アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সুধীর"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসুধীরの発音

সুধীর  [sudhira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসুধীরはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সুধীর»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসুধীরの定義

スディール[スドヒラ]博士 সুধীর [ sudhīra ] দ্র সু

ベンガル語辞典で«সুধীর»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সুধীরと韻を踏むベンガル語の単語


সুধীরのように始まるベンガル語の単語

সুতি
সুতিল
সু
সুদক্ষ
সুদি
সুদীর্ঘ
সুদ্ধ
সুধম্বা
সুধ
সুধী
সুনজর
সুন্দ
সুন্দর
সুন্নত
সুন্নি
সু
সুপক্ব
সুপারি
সুপারিটেণ্ডেণ্ট
সুপারিশ

সুধীরのように終わるベンガル語の単語

অগভীর
অবীর
আণ্ডীর
আভীর
উশীর
কুম্ভীর
কুলীর
ক্ষীর
গভীর
গম্ভীর
ীর
জলদ-গম্ভীর
জাম্বীর
ীর
নির্বীর
ীর
প্রবীর
প্রাচীর
বানীর
ীর

ベンガル語の同義語辞典にあるসুধীরの類義語と反意語

同義語

«সুধীর»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সুধীরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সুধীরを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসুধীরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সুধীর»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

企业
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

firma
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Firm
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

фирма
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

empresa
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সুধীর
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Firm
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Firma
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

事務所
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

상사
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

tenan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

फर्म
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

firma
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

azienda
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

firma
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

фірма
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

firmă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

firma
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Firm
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Firm
5百万人のスピーカー

সুধীরの使用傾向

傾向

用語«সুধীর»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সুধীর»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সুধীরに関するニュースでの使用例

例え

«সুধীর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসুধীরの使いかたを見つけましょう。সুধীরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বুঝলে না সুধীর, সুবিধেটা? ইহাতে সুধীর ও বন্দনা উভয়েই মাথা নাড়িয়া সায় দিল। দয়াময়ী এতক্ষণে বুঝিলেন এই ছেলেটি রায়সাহেবের ভাবী জামাতা। অতএব, তাঁহারও পুত্র-স্থানীয়। বুকের ভিতরটায় হঠাৎ একবার তোলপাড় করিয়া উঠিল, কিন্তু তিনি বিপ্রদাসের মা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
এই ছেলেটির সহিত দয়াময়ীর সন্তান-সম্বন্ধ যে কি সূত্রে হইল ইহাই বুঝাইবার জন্য রায়সাহেব বলিতে লাগিলেন, ওর বাপ আর আমি একসঙ্গে বিলেতে পড়েছিলুম বেয়ান, তখন থেকেই আমরা পরম বন্ধু। সুধীর নিজেও বিলেতে অনেকগুলো পাস করে মাদ্রাজের শিক্ষাবিভাগে ভাল চাকরি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
সুধীরকে ভাকাইর! পাঠাইল ৷ জিজ্ঞাস! করিল, "সুধীর, কী হযেছে সত! করে বলে! তে! ৷" সুধীর কহিল, "পানুবাবু তোমাদের এই ইস্কুলের বিরুদ্ধে উঠে-পড়ে লেগেছেন ৷" ললিত! জিজ্ঞাস! করিল, "কেন, দিদির বাড়িতে ঠাকুরপুজে! হর বালে?" সুধীর কহিল, "শুধু তাই নর ৷" ললিত! অধীর হইর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
গণদেবতা (Bengali):
আসিতেছে কালীপুরের সুধীর, দারক! চৌধুরীর নাতি, বত ছেলের ছেলে! পাঠশালার তাহার ছাব্র ছিল! দেবু হাসির! সরেহে বলিল-সুধীর? ভাল আছিস? সুধীর ছুটির! কাছে আসির! তাহাকে পা!!ম করিল ! -আপনি ভাল ছিলেন সরব? এই আসছেন বুঝি? "হর ৷ এই! তুমি স্কু লে য!চছ বুঝি কঙ্কণ!র?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
গোরা (Bengali):
দিলেন ও পুলিওসর কমে বাধা ওদওর! অপরাধে তাহাকে এক মাস সশম কারাদও দিলেন এবং এইরূপ লঘুদওকে বিশেষ দর! রলির! কীতন করিলেন | - _১ সুধীর ও বিনয অ! দ ৷ল ওত উপ স্থিত ছিল! বিনয গোরার মুখের দিকে চ ৷হিতে প ৷রি ল ন!! তাহার যেন নিশ!স বহদ হহবার উপক্রম হইল, সে তাতাতাভি অ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
6
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
গোলাম আযমের নাগরিক'তুর দাবীতে ১৯১ জনের বিবৃতি - দৈনিক সংগ্রাম, ৬ই জুলাই, ১৯৮০' ৩৪৫ জন সুধীর গোলাম আযমের ন'গরিকতু পুনর্বহ'ল দাবী' দৈনিক সংগ্রাম, ৯ই জুলাই, ১৯৮০ ' গোলাম আযমের ন'গরিকাতুর দাবীতে ৭শ'৮৮ জন আলেম' - দৈনিক সংগ্রাম, ২৮শে জুলাই, ১৯৮০' গোলাম ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
7
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
পরদিন সকালে অধীর, সুধীর, আমি, রমার কাকারা মিলে শ্রাদ্ধের ব্যাপারে আলোচনা হল। কিভাবে কি হবে সব ঠিক করে দাওয়াত পত্রের ভার কাকার জ্ঞাতি ভাইদের উপর ছেড়ে দেওয়া হল। কেনা কাটা যা করতে হবে আমরা তিন ভাইয়ে মিলে করব। অধির আর সুধীর মাত্র এক সপ্তাহ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
8
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
ষ্ঠ বললে, সুধীর r একি চেহারা হযেছে ওড়ামার ! দেশলাইর কাঠিটা নিতে গেল I আমার চারিদিকে ঘুটুঘুটি WWW I স্থদ্বীর কম্পিতকঠে বললে, কেন দিদি, আমার কোনো অস্থখ করেনি I করেনি ? সুধীর, তবে কেন এমন চেহারা হোলেৰু তোমার _? তুমি যে পাথরের পুতুল ছিলে তাই ?
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
9
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
সুধীর কর্মকার। যেরকম খেলছে নাম করবে মনে হচ্ছে।” ফাইনালের আগের রাতে ঘুমোতে পারিনি, শুধু মাথার মধ্যে অবিরাম গুনগুন করেছে ল্যাটা মন্টের কথাটা, 'তোমার বাঁ-পা যে একদম চলে না আর চোখে ভেসেছে সুধীর কর্মকারের ট্যাকলিং। ফাইনালের দিন সকালে ল্যাটা মন্টে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
10
Jibana Yaubana
র্তীরা বাজ্যাতা বিলেতি বাদ্য ৷ শরৎবাবু ন্বরৎ বাজ্যাক্তা ব্লমারিয়োনেট ৷ তিনি স্বাধীনভার পরে আমি যখন কলকাতার কাজ করতুম তখন সুধীর আসে আমার অফিসে ৷ বলে, “খগেন মারা গেছে জাপানিদের সঙ্গে যুদ্ধে বার্মার রণাঙ্গনে ৷ ' বাবা আমাকে একদিন একটা চাবি ...
Annadasankar Ray, 1999

用語«সুধীর»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসুধীরという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
শোকাবহ কানকাটি গণহত্যা দিবস আজ
নিহত রজনীকান্ত সরকারের বড় ছেলে ছাত্রনেতা সুধীর চন্দ্র সরকার তখন মক্তিযুদ্ধে অংশ নিয়ে ভারতে ট্রেনিং নিচ্ছেন। তখনো তিনি জানতে পারেননি তার পরিবারের এ সর্বনাশের কথা। শহীদ সুধীর সরকারের অপর পুত্র সুনীল নন্দির বয়স তখন মাত্র ২ বছর। এ নারকীয় হত্যাকাণ্ডের পর তার আত্মীয়-স্বজন পালিয়ে গিয়ে আশ্রয় নেয় ভৈরবে। কানকাটিতে বর্বরোচিত ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9月 15»
2
ডং, তর গোলটা ডার্বিতে আমিও করসি
সোমবার ব্যক্তিগত ব্যস্ততার কারণে সুধীর না এলেও সমরেশ হাজির ছিলেন সকালে ইস্টবেঙ্গল মাঠে ক্লাব পতাকা তোলার অনুষ্ঠানে। যেখানে লাল-হলুদের সাফল্য, আবেগের সঙ্গে নস্ট্যালজিয়াও মিলেমিশে একাকার। ড্রেসিংরুমে এক প্রান্তে বসেছিলেন ইস্টবেঙ্গলের নতুন 'প্রিন্স চার্মিং' ডু ডং হিউন। তাঁকে সেই নিজের প্রিয় ১৮ নম্বর জার্সি দেখিয়ে সমরেশের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
বিশু,দেখিস বাবা মোহনবাগানকে হারাতে হবে
ভাবলে এখনও গর্ব হয়, সত্তর থেকে পঁচাত্তর ইস্টবেঙ্গলের ছ'টা লিগ চ্যাম্পিয়ন হওয়ার বছরেই আমি আর সুধীর (সুধীর কর্মকার) লাল-হলুদ জার্সি গায়ে খেলেছি। অধিনায়কও হয়েছি। একটা মজার তথ্য দিই— পঁচাত্তরে অশোকলালকে (বন্দ্যোপাধ্যায়) বাদ দিলে বাকি পাঁচ বারই আমাদের অধিনায়কের নামের আদ্যাক্ষর ছিল 'এস' দিয়ে। শান্ত মিত্র, সুশীল ভট্টাচার্য, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
ইতিহাস, কালো দাগ লাগানোর যুদ্ধে অস্ত্র ভোকাল টনিক
সুধীর-সমরেশদের সময় লিগে টিমের সংখ্যা ছিল অনেক বেশি। ম্যাচও। লিগে বিদেশি ফুটবলার খেলানোর নিয়ম ছিল না পিকে-র জমানায়। এখন সেখানে ডং আর ডুডুদের নিয়েই বেশি নাচানাচি। হইচই। আবার কাকতালীয়— সে বার ছ'বারের টিমেই ছিলেন দু'জন—সমরেশ চৌধুরী আর সুধীর কর্মকার। এ বারও দু'জন— মেহতাব হোসেন আর সৌমিক দে। বদলায়নি কোচের ভাষাও। ভোকাল ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
মা, মেয়ে জোড়া খুন কাণ্ডে আজ মুখোমুখি জেরা সুতপা-সমরেশকে
সুতপার বাবা সুধীর বিশ্বাস কলকাতায় সমরেশের সহকর্মী ছিলেন। সুধীর বিশ্বাস মারা যাওয়ার পর সমরেশই তাঁর পরিবারের অভিভাবক হয়ে. ওঠেন। এমনকী, সমরেশ দুর্গাপুর বদলি হওয়ার পর সুতপার পরিবারও দুর্গাপুর চলে আসে। ভাড়াবাড়ি ঠিক করে দিয়েছিলেন সমরেশই। সুতপার পরিবারের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট, বাড়ি ভাড়া, বাজারহাট সবই. দেখাশোনা করতেন সমরেশ। «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
6
কমিটি গড়ে দায় এড়াচ্ছেন মোহনবাগান কর্তারা
সুধীর-সুকুমারকে সম্মান: শৈলেন মান্না কৃতী সম্মান পাচ্ছেন সুধীর কর্মকার ও সুকুমার সমাজপতি। কালীঘাট স্পোর্টস লাভার্স অ্যাসোসিয়েশনের উদ্যোগে মঙ্গলবার উত্তমমঞ্চে শৈলেন মান্নার ৯১তম জন্মবার্ষিকী পালন করা হবে। সেখানে দুই কিংবদন্তির সঙ্গে নার্সারি লিগ চ্যাম্পিয়ন শৈলেন মান্না অ্যাকাডেমির ৩৫ খুদে ফুটবলারকেও সংবর্ধনা দেওয়া ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
রোজভ্যালি মামলায় অতিরিক্ত চার্জশিট
পরে অমিত বন্দ্যোপ্যাধায় নামে রোজভ্যালির অন্য এক কর্তাকে গ্রেফতার করা হয়। তিনি প্রধানত এজেন্টদের নেতা ছিলেন। এ দিন অমিতের সঙ্গে রোজভ্যালির প্রাক্তন এজিএম (অ্যাকাউন্ট্যান্ট) সুধীর সাউয়ের বিরুদ্ধেও অভিযোগ এনে চার্জশিট পেশ করেছে ইডি। সুধীর ২০০৪ সাল থেকে ২০০৬ পর্যন্ত ওই সংস্থার হিসেব সামলেছেন এবং সেই সময়েই বিপুল অঙ্কের টাকা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
8
শিক্ষার অতীত বর্তমান ও ভবিষ্যৎ
গ্রামের পৈতৃক বাড়ি ছিল আতাইকুলা থেকে তিন মাইল দূরে ভুলবাড়ীয়া গ্রামে (সাঁথিয়া) থানার অন্তর্গত। দেখেছি প্রধান শিক্ষক আশপাশের গ্রামগুলোতে বাড়ি বাড়ি ঘুরে ছেলেদের তার স্কুুলে ভর্তি করতে। এ ছাড়া তিনি একইভাবে গ্রামবাসীর কাছ থেকে টাকাপয়সা ধান-চাল সংগ্রহ করতেন স্কুলটির নানাবিধ খরচ ও উন্নয়ন কাজের জন্য। তার নাম ছিল সুধীর ... «ভোরের কাগজ, 7月 15»
9
ব্যাপম দুর্নীতিতে জড়িত থাকার অভিযোগ অস্বীকার ধর্মেন্দ্র প্রধানের …
২০১০ সালে ধর্মেন্দ্র প্রধানের ভোপাল যাওয়ার বিমান ভাড়া মিটিয়ে দেন সুধীর শর্মা। বিজেপি নেতা প্রভাত ঝা, অনিল দাভে এবং আরএসএস নেতা সুরেশ সোনিও খনি মাফিয়া সুধীর শর্মার কাছ থেকে টাকা নিয়েছেন। পেট্রোলিয়ম মন্ত্রী ধর্মেন্দ্র প্রধান অবশ্য অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। দলের টাকাতেই প্লেনে চড়েছেন বলে দাবি তাঁর। ব্যাপম দুর্নীতির ... «২৪ ঘণ্টা, 7月 15»
10
'ক্ষমা নয়', শাস্তি হলেই স্বস্তি
খুন হয়েছিলেন, শেখ জিয়াউদ্দিন(৪০), শেখ বুড়ো (২৮), সুধীর ঘোষ(৬৩) ও নির্মল ঘোষ (২৮)। নিহতদের মধ্যে সুধীর ঘোষ ও নির্মল ঘোষ, বাবা-ছেলে। এই হত্যাকাণ্ডের বিরুদ্ধে ২১ নভেম্বর বোলপুরে বন্ধ সর্বাত্মক পালিত হয়। রাজ্যজুড়ে প্রতিবাদে সরব হন মানুষ এবং হয় প্রতিবাদ সভাও। সেই মামলার অভিযোগকারী মুলুক গ্রামের আদর্শ পল্লির বাসিন্দা মধুসূদন ঘোষ। «আনন্দবাজার, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. সুধীর [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sudhira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう