"সরজ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でসরজの発音

[saraja]

ベンガル語でসরজはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのসরজの定義

サラジ[サラジャ] ソースからのミルク。 ☐B. バター [C. Sar +√jan+ non]である。

সরজの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のসরজを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসরজの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সরজ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Saraja
• ベンガル語: সরজ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Saraja
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Saraja

«সরজ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসরজの使いかたを見つけましょう。সরজに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...

বিলে-আচড়]র 'বুলে, আমড়]র আটি, হুকে]র জল ইত্যাদি ] এই পুজোর ব্যবহৃত মন্ত্রপ্রভ]ত্যা]লে কোকিলের রথ ছাড়ে অশেস্কতরে নারীগণ পূজা সরজ] করে ] পুজা সরজ] করিতে ন] হর বেলা] তাঁটিয়ুল, ছে'ড়াচুল গোবর এক লো] উম আঁটি দাতন কাটি মাঠের গোহাড় টানে] নে আসে বাড়ি] ...

Indrāṇī Ghoshāla, 2006

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অচিরপ্রভেস্ত্যাদি চ। তড় আঘাতে, তড়তি দৃষ্টিং ই৭ । স্বেতদ্বিপ: সুদামা স্তাদিভ্যৈরাবতপর্যায়ে ত্রিকাওশেষ: । তেন সহুৈকদিশিবসতিশেষেইন । আকারপরোমকার" । তথাচ “খেইভ্রং জগাম কাঞ্চনসরসম সোঁদামনীলতাধামাস্তং । কুবলয়ময়মিব সরজ: সরসমসেী দাস নীলত।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

পথের পাঁচালী (Bengali):

দেখিল - ছেলে-হ্মযে র ৷ড়ীর ভিতর দিকে সরজ IQ ক ৷ছে দাড়িযে আছে! কাছে যাইতে দুগ! চুপিচুপি বলিল - মা, একটা জিনিস কূড়িয়ে পেরেচি আমরা! গতের পুকরে প ৷নকল তুলতে গিইছিল!ম ম!! সেখানে জজলের মধ্যে এইটে পোতা ছিল! অপুরলিল -আমি দেখে দিদিকে রঞ্জাম, ম!! দুগা আঁচল ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

কটাক্ষ করিলেন| মহিম উঠিয়া স৷৬৷ইর৷ একটা নমখহ্৷র করির৷ নীররে র৷হির হইর৷ গেল | কেদারবাবু নিজে গিয়া আ চুল ৷ কে যখন ৬ ৷ কির ৷ আনিলেন, তখন অপরাহ-সুরের রক্তিম-রঅি পশ্চিরঃমর জ ৷ন ৷ল ৷ - সরজ ৷ দিয়া ঘরমর ছ৬৷ইর৷ পভির৷ছিল | GI? আলে৷কে উতালিত এই তরুণীর ইযদ্দীঘ কৃশ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bikramapurera itihāsa

বৌদ্ধগান ও দোহা” নামক পুস্তকের ভূমিকায় মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী এইরূপে জালন্ধরী কাহ্ন সরজ নিকটবর্তী অঞ্চলে, মুসলমানদিগের আগমনের পূর্বে এ অঞ্চল “ভাগল” নামে প্রসিদ্ধ ছিল। সহোর মাগুলিক রাজ্য ছিল, উহার রাজধানী ছিল বর্তমান কহল গ্রামের ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

সরজ, করূষ, কেরল, উৎকল, উত্তমর্ণ দশার ভোজ্য, কিষ্কিন্ধক, তোশল, কোশল, ত্রৈপুর, বৈদিশ, তুম্বুর তুমুল, পটু, নৈষধ, অন্নজ, তুষ্টিকার, বীরহোত্র ও অবজি, এই জনপদ সকল বিদ্ধ্যপর্বতের পৃষ্ঠদেশে অবস্থিত । আর যে সকল দেশ পর্বতাশ্রয়ী ( পার্ব্বতীয়), ইহার পর তাহাই কীত্তিত ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Padadhvani

খেলা-ধূলার স]জ্ব-সরজ]মে ঘরটা এলোমেলো] এক কোণে U11a11111 উপর পরে আমাদের বসিয়ে রেখে বাড়ীর ভিতর চলে গেল ৷ “৩০ পদরবনি.

Ajaẏa Rāẏa, 1969

用語«সরজ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসরজという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রাসিক মেয়রের প্রজ্ঞাপনে স্থগিতাদেশ নগর ভবনে

একই সঙ্গে দায়িত্বপ্রাপ্ত মেয়রের প্রজ্ঞাপন কেন অবৈধ ঘোষণা করা হবে না, তা জানতে চেয়ে স্থানীয় সরকার মন্ত্রণালয়ের সহকারী সচিব সরজ কুমার নাথকে কারণ দর্শনের নোটিশ প্রদান করা হয়েছে। জবাব দিতে বলা হয়েছে, আগামী ২ আগস্টের মধ্যে। এর আগে গত ৫ জুলাই হাইকোর্টের বিচারপতি নায়মা হায়দার ও মোস্তফা জামান ইসলামের একটি দ্বৈত বেঞ্চ এ আদেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

ঐশ্বরিয়ার জুতোয় সানির পা

রাজস্থানের জয়সলমীর শহরে প্রকাণ্ড শেড তৈরি করে ৫০০ জন নৃত্য শিল্পী নিয়ে ৪৮ ডিগ্রী তাপমাত্রায় অসহনীয় গরমে একসপ্তাহ ধরে এই গানের সঙ্গে নাচের দৃশ্যে শুটিং করা হয়েছে। নৃত্য পরিকল্পনায় সরজ খান ও আহমেদ খান। এই ছবিতে তিনটি চরিত্রে অভিনয় করতে চলেছেন সানি লিওন। তারমধ্যে একটি ছবিতে রাজকুমারীর চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা যাবে তাকে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 15»