アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সানা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসানাの発音

সানা  [sana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসানাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সানা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サナ

সানা

サナ・イエメンの首都と主要都市.... সানা ইয়েমেনের রাজধানী ও প্রধান শহর।...

ベンガル語辞典でのসানাの定義

サナ2 [sānā2]クリー 圧搾 ☐B. Bin。 その意味で [ヘム。 √日 センス+√パイ)。 সানা2 [ sānā2 ] ক্রি. চটকে মাখা। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [হি. √ সান < সং. সম্ + √ ধা]।
ベンガル語辞典で«সানা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সানাと韻を踏むベンガル語の単語


সানাのように始まるベンガル語の単語

সান
সানন্দ
সানা
সান
সানু-কম্প
সানু-নাসিক
সানু-নয়
সানু-পুঙ্খ
সানু-বন্ধ
সানু-রাগ
সানুগ্রহ
সানুজ
সান্ত
সান্তর
সান্তারা
সান্ত্বন
সান্ত্রী
সান্দীপনি
সান্দ্র
সান্ধা

সানাのように終わるベンガル語の単語

ট্যানা
ঠিকানা
ানা
তারানা
তালকানা
তয়-খানা
ানা
দস্তানা
ানা
দিওয়ানা
দোটানা
ধোবি-খানা
নকুল-দানা
নজরানা
ানা
পরওয়ানা
ানা
পায়-খানা
ানা
বালা-খানা

ベンガル語の同義語辞典にあるসানাの類義語と反意語

同義語

«সানা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সানাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সানাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসানাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সানা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

萨那
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Saná
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sana´a
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

साना
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

صنعاء
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Сана
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Sana´a
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সানা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Sanaa
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sana´a
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sana´a
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

サナア
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

사나
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Sana´a
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Sana´a
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சனா
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

साना
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Sana´a
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Sana´a
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Sanie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сана
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sana´a
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σαναά
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanaa
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sana´a
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sana´a
5百万人のスピーカー

সানাの使用傾向

傾向

用語«সানা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সানা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সানাに関するニュースでの使用例

例え

«সানা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসানাの使いかたを見つけましょう。সানাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা142
সাব কিলী পলিঙ্ক কা দক্ষিনভলত ৰী জানা ই—সা-মা রী সানা ই না তম জানা ক লিা কাঠ কম্বল্পনিযাঁ ন আযারা মলয সাদা-লাবা ক্ষিনো লহূনা ই । তন্নলা স্কাই মা হুনলাম সলর নল্লী ক্লীনা । স্নান-মান বল বীন সানা , লক্ষিন লাভ নপ্পী রতনা । মে গলিঙ্কা কা কা ত্তলিন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
তিনি প্রফুল্ল চিত্তে আল্লাহর আদেশানুযায়ী কার্য সম্পাদন করতঃ পুনরায় আল্লাহর হামদ ও সানা পড়ে পুনঃ প্রার্থনা আরম্ভ করবেন এবং সিজদায় পতিত হবেন। আবার গায়বী ধ্বনি আসবে ঃ হে মুহাম্মদ (সা)! মাথা উত্তোলন করুন এবং বলুন, আপনার কথা শ্রবণ করা হবে।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
3
বড়দিদি (Bengali):
পতিবে! তাহার পর টপ করিয়া কোটা দুই-তিন রক্ত কষ বহিযা ধূলিধূসরিত পিরানের উপর পড়িল; সূরেন্দ্রনাখ হাত দিযা মুখ যুছিযা ফেলিলেন | একটার পুবেই পোলগাঁরে উপস্থিত হইলেন | পথের ধারে দোকানে জিজ্ঞাসা করিলেন, এই গোলাপী? হাগ ৷ রামতনু সানা!লের বাটী? ঐ দিকে ৷ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
রাত্রিতে তাহাজুদের সালাত শুরু করে শুরুর দু'আ বা সানা পাঠে বলতেন : “হে আল্লাহ জিব্রাঈল, মীকাঈল ও ইস্রাফীলের রব, আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা, অপ্রকাশ্য ও প্রকাশ্য সকল জ্ঞানের অধিকারী, আপনি ফয়সালা করবেন আপনার বান্দাদের মধ্যে যে বিষয়ে তারা ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
তাকবীরে তাহরীমার (নিয়াত সহকারে আলাহু আকবার' বলে নামায শুরু করার সময়) মনে রাখতে হবে এই তাকবীরের হয়ে গেল এই জন্যই এর নাম তাকবীরে তাহরীমা। এরপরে নামাযে যা কিছু পড়া হয় যেমন তাকবীর তাওয়াজাহ, হামদ, সানা, তাআওউয, তাসমিয়া, সূরা ফাতিহা, কিরাত, ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
6
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
মুহাম্মাদের (সা) জন্মসনে আবরাহার অভিযান ইয়ামানের খৃস্টান বাদশাহ আবরাহা রাজধানী সানা শহরে একটি বিরাট গাঁজা র্নিমাণ করে। অতঃপর সে আরবদের হাজ অনুষ্ঠান কাবা থেকে এই গীজায় স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। এই উদ্দেশ্যে সে কা'বা ধবংস করার জন্য ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আর একবার মদীনা মুনাওয়ারায় পরিখা খনন করতে গিয়ে সিরিয়ার মহলসমূহ, সানা শহরের ফটক এবং পারস্য সম্রাটের শহর প্রত্যক্ষ করেছিলেন। একবার মদীনা মুনাওয়ারা থেকে মূতায় যুদ্ধরত সেনাপতির শহীদ হওয়া প্রত্যক্ষ করেছিলেন। আর একবার আবিসিনিয়ার নাজ্জাশীকে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
8
Journal of Travels in India - পৃষ্ঠা13
৪৭৪না, সধ18৭ সখঃ—gঈদ শল ৭4ংবাঙল। শ ?8tঞ্জ শাগএ থu৫0 খর্ব]u৮৭এ৮–৮{ীগ সখBl, ৯৫, সt১১৭4সপ্ত ২৫0xtসঙ্গু সখণ্ড—৪৭৬ না ইউ২ল। ৪৪ ৭৫%\8 শt{ী শুগঞ্জ—স।থ ধ &াধ5Yল। সুং২ Jধ।২৭, ৪৭৪ নাস) পাঠাল।ধুঞ্জ সাং ৬৭ণী ওী থtথ। *সানা খুইলা **u৭ . . . . . . . . . . . . . ৪৫৬৭ ইভ২ল। 8)৭R।
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
9
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
খঁািট সানা সেত নাথদ Khanti Sona by Satyendranath Dutta Bengali eBook :: Digital Publication Published by: editionNEXT, Kolkata, India www.editionnext.com All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

用語«সানা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসানাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ইয়েমেনে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে সৌদি জোটের বিমান হামলা
সৌদি আরবে নির্বাসিত ইয়েমেনী প্রেসিডেন্ট আব্দ রাব্বু মনসুর হাদির প্রতি অনুগত উপসাগরীয় স্থলবাহিনী ও যোদ্ধারা সম্প্রতি সানা পুনর্দখলের প্রস্তুতি নিয়েছে এবং এরই অংশ হিসেবে জোট তাদের বিমান হামলা জোরদার করেছে। হুতি যোদ্ধারা ২০১৪-এর সেপ্টেম্বরে সানা দখল করে। শহরের বাসিন্দারা বলেছেন, রাজধানীর উত্তরাঞ্চলে স্বরাষ্ট্র ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9月 15»
2
ইয়েমেনে ওমানের রাষ্ট্রদূতের বাসভবনে হামলা
রাজধানী সানা বর্তমানে শিয়াপন্থী হুথি বিদ্রোহী ও সাবেক প্রেসিডেন্ট আলি আব্দুল্লাহ সালেহের অনুগত বাহিনীর দখলে। ২০১৪ সালের সেপ্টেম্বরে সালেহ বাহিনীর আক্রমণের মুখে প্রথমে দেশটির বন্দরনগরী এডেন ও পরে সৌদি আরবে আশ্রয় নেন দেশটির আন্তর্জাতিক স্বীকৃত প্রেসিডেন্ট আবদ-রাব্বু মনসুর হাদি ও তার মন্ত্রিপরিষদের সদস্যরা। «এনটিভি, 9月 15»
3
নতুন বিমান হামলায় কেঁপে উঠছে ইয়েমেনের রাজধানী
সানা, ৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : ইয়েমেনে সৌদি আরবের নেতৃত্বাধীন জোটের বিমান হামলায় রোববার রাজধানী সানা কেঁপে উঠেছে। প্রত্যক্ষদর্শীরা এ কথা জানায়। ইয়েমেনি বিদ্রোহীদের ক্ষেপণাস্ত্র হামলায় কয়েক ডজন জোট সৈন্য নিহত হওয়ার পর সৌদি নেতৃত্বাধীন জোট তাদের বিমান হামলা জোরদার করার অঙ্গীকার করে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, জোটের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
4
ইয়েমেনে রেডক্রসের দুই কর্মীকে গুলি করে হত্যা
রেড ক্রসের মুখপাত্র আদনান হিজাম টেলিফোনে রয়টার্সকে বলেন, বুধবার ইয়েমেনের উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশ আমরানে এই ঘটনা ঘটে। নিহত দুইজনই ইয়েমেনের নাগরিক। সাদা প্রদেশে ত্রাণ বিতরণ শেষ করে তারা ফিরছিল। “আমাদের দুই জন সহকর্মীকে তাদের গাড়িতে গুলি করে হত্যা করা হয়েছে। তারা সাদা'য় ত্রাণ বিতরণ শেষে রাজধানী সানা'য় ফিরছিল।” নিহত দুইজনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
এবার \'বিগ বস\'-এর বাড়িতে কারা? চমকে দেওয়া তালিকা!
'নাচ বলিয়ে' শো-এর গত সিজনে বয়ফ্রেন্ডকে নিয়ে মঞ্চে নামেন সেদিনের শিশুশিল্পী, হালের তরতাজা তরুণী সানা। তবে দর্শকদের নজর কাড়লেও তাঁর ভাগ্যে শিকে ছেঁড়েনি। আশা করা যায়, 'বিগ বস'-এর রাজপাটে সফল হবেন তিনি। দেখা যাক চলতি সিজনের গ্ল্যামার-ঘাটতি পুষিয়ে দিতে পারেন কি না সানা! ৩) রাহুল যাদব 'পদত্যাগ ও বরখাস্ত' নাটকের পর বিগ বস-এর ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»
6
ইয়েমেনের রাজধানীতে গাড়িবোমা বিস্ফোরণ
সানা, ৩০ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : ইয়েমেনের রাজধানী সানার রাজধানীতে শনিবার একটি গাড়ি বোমার বিস্ফোরণে ঘটেছে। প্রত্যক্ষদশীরা জানান, বিদ্রোহী নিয়ন্ত্রিত সানার ... গত বছরের সেপ্টেম্বর মাসে ইয়েমেনের রাজধানী সানা বিদ্রোহীদের দখলে চলে যাওয়ার পর থেকে মার্কিন দূতাবাস শূন্য অবস্থায় আছে। দূতাবাস কমপ্লেক্সের চারপাশে শুধু ইয়েমেনের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»
7
ইয়েমেনের তায়েজে সংঘর্ষ ও বিমান হামলায় কয়েক ডজন নিহত
সানা, ২৩ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : ইয়েমেনের তৃতীয় নগরী তায়েজে সংঘষ ও সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের বিমান হামলায় কয়েক ডজন লোক নিহত হয়েছে, যাদের বেশির ভাগ বেসামরিক নাগরিক। আন্তর্জাতিক রেডক্রস কমিটি শনিবার একথা জানায়। ইয়েমেনের মুখপাত্র রিমা কামাল বলেন, শুক্রবার ইরান সমর্থিত বিদ্রোহী ও সরকারপন্থী বাহিনীর মধ্যে সহিংসতায় সন্ধ্যা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»
8
দু'শো রোগী এখনও শুধু আইডি-তেই
কলকাতা পুরসভার এক মেয়র পারিষদ ইন্দ্রাণী বন্দ্যোপাধ্যায় এবং এক কাউন্সিলর সানা আহমেদ-ও আন্ত্রিকে আক্রান্ত। দু'জনকেই হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়। যদিও পুরসভার স্বাস্থ্য দফতর জানিয়েছে, ইন্দ্রাণী গত কয়েক দিন ধরেই পেটের সমস্যা নিয়ে ভর্তি। এর সঙ্গে আন্ত্রিকের যোগ নেই। সানা সম্পর্কে পুরসভার বক্তব্য, তাঁর আন্ত্রিক হলেও তার সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
9
এক বছরে খুলনায় 'বন্দুকযুদ্ধে' নিহত ৩১
মানবাধিকার সংগঠনগুলোও বেশ নড়েচড়ে বসে। বিভিন্ন মহলে চলে আলোচনা-সমালোচনা আর বিতর্ক। কিন্তু ঘটনার কোনো তদন্ত না হওয়ায় বিষয়টি ধামাচাপা পড়ে যায়। সর্বশেষ ৯ আগস্ট কয়রা উপজেলার মাদারবাড়িয়া খালের উত্তর পাশে পুলিশের সঙ্গে বন্দুকযুদ্ধে আনসার সানা, সিদ্দিক সানা, বাপ্পি হোসেন, রফিকুল ইসলাম, মজিদ গাজী ও মামুন গাজী নিহত হন। «বণিক বার্তা, 8月 15»
10
গ্রেপ্তার ৬ 'চোরা শিকারি' সুন্দরবনে 'বন্দুকযুদ্ধে' নিহত
তারা সবাই রোববার বিকালে খুলনার কয়রা উপজেলায় সুন্দরবনের মান্দারবাড়িয়া খাল এলাকায় চোরা শিকারিদের সঙ্গে 'বন্দুকযুদ্ধে' নিহত হন বলে পুলিশের দাবি। নিহতরা হলেন- কয়রা উপজেলা এলাকার বাসিন্দা আনসার সানা (৫৫), সিদ্দিক সানা (৪৫), রফিকুল ইসলাম (৩৮), মজিদ গাজী (৩৫), মামুন গাজী (২৫) ও বাপ্পি হোসেন (২০)। এর আগে ভোরে তিনটি বাঘের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. সানা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sana-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう