধায়া জরতী চক্রে বেশং জনমনোহরং। আল রাধা শম্ভু সদৃশ তোর খোম্পা তাত দিল ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ওঁ নমো ভগবতে ব' সুদেবায বৈপদ।আর মজ তথৈ তন্য বাসুদেবস্যকীর্তি "খ" প্রত্যঙ্গ রূপন্তু দধিবামন সঞ্জক” । তস্যমন্ত্র• নরশ্রেষ্ঠ শম্ভু। ভাষিত' পৃথু। ওঁ নমো বিকর পূর্ব পর তন্য পুকীর্গুিত"। গদন্ত ... যে চতুর্থ্যন্ত মহাবল । স্বাহান্ত' হৃদ্যাসয় প্রত্যঙ্গ-বৈষ্ণব * ।

Rādhākāntadeva, 1766

Journal of Travels in India

গ। ৫ঃস শাখা, নখ ওপায় ৫৭ঞ্জ নন। নাইন »াধ।, ধ সাপt wথ২। Glw২ খুইঃ এ শুএ শপ ৭৭ শতধা শল ধাপ্ত ৪৫২iGH২ সখা.শম্ভু ঃ।স খঞ্জা ধস। ওখ২থী নঃ৭৪un বৈ৭lণু ৫৫৫স ৭ 3x Gীণঠাসl2i সi থ!ণ? :&ই.

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

用語«শম্ভু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশম্ভুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কেন্দ্রীয় বেতন অমিল, ধুঁকছে সংস্কৃতি জগত

ঘাটালের ক্ষীরপাইয়ের যুবক শম্ভু সোরেন। ঢোল, ধামসা, নাকাড়া বাজাতেন। এখন একশো দিনের কাজ, চাষবাস করেন। নারায়ণগড়ের ফটিক মিদ্দা। রবীন্দ্রভারতী থেকে নাটকে এমএ। এখন চাষবাস করে সংসার টানছেন। সংসার চালাতে প্রত্যেককেই খুঁজে নিতে হয়েছে অন্য পেশা। যার জন্য শিল্পীরা দুষছেন কেন্দ্রীয় সরকারের গাফিলতিকেই। অভিযোগ, দেড় বছর ধরে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

তৃণমূলের উপরে হামলা ক্যানিঙে

দলের কর্মিসভা থেকে ফেরার পথে কয়েক জন তৃণমূল নেতা-কর্মীর উপর হামলার অভিযোগ উঠল সিপিএম আশ্রিত দুষ্কৃতীদের বিরুদ্ধে। শুক্রবার রাতে ক্যানিঙের দাঁড়িয়া অঞ্চলের গোবরামারিতে এই ঘটনায় গুরুতর জখম হন তৃণমূলের অঞ্চল সভাপতি শম্ভু নস্কর এবং কর্মী সুধন্য পাইক। তাঁদের মাথা ফাটে। দু'জনকেই ক্যানিং হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। «আনন্দবাজার, 9月 15»

জনের দুই অনুগামী গ্রেফতার

মারধরে গুরুতর জখম হন শম্ভু দে নামে এক সিপিএম কর্মীও। ভাঙচুর করা হয় থানার জানালা, গাড়ি। ছিঁড়ে দেওয়া হয় থানার ডিউটি রেজিস্ট্রারও। সিপিএমের পক্ষ থেকে অভিযোগ করা হয়, ফাঁড়িতে হামলার পরে বিজনবাবু সহ কয়েকজন পুলিশের হাতে ধৃত ২ জন হামলাকারীকে ছিনিয়ে নিয়ে চলে যান। সিপিএমের তরফে ৬ জনের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করা হয়। দু'দিন ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

জনকে ধরার দাবি, আন্দোলনের হুমকি

গত মঙ্গলবার রাতে মদ্যপ অবস্থায় বিজনবাবু-সহ অনুগামীরা এনজেপি ফাঁড়িতে হামলা চালান বলে অভিযোগ। সেই সময় অন্য একটি মামলায় স্বপন পাল নামের এক সিপিএম সমর্থককে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য আনা হয়েছিল। অভিযুক্তরা স্বপন পাল সহ উপস্থিত সিপিএমের ৩২ নম্বর ওয়ার্ডের কাউন্সিলর তাপস চট্টোপাধ্যায়, শম্ভু দে সহ আরও কয়েকজন নেতা-কর্মীকে মারধর করে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

পুলিশ ফাঁড়িতে ঢুকে সিপিএম কাউন্সিলরদের 'মারধর' তৃণমূল নেতার …

সিপিএমের অভিযোগ, রাতে দলবল নিয়ে ফাঁড়িতে ঢুকে আইএনটিটিইউসি নেতা বিজন নন্দী তৃণমূলকর্মীদের ছাড়িয়ে নিয়ে যান। তখনই সেখানে উপস্থিত দুই সিপিএম কাউন্সিলর শম্ভু দেব ও তাপস চট্টোপাধ্যায়কে মারধর করা হয় বলে অভিযোগ। Tags : siliguri Ashok police post CPM councillors beaten up TMC. Download ABP LIVE app on your devices. «এবিপি আনন্দ, 9月 15»

চর্চায় থাকুক তরুণ প্রজন্ম, বাঁকুড়ায় শুরু নাট্য সংগঠন

মূলত শম্ভু মিত্রের নাটক ও নাট্য ভাবনা নিয়ে এই সংখ্যায় গবেষণামূলক লেখা লিখেছেন কলকাতা ও বাঁকুড়ার বহু বিশিষ্ট নাট্য ব্যক্তিত্ব। এ ছাড়াও বাঁকুড়ার বেশ কয়েক জন নাট্যকারের মৌলিক নাটকও প্রকাশিত হয়েছে এই সংখ্যায়। এখনও শহরে বাঁকুড়া থিয়েটার অ্যাকাডেমির কোনও স্থায়ী ঠিকানা হয়নি। তবে অরুণাভবাবুর আশ্বাস, দ্রুত একটি অফিস ঘর ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

কুম্ভ মেলায় নেশা করলেন পুনম, 'প্রসাদ' খেয়ে পান্ডেজির টুইট 'বম বম ভোলে'

... নেশা (বাবার প্রসাদ) করলেন পুনম পান্ডে। বলিউডে পুনমের ডেবিউ হয়েছিল Nasha নামের একটি ছবিতে। সেই Nasha কে টেনে এনেই পুনম নিজের ব্লগে 'বাবার প্রসাদ' খাওয়ার পর লিখলেন, 'Nasha of lifetime'। তিনি আরও যুক্ত করেন, "জীবনে প্রথমবার কুম্ভ মেলায়। আমার জীবনে প্রথম বার নেশা করলাম। ওহ! কি নেশা ছিল! জয় ভোলে নাথ, জয় শিবও শম্ভু। সর্ব শক্তি"। «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»

বিজেপির জনসভায় গগৈকে বিঁধলেন হিমন্ত

অথচ তিনি রাজ্য জুড়ে রাজীব গাঁধীর আবক্ষ মূর্তি বসানোর জন্য হাজার কোটি টাকার প্রকল্প ঘোষণা করতে পারেন। এ দিন জনসভায় ছিলেন কৃষক মোর্চার জাতীয় সভাপতি বিজয় সিংহ তোমর, সর্বভারতীয় আহ্বায়ক শম্ভু সিংহ ও কিষাণ মোর্চার জাতীয় সম্পাদক পালিত বোরা। পালিত বরা দাবি করেন, বন্যায় জমি হারানো সব কৃষকদের ক্ষতিপূরণ দেওয়া হোক। «আনন্দবাজার, 9月 15»

খোলা দু'টি ভ্যাট বড়ই বেমানান

ছিলেন ইংরেজি গ্রামার বইয়ের লেখক প্যারিচরণ সরকার, রেডিওলজিস্ট শম্ভু মুখোপাধ্যায়, শল্যচিকিৎসক পঞ্চানন চট্টোপাধ্যায়ের মতো ব্যক্তি। তিরিশের দশকে চিকিৎসক সুধাংশু গুপ্ত নিজের বাড়ি 'আনন্দ আশ্রম'-এ প্রসূতির চিকিৎসা করাতেন। তিনি ওখানে কালীপুজোও করতেন। পাড়ায় তাই ওই নার্সিংহোমের নাম ছিল 'আঁতুড়ে কালী'। সেই পুজো আজও হয়। «আনন্দবাজার, 9月 15»

কথক নাট্য সম্প্রদায়ের \'চার অধ্যায়\'

শম্ভু মিত্রের নাট্য রূপায়ণে কথক নাট্য সম্প্রদায়ের ২৪তম প্রযোজনা 'চার অধ্যায়'-এর নির্দেশনায় ছিলেন বিক্রম চৌধুরী। মঞ্চ ও আলোক সজ্জায় ছিলেন বিক্রম চৌধুরী, পোশাক পরিকল্পনায় শর্মিলা চৌধুরী, সঙ্গীত পরিকল্পনায় শাহীন চৌধুরী, আলোক প্রক্ষেপণে শফিকুর রহমান এবং আবহ সঙ্গীতে ছিলেন মোহাম্মদ নাছির উদ্দিন। কুশীলবরা হলেন শাহীন চৌধুরী, ... «সমকাল, 8月 15»