アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সুবিধা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসুবিধাの発音

সুবিধা  [subidha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসুবিধাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সুবিধা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসুবিধাの定義

利点[subidhā] b。 1良いか簡単な方法; 2スコープ。 [C. グッド+コレクション] 原告(日) どんな種類の政策も残すことなく、有利に行く機会主義者は利点を知っています。 সুবিধা [ subidhā ] বি. 1 উত্তম বা সহজ উপায়; 2 সুযোগ। [সং. সু + বিধা]। ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. কোনো নীতির বালাই না রেখে যেদিকে সুবিধা বোঝে সেদিকেই যায় এমন, opportunist.

ベンガル語辞典で«সুবিধা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সুবিধাと韻を踏むベンガル語の単語


সুবিধাのように始まるベンガル語の単語

সুফল
সুফি
সুবচন
সুবচনি
সুবর্ণ
সুবলিত
সুবস্ত
সুব
সুবাদ
সুবাস
সুবিনীত
সুবেশ
সুমার
সুমিতি
সুমুন্দি
সুমেরু
সুযোগ
সু
সুর-শৃঙ্গার
সুরকি

সুবিধাのように終わるベンガル語の単語

অনু-রাধা
অবোদ্ধা
অযোদ্ধা
অশ্রদ্ধা
আঁবাধা
ধা
আস্পর্ধা
উপধা
ক্ষুধা
গাধা
গোধা
গোলক-ধাঁধা
চতুর্ধা
দগ্ধা
দুর্মেধা
দোগ্ধা
ধা
ধাঁধা
নাড়া বাঁধা
নিশি-গন্ধা

ベンガル語の同義語辞典にあるসুবিধাの類義語と反意語

同義語

«সুবিধা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সুবিধাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সুবিধাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসুবিধাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সুবিধা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

好处
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

beneficio
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Benefit
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

فائدة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

выгода
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

benefício
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সুবিধা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

avantage
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

manfaat
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Nutzen
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

利益
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

이익
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Benefit
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

lợi ích
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பெனிபிட்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

बेनिफिट
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

fayda
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

beneficio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

korzyść
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

вигода
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

beneficiu
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

όφελος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voordeel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fördel
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

fordel
5百万人のスピーカー

সুবিধাの使用傾向

傾向

用語«সুবিধা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সুবিধা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সুবিধাに関するニュースでの使用例

例え

«সুবিধা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসুবিধাの使いかたを見つけましょう。সুবিধাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা87
সাধারণত মুনাফাহীন পরিকল্পনা হল সেইসব যেখানে সুবিধা স্থায়ী চুক্তি করার সময় গ্যারান্টি দেওয়া এবং পলিসিধারক এই সুবিধা জন্য যোগ্য হতে হবে এবং অন্য কিছু নয়। উদাহরণ একজনের কুড়ি বছরের এনডাওমেন্ট পলিসি থাকতে পারে মেয়াদের প্রতি বছরে ২% অতিরিক্ত ...
InsureGuru, 2014
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
হুদায়বিয়ার সন্ধি আরো ভালভাবে পর্যালোচনা করলে বুঝা যায় কুরাইশরা মুসলমানদের তিনটি সুবিধা দিয়ে নিজেরা একটি সুবিধা লাভ করেছে। সে সুবিধার কথা সন্ধির চতুর্থ দফায় উল্লেখ রয়েছে। কিন্তু এই সুবিধা খুবই মামুলি এবং মূল্যহীন। এতে মুসলমানদের কোনো ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
Corporate Chanakya (Bengali)
... তবেই ধনীব]ক্তির কাছ থেকে অথযাচুএহ্ণ করবেন I ০ তাঁদের HIHI সুবিধা/অনুগ্রহের উপরি ভিভি করে এই পৎক্তিগুলিতে একটি অনুরোধ সাধারণত ইতিবাচক ভাবেই দেখা হর ৷ কারণ আপনি এই সমযে অন] কোন ব]ক্তির যে কোন একটি কাজ সম্পন্ন করবার মানামে তাঁর অনেকটা সুবিধা করে ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
4
Saṃkshepe samprasāraṇa
প্রত্যেকটিতেই সুবিধা ও অসুবিধা আছে। ঐসব সুবিধা অসুবিধা নিয়ে আলোচনায় ঘাওয়ার আগে একটি কথা বলা দরকার যে, কোন একটির উপরে নির্ভর না করে প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ সংযোগের দু'টিকেই যথাসম্ভব কাজে লাগাতে হবে । প্রত্যক্ষ সংযোগের সুবিধা হলো এতে ভাবের ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই আমি বলছিলুম, আমাদের বাড়ির উত্তর-ভাগটার একতলা তো ভাড়া দেওয়া হয়েছে--ওর দোতলায় ভাড়াটেও উঠে গেছে, ঐ দোতলাতেই যদি বিনয়ের বিয়ের বন্দোবস্ত করা যায় তা হলে সুবিধা হয়।" গোরা জিজ্ঞাসা করিল, "কী সুবিধা হয়?" আনন্দময়ী কহিলেন, "আমি না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ঘরটার একটা মস্ত সুবিধা এই যে, সেখানে কালীপদর ভাগী কেহ ছিল না। সুতরাং,যদিচ সেখানে বাতাস চলিত না তবু পড়াশুনা অবাধে চলিত। যেমনি, হউক, সুবিধা-অসুবিধা বিচার করিবার অবস্থা কালীপদর নহে। তাহাদের সঙ্গে কালীপদর কোনো সম্পর্ক নাই। কিন্তু সম্পর্ক না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্র বেতন দিচ্ছেন ১৬ থেকে ১৮ টাকা মাত্র, হলে থাকছেন, ক্যান্টিনে ১০ থেকে ১৫ টাকায় খাবার খাচ্ছেন, ১ টাকা দিয়ে চা পান করছেন, সর্দি-কাশি হলেই মেডিকেল সুবিধা পাচ্ছেন, হলে থাকছেন না যানবাহনের সুবিধা পাচ্ছেন তাতো সকলেই ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার মতে তুলনামূলক অধিক সুবিধা বা কম অসুবিধা না থাকলে দুটো দেশের মধ্যে বাণিজ্য হতে পারে না। ক্লাসিক্যাল তত্ত্বে অবাধ বাণিজ্যের কথা বলা হয়েছে। বাণিজ্যের ফলে পৃথিবীর উৎপাদন বাড়বে। কিন্তু বাড়তি উৎপাদনের সুবিধা কোন দেশ কতটুকু পাবে তা নির্ভর ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
Jiẏāke yemana dekhechi
... ব্যাপারে সমালোচনার ঊদ্ধে নন ৷ রষ্ট্রপতিদের স্বজনগ্রীতি বেশীর ভাগ ক্ষেত্রেই সাধারণ মানুষ মেনে নেন ৷ রষ্ট্রপতি অথবা প্রধানমত্রীর আজীর স্বজন সাধারণত ৪ সরকারী কর্মকর্তা, ব্যান্ধের পরিচালবেমবও থেকে এবং সমাজের সবস্তরে আলাদা সুযোগ সুবিধা শেরে যান, ...
S. Abdul Hakim, 1992
10
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
তারা যদিও মুশিদ কুলী খান, শুজাউদ্দিন এবং আলীবর্দী খানের দাপটে সাময়িকভাবে খুব একটা সুবিধা করতে পারেনি, কিন্তু ১৭৫৭ সালের ফেব্রুয়ারীতে সিরাজ-উদ-দৌলার সঙ্গে সম্পাদিত চুক্তির মাধ্যমে তাদের বহু ত াকাঙিক্ষত পরিকল্পনা বাস্তবায়িত করেছিল ।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

用語«সুবিধা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসুবিধাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সাংবাদিকদের জন্য ফেসবুকের বিশেষ সুবিধা
টুলটির নাম 'সিগনাল'। এ টুলটি দিয়ে ফেসবুক ও ইনস্টাগ্রামের কনটেন্ট এমবেড করে ব্যবহারের সুবিধাও থাকবে। সাংবাদিকেরা টুলটি বিনা মূল্যে ব্যবহার করতে পারবেন। ফেসবুকের মিডিয়া পার্টনারশিপস বিভাগের পরিচালক অ্যান্ডি মিশেল এক ব্লগ পোস্টে লিখেছেন, 'সাংবাদিকদের কাছ থেকে আমরা শুনেছি যে, তাঁরা ফেসবুক থেকে সংবাদ সংগ্রহ করার সহজ সুবিধা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
বসের সুবিধা বাড়ছে, কর্মীর না!
কাজের অগ্রগতি হিসেবে সম্প্রতি কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদ রোকসানা মোরশেদের বেতন আর সুযোগ-সুবিধা বাড়িয়েছে। বসের সুযোগ-সুবিধা আর বেতন বাড়লেও সোহানার নিজের বেতন বা সুযোগ-সুবিধা বাড়েনি। পরিশ্রম আর আগ্রহ নিয়ে কাজের পরেও সম্মান না পাওয়ায় কষ্ট পেয়েছেন তিনি। সোহানার কী করা উচিত বা বস রোকসানা মোরশেদের কী করা উচিত এখন? «প্রথম আলো, 9月 15»
3
শিক্ষকদের বিশেষ সুবিধা দাবী কতটা যুক্তিসঙ্গত?
শিক্ষকদের যেসব সুযোগ সুবিধা ছিল সেগুলো সংরক্ষণ এবং ন্যায্য অধিকার নিশ্চিত করতে ব্যবস্থা নিতে হবে এবং আলোচনা করে নিশ্চয়ই এর সমাধান সম্ভব বলে উল্লেখ করেন মিঃ চৌধুরী। “তাঁদের প্রতি যদি অন্যায় করা হয়ে থাকে সেটির বিহিত করা উচিৎ” বলেও মন্তব্য করেন তিনি। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট নিয়ে উত্তেজনা. প্রধানমন্ত্রীর অর্থনীতি ... «BBC বাংলা, 9月 15»
4
জিএসপি সুবিধা ফিরে পাওয়া সম্ভব
জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে অগ্রাধিকার বাণিজ্য সুবিধা (জিএসপি) ফিরে পাওয়া সম্ভব বলে মনে করেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। বাংলাদেশের তৈরি পোশাক খাতে যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাকশন প্ল্যান বাস্তবায়নের মাধ্যমে জিএসপি সুবিধা ফিরে পাওয়া যাবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করেন তিনি। বুধবার (০৯ সেপ্টেম্বর) বিকেলে জাতীয় সংসদে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
কংগ্রেসম্যানের কাছে জিএসপি সুবিধা চালুর দাবি রাষ্ট্রদূতের
যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসম্যান জেরাল্ড কননোলির সঙ্গে বিস্তারিত আলোচনায় বাংলাদেশকে জিএসপি সুবিধা ফিরিয়ে দেয়ার দাবি জানিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত বাংলাদেশের ... রাষ্ট্রদূত কংগ্রেসম্যানকে বলেন, চরমপন্থার বিরুদ্ধে বাংলাদেশে চলমান লড়াই জোরদারে যুক্তরাষ্ট্র সরকারের বাংলাদেশে জিএসপি সুবিধা ফিরিয়ে দেয়া এবং ... «দৈনিক ইত্তেফাক, 9月 15»
6
হজযাত্রীদের জন্য বাংলালিংকের বিশেষ সুবিধা
বাংলালিংকের নতুন এই সুবিধা পেতে হলে গ্রাহককে তার মোবাইল হ্যান্ডসেটে সৌদী আরবের ''মবিলি'' (“Mobili”) নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে হবে। বাংলালিংকের বিদ্যমান প্রি-পেইড ও পোস্ট-পেইড উভয় গ্রাহকই এ সুবিধা উপভোগ করতে পারবেন। তবে নতুন গ্রাহককে সুবিধাটি পেতে হলে বাংলালিংকের বিক্রয় ও গ্রাহক সেবা কেন্দ্রে যেতে হবে। তবে পুরনো অর্থাৎ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
7
বাংলাদেশে ব্যান্ডউইথের দাম কমলেও সুবিধা পাবে না সাধারণ গ্রাহকেরা
বাংলাদেশে আজ মঙ্গলবার থেকে ইন্টারনেট গেটওয়েগুলো প্রতি এমবিপিএস (মেগাবিটস পার সেকেন্ড) ব্যান্ডউইথ পাবে ৬২৫ টাকায়, যার মূল্য ছিল ১ হাজার ৬৮ টাকা। তবে এই দাম কমানোর ফলে কোন সুবিধা পাবেন না সাধারণ গ্রাহকেরা। প্রাথমিকভাবে ঢাকা, চট্টগ্রাম ও কক্সবাজারে এই সুবিধা কার্যকর হবে। এই দাম প্রযোজ্য হবে কেবল ১০ জিবিপিএস (গিগাবিটস পার ... «BBC বাংলা, 8月 15»
8
২৫৬ গিগাবাইট তথ্য সংরক্ষণ সুবিধা জেনফোন টু ডিলাক্সে
প্রযুক্তি বিষয়ক সংবাদ মাধ্যম দ্য ভার্জ এক প্রতিবেদনে জানিয়েছে, আসুসের জেনফোন টু ডিলাক্স স্পেশাল সংস্করণটিতে ২৫৬ গিগাবাইট অভ্যন্তরীণ তথ্য সংরক্ষণের সুবিধা রয়েছে। এছাড়া একই ডিভাইসের অন্য দুইটি সংস্করণে যথাক্রমে ৬৪ ও ১২৮ গিগাবাইট অভ্যন্তরীণ তথ্য সংরক্ষণের সুবিধা রাখা হয়েছে। বিশ্লেষকদের মতে, বর্তমান তথ্যপ্রযুক্তির এ যুগে ... «বণিক বার্তা, 8月 15»
9
পাঠোপযোগী পরিবেশে বিশ্বমানের সুবিধা
এছাড়া ফটোকপি এবং প্রিন্টিং সুবিধা থাকায় শিক্ষার্থীরা বিভিন্ন জার্নাল ও বই প্রিন্ট করে বাসায় নিয়েও পড়তে পারে বলে জানালেন শিক্ষার্থীরা। সব ধরনের সুযোগ সুবিধা সম্বলিত এ লাইব্রেরিতে চোখে পড়ল টিচার্স লাউঞ্জ, টিচার্স মিটিং রুম, স্টুডেন্টস ডিসকাশন রুম, সাইলেন্ট রিডিং রুম, এমফিল ও পিএইচডি স্টুডেন্টস রুম, সার্ভার রুম, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
হজযাত্রীদের জন্য রবির সাশ্রয়ী ডাটা রোমিং সুবিধা
সহজ এবং সাশ্রয়ী আর্ন্তজাতিক রোমিং অফারের আওতায় হজযাত্রীরা এ প্যাকেজ সুবিধা উপভোগ করতে পারবেন। মঙ্গলবার (১৮ আগস্ট) এক ... হজ রোমিং অফারের আওতায় রয়েছে-সৌদি আরব থেকে সৌদি আরব ও সেখান থেকে বাংলাদেশে প্রতি মিনিট ১৫টাকায় আউটগোয়িং এবং বাংলাদেশে থেকে প্রতি মিনিট ১৬টাকায় ইনকামিং কল সুবিধা। এই সহজ অফারের আওতায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. সুবিধা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/subidha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう