アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azienda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAZIENDAの発音

a · ʒien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZIENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAZIENDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«azienda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

会社

Azienda

ビジネス経済の企業は、経済商品やサービスの生産、流通、消費を通じて顧客のニーズを満たすことを目的とした人と手段の組織です。 経済活動を行う主体は、輸出者とも呼ばれます。 Un'azienda, in economia aziendale, è un'organizzazione di persone e mezzi finalizzata alla soddisfazione di bisogni umani attraverso la produzione, la distribuzione o il consumo di beni economici e servizi verso clienti. Il soggetto che conduce l'attività economica è anche detto esercente.

イタリア語辞典でのaziendaの定義

辞書内の企業の最初の定義は、特定の目的のために経済活動を行う多かれ少なかれ複雑な生物である:a。 産業、商業、農業、編集、 A。 州、parastatal、プライベート、家族。 会社の別の定義は複雑な取引です。 浮気。 会社はまた、ビジネス管理、公的または私的です。

La prima definizione di azienda nel dizionario è organismo, più o meno complesso, che svolge un'attività economica per uno scopo determinato: a. industriale, commerciale, agricola, editoriale; a. statale, parastatale, privata, familiare. Altra definizione di azienda è affare intricato; imbroglio. Azienda è anche amministrazione di affari, pubblica o privata.

イタリア語辞典で«azienda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZIENDAと韻を踏むイタリア語の単語


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
commenda
com·men·da
emenda
men·da
faccenda
fac·cen·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
mulenda
mulenda
prebenda
pre·ben·da
reprimenda
re·pri·men·da
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

AZIENDAのように始まるイタリア語の単語

azaruolo selvatico
azienda agricola
aziendale
aziendalese
aziendalismo
aziendalista
aziendalizzare
aziliano
azima
azimo
azimut
azimutale
azionabile
azionaccia
azionamento
azionare
azionariato
azionario
azionarsi
azionatore

AZIENDAのように終わるイタリア語の単語

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
fare ammenda
onda
orneblenda
panda
pechblenda
polenda
profenda
provenda
pulenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

イタリア語の同義語辞典にあるaziendaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AZIENDA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«azienda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aziendaのイタリア語での同義語

«azienda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZIENDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aziendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaziendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«azienda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公司
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

empresa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

company
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

компания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

companhia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোম্পানী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

société
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

syarikat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

会社
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công ty
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कंपनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şirket
70百万人のスピーカー

イタリア語

azienda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spółka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

компанія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

companie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maatskappy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

företaget
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selskap
5百万人のスピーカー

aziendaの使用傾向

傾向

用語«AZIENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«azienda»の使用頻度を示しています。
aziendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azienda»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZIENDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azienda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azienda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aziendaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AZIENDA»の引用

aziendaという言葉で有名な引用文や文章
1
Warren Buffett
Il mercato azionario è semplice. Basta acquistare per una cifra inferiore al loro valore intrinseco quote di una grande azienda gestita da dirigenti integerrimi e capaci, e quindi conservare quelle quote per sempre.
2
Susanna Camusso
L'Italia ha sempre dato per scontato che le auto le produce la Fiat o nessuno. Invece è da affermare il concetto che la produzione dei mezzi di trasporto nel Paese non può essere il risultato delle scelte di una singola azienda.
3
Luca Desiata
In azienda la tattica viene comunemente associata al piano di implementazione.
4
Fernando Flores
Ogni azienda del futuro sarà nel settore della cura eccellente.
5
Harry K. Jones
Non c'è affare come l'affare della CONOSCENZA - devi CONOSCERE la tua industria, azienda, prodotto, servizio, cliente, e concorrenza meglio di chiunque altro.
6
Sergio Marchionne
La leadership non è anarchia. In una grande azienda chi comanda è solo. La collective guilt, la responsabilità condivisa, non esiste.
7
Ed McMahon
L'onestà è il singolo fattore più importante in relazione diretta con il successo finale di un individuo, azienda, o prodotto.
8
Alessandro Profumo
Nessuna azienda può sopravvivere nel medio e lungo periodo se non ha una forte legittimazione sociale.
9
Thomas John Watson Sr.
Non senti mai le cattive notizie sulla tua azienda a meno che tu non le chieda. È facile sentire i buoni annunci, ma devi grattare la superficie per avere le cattive notizie.
10
Wolfram Weidner
La famiglia è una piccola azienda a tassazione agevolata per la produzione di nuovi contribuenti.

«AZIENDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaziendaの使いかたを見つけましょう。aziendaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valutazione d'azienda
La valutazione delle aziende un tema da sempre centrale nelle discipline economico-aziendali, un'esigenza avvertita sin dalla nascita dell'impresa capitalistica, ma che solo negli ultimi decenni ha acquistato il rilievo che oggi le ...
Giuseppe Lettini, 2009
2
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
6 COMUNICAZIONE AL LOCATORE DELL'IMMOBILE AZIENDALE Per quanto concerne la disciplina del subentro del cessionario di azienda nei contratti di locazione di immobili a destinazione diversa da quella abitativa (cd. "immobili ...
Eutekne, 2007
3
La crisi d'azienda e i rapporti con le banche
- Ricorso ex art. 696-bis c.p.c. di figli beneficiari di fondo patrimoniale, oggetto di revocatoria da parte di banca, a fronte di decreto ingiuntivo non opposto Rosanna Cafaro Avvocato in Lecce, ha pubblicato diversi articoli su riviste ...
Rosanna Cafaro, 2012
4
Manuale di criminologia clinica
Capttolo 38 I FURTI IN AZIENDA Alice Maree Obbiettivi • Definire il fenomeno dei furti ad opera di dipendenti Delineare possibili strategie di prevenzione INTRODUZIONE 1 furti commessi all'interno di un'azienda rappresentano una specifica ...
Marco Strano, 2003
5
L'Azienda Nel Reticolo Globale
Gi prima dello tsunami finanziario del 2008, razionalizzazioni, tagli, reengineering, hanno caratterizzato la vita di molte imprese aiutandole a sopravvivere nel breve periodo.
Tommaso Basileo, 2012
6
Etica e deontologia nella comunicazione d'azienda
CAPITOLO SECONDO Comunicazione d'azienda e dottrina sociale della Chiesa 1. La comunicazione d'azienda* 1.1. Premessa La comunicazione d'azienda si trova alla confluenza di due particolari ambiti disciplinari: da un lato, quello della  ...
Edoardo T. Brioschi, 2003
7
I licenziamenti collettivi tra questioni applicative e nuove ...
Raffaello Sant agata LICENZIAMENTI COLLETTIVI E TRASFERIMENTO D' AZIENDA: ITALIA E GERMANIA A CONFRONTO Sommario. 1. Premessa. L'utilità di un approccio in chiave comparata. - 2. Il recesso "in costanza" di trasferimento  ...
R. Santucci, 2005
8
Beni materiali e immateriali
CIVILISTICO Con il contratto di affitto d'azienda, un soggetto, detto concedente, concede a un altro soggetto, affittuario, la disponibilita` e il godimento di un complesso di beni organizzati per l'esercizio dell'attivita` produttiva. L'affitto d' azienda ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
9
L'azienda in progresso. Organizzazione, gestione e conoscenze
Competenze per un'azienda frattale «There is a number hidden in every act of life, in every aspect of the universe. Fractals, matter... that there' s a number screaming to tell us something»1. Queste parole - recitate da Sean Penn nello ...
Roberto Gialdi, 2006
10
Rappresentazioni e garanzie nei conferimenti d'azienda in ...
qualificazione della fattispecie traslativa, né di individuazione/integrazione dei componenti essenziali di un negozio traslativo ad oggetto insufficientemente determinato, questioni alle quali la nozione “restrittiva” di azienda è intesa fornire  ...
Marco Cassottana, 2006

用語«AZIENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaziendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Corte d'Appello: "Regolare la cessione del ramo d'azienda di …
I giudici d'appello hanno quindi ritenuto regolare la transazione, concretatasi nel trasferimento di ramo d'azienda, e quindi eliminano una ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Tosi: «Zaia si è comprato i grillini L'azienda zero? È un mostro …
Ma ora quel potere - grande o piccolo che fosse - di fronte a quello che acquisirà il futuro capo dell'«Azienda Zero », chiamata ad assorbire ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Tubettificio, tavolo in Provincia: “Confronto positivo con l'azienda
I rappresentanti dell'azienda avrebbero illustrato alcuni progetti ... corso, con l'auspicio che le difficoltà finanziarie dell'azienda possano essere ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
4
Era organizzata come un'azienda la rete delle "case chiuse" cinesi …
Era gestita come un'azienda con tanto di ufficio marketing e un responsabile per ognuna delle case di appuntamenti sparse in mezza Italia. «La Repubblica, 7月 15»
5
AnsaldoBreda, la Rsu denuncia: «Spiati i dipendenti malati» L …
«L'azienda - ha riferito Tiziano Fabbri, coordinatore della Rsu, nel corso di una conferenza stampa davanti ai cancelli della fabbrica - ha ... «Corriere Fiorentino, 7月 15»
6
Reggio, Azienda Buonafede Srl: eletti i rappresentanti sindacali e …
buonafedesrl Nelle elezioni dei rappresentanti sindacali e della sicurezza nell'Azienda Buonafede Srl di Archi la Fiom-Cgil ha registrato ... «Stretto web, 7月 15»
7
Azienda ospedaliera Bolognini Mentasti nuovo commissario …
L'ex direttore generale di Sacbo, Andrea Mentasti, è il nuovo commissario pro-tempore dell'Azienda ospedaliera Bolognini di Seriate. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
8
Ustionato un operaio per esplosione in azienda a Grugliasco
Lo scoppio, secondo i primi accertamenti, sarebbe stato causato dalla reazione di alcune sostanze chimiche utilzzate all'interno dell'azienda. «TorinoToday, 7月 15»
9
Volvo diventa più sportiva, acquistata azienda Polestar - Industria …
ROMA - Volvo ha annunciato l'acquisizione del 100% di Polestar, l'azienda svedese specializzata nella realizzazione di auto ad alte ... «ANSA.it, 7月 15»
10
Boss sempre più maleducati. E l'azienda ci perde - VanityFair.it
E l'azienda ci perde. Un'indagine di Christine Porath dimostra che gli episodi di inciviltà verso i dipendenti sono raddoppiati negli ultimi 20 anni ... «Vanity Fair.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Azienda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/azienda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z