アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"তালগোল"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でতালগোলの発音

তালগোল  [talagola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でতালগোলはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«তালগোল»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのতালগোলの定義

タンゴル[tālagōla] Dl Tal 1 তালগোল [ tālagōla ] দ্র তাল1

ベンガル語辞典で«তালগোল»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

তালগোলと韻を踏むベンガル語の単語


তালগোলのように始まるベンガル語の単語

তারিণী
তারিফ
তারুণ্য
তার্কিক
তার্পিন
তাল
তাল
তালকানা
তালচোঁচ
তালব্য
তাল
তালাক
তালি
তালিকা
তালিম
তাল
তালুই
তালুক
তালে-গোলে
তালে-বর

তালগোলのように終わるベンガル語の単語

অনু-বোল
অলোল
আবোল-তাবোল
আলোল
উচ্চ-রোল
উত-রোল
উল্লোল
কঙ্ক-রোল
কন-ট্রোল
কপোল
কল্লোল
কাঁক-রোল
োল
োল
োল
োল
চৌদোল
োল
োল
োল

ベンガル語の同義語辞典にあるতালগোলの類義語と反意語

同義語

«তালগোল»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

তালগোলの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語তালগোলを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのতালগোলの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«তালগোল»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Mix-Up
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Mix-up
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

घपला
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مزج
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

смешивать
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー

ベンガル語

তালগোল
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

confusion
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Mess
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Verwechslung
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

取り違え
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

섞다
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Man
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Hòa trộn
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

mischiare
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

mieszać
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

змішувати
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

zăpăceală
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπερδεύω
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meng -up
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

blanda
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

blande
5百万人のスピーカー

তালগোলの使用傾向

傾向

用語«তালগোল»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«তালগোল»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、তালগোলに関するニュースでの使用例

例え

«তালগোল»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からতালগোলの使いかたを見つけましょう。তালগোলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা963
বিজয়বাবার কথা শনলাম এবং তারপর আমার চোখ খারাপ থাকার ফলে এই ম্যাপে কোন রাস্তার নাম পড়তে পারলাম না, সব তালগোল পাকিয়ে গেল। তালগোল পাকাবার আরও কারণ হচ্ছে বিভিন্ন ওয়াড যেটা প্রস্তাব করা হয়েছে সেখানে ভোটারের সংখ্যা কত হবে সে সম্বন্ধে আমাদের ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
2
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
কিন্তু এটা ভেড়ি-কেস নয়। ফোর্স নিয়ে যখন স্পটে পৌছলেন সেখানে তালগোল পাকানো মারুতি ভ্যান,তাকে ঘিরে চারটে নিস্পন্দ শরীর দেখে বোবা হয়ে যাওয়ার মতো অবস্থা। জায়গাটা বুড়োশিবতলা বাজার থেকে বেশ কাছেই। আজ হাটবার হওয়া সত্ত্বেও ধারেপাশে লোকজন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
Jhanptal:
এ কথাটাই তার মাথায় আসেনি! ভয়ে তার হাত-পা হিম হয়ে গেল। মাথার মধ্যে সব তালগোল পাকিয়ে যাচ্ছে। কিছুতেই মাথা ঠান্ডা করে ভাবতে পারছে না কবে তার শেষ পিরিয়ড হয়েছিল। এমনিতেই পিরিয়ডের তারিখ মনে থাকে না, কারণ পিরিয়ড একটু উলটোপালটাই হয় তার।
Mandakranta Sen, 2015
4
Laskata Ghorer Samne:
শুভব্রত ক্রমশ একটা ঘোরের মধ্যে চলে গেল এবং ঘন্টা খানেক পরে এই সব কথাবার্তা, তত্ত্ব, তথ্য, সম্পর্ক, ঠিক, ভুল, জ্বরের উত্তাপের সঙ্গে, দৃষ্টির অস্বচ্ছতার সঙ্গে মিলেমিশে তালগোল পাকিয়ে চৈতন্যে একটা ধূম্রজাল সৃষ্টি করল। সেই ধূম্রজালের মধ্যে বাবা, মা, ...
Abhijit Sen, 2015
5
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এভাবে তালগোল পাকিয়ে পরীক্ষায় অংশগ্রহণ। তারপর এসএসসি পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশিত হলে দেখা গেল ঐ শিক্ষার্থী ৭০০ নম্বরের কম পেয়ে প্রথম বিভাগ অর্জন করেছে আর ঐ প্রতিষ্ঠানের দ্বিতীয় স্থান অর্জনকারী ছাত্রী যে টেস্ট পরীক্ষায় ৭৩৫ নম্বরের মতো পেয়েছিল ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নীলকণ্ঠ মুখুয্যেকে ত চেনই- বাড়ি বাড়ি গিয়ে বেশ তালগোল পাকাচ্চে- তোমার ছুতো করে আমাকে কি করে ঠেলবে। আর, তাদের দোষই বা দিই কি করে, নিজেরাও ত মেয়ের বয়সটা দেখতে পাচ্চি! আবার তাও বলি, শহরে বাপু এত নেই- পোড়া পাড়াগাঁয়েই আমাদের যত হাঙ্গামা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
সব কেমন তালগোল পাকিয়ে যায় পীতেমের। অতি পরিচিত এবং অপরিচিত সমাজ, নিয়মশৃঙ্খলা, লোভ, পাপ, ক্ষুধা, ঘাম, রক্ত, ব্যক্তি, গোষ্ঠী কোন নিয়মে চলে! কেনই বা চলে! এসব বাজিকর বুঝতে চায় না, বোঝার দরকারও বোধ করে না। কিন্তু সবচেয়ে বড়ো পরিহাসের মতো যে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
হয়ত বা দরজার আড়ালে দাড়িয়ে শুনতে লাগল। শর্বরীর বিয়েটা যেন ক্রমেই মাধব চৌধুরীর নিকটে একটা বিরাট সমস্যা হয়ে দেখা দিয়েছে। একসাথে এতগুলি সম্বন্ধ আসায় খুবই তালগোল পাকিয়ে যাচ্ছে। কিছুই ঠিক করতে পারছেন না তিনি। একদিকে প্রমীলার আনা সম্বন্ধ ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
দুটি ক্যাচক্যাচে চৌকি। তার ওপর তোশকবিহীন চাদর বেছানো। একটা টেবিলের সামনের দেয়ালে সাটা অসংখ্য কাটা কাটা ছবি। মেরিলিন মনরো, শেখ মুজিব, ম্যারাডোনা, রেখা... তালগোল পাকানো রুচির সমন্বয়। তবে আরেফিনের দেয়াল ফাকা। হেটে তার টেবিলের কাছে যাই।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1491
... flowerless flowerless 39685 flowerpot ফন঱র ঝব 39686 flowerpots flowerpots 39687 flowers ফ঱ 39688 flowery িষ্পময় 39689 flowing ঴াব঱ী঱ 39690 flowingly flowingly 39691 flowmeter flowmeter 39692 flown উ়ো 39694 flu ফ্লু 39695 flub তালগোল ...
Nam Nguyen, 2014

用語«তালগোল»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からতালগোলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
প্রাণঘাতী হতে পারে দ্বিতীয় সংক্রমণ
সব তালগোল পাকিয়ে যায়। সেই সুযোগটাই কাজে লাগায় নতুন ভাইরাসটি।'' পরজীবী বিজ্ঞানীদের অনেকে আবার বলছেন, একই প্রজাতির ভাইরাস দ্বিতীয় বার যখন শরীরে প্রবেশ করে, তখনও দেখা যায় আগের বার তৈরি হওয়া অ্যান্টিবডিটি তাকেও চিনতে পারে না। এমন কেন হয়? পরজীবী বিজ্ঞানীদের কেউ কেউ আবার বলছেন, দ্বিতীয় বার ঢোকা অচেনা ভাইরাসটিকে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
আমি একটা গরু
বুঝতে পারছি সে তালগোল হারিয়ে ফেলেছে। নাদিয়ার সামনে এমন কথা বলায় ওর খুব আঁতে ঘা লেগেছে। যা ভেবেছিলাম তাই হলো, গরু সাহেবের গোবরে পা হড়কে গেল জিশানের। পুরো ধরণী কাঁপিয়ে সে মাটিতে পড়ে গেল। জিশানের চেহারাটা হলো দেখার মতো। সারা শরীরে গোবর মেখে একাকার। প্যান্টের একটা বড় অংশও ছিঁড়ে গেছে। বোঝা যাচ্ছে ব্যথাও পেয়েছে বেশ ... «সমকাল, 9月 15»
3
পাঁচ পয়েন্টে তীব্র যানজটের আশঙ্কা
টেলিফোন শিল্প সংস্থার (টেশিস) সামনে বা টঙ্গী রেলগেট এলাকার ওভারব্রিজের নীচেও তালগোল পাকানো যানজটের সৃষ্টি হয়। এখানেও যানজটের অন্যতম কারণ যত্রযত্র গাড়ি পার্কিং আর যাত্রী নামানো-ওঠানো। টঙ্গী কলেজ গেটের সামনের সড়ক যানজটের একটি পয়েন্ট হয়ে দাঁড়িয়েছে। কোনো উৎসব ছাড়াও এখানে প্রায় এক কিলোমিটার লম্বা যানজট বাঁধে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
ম্যান ইউয়ের মলিন ফেরা
হুয়ান মাতা পোস্টের ওপর দিয়ে উড়িয়ে মেরে আর বক্সের মধ্যে শেষ মুহূর্তে তালগোল পাকিয়ে দুটি সুযোগ নষ্ট করলে ইউনাইটেডের ম্যাচে ফেরার আশা ফিকে হতে শুরু করে। শেষ দিকে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের রক্ষণভাগে বেশ চাপ তৈরি করে আইন্দহোভেন। কিন্তু দি হেয়াকে আর পরাস্ত করতে পারেনি তারা। তাতে অবশ্য স্বাগতিকদের জয়োৎসবে ভাটা পড়েনি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
বিভ্রান্তিতে মীর সাব্বির!
দেশের বাইরে থেকে এসে ঢাকায় এক বন্ধুর বাসায় উঠলেন মীর সাব্বির। সে বন্ধু হঠাৎ দুর্ঘটনার শিকার হলে যোগাযোগ বন্ধ হয়ে যায় তার সঙ্গে। এমন অবস্থায় একা একা কি করবেন মীর সাব্বির। সব তালগোল পাকিয়ে ফেলেছেন তিনি। পরনের কাপড়ও ঠিকভাবে খুঁজে পাচ্ছেন না। একপর্যায়ে লুঙ্গি সামনে পেলেন। আর সেটাই পরে নিলেন। এদিকে একই সময়ে সে বাসায় একজন ... «মানবজমিন, 9月 15»
6
৭/১১-য় দোষী ১২, সাজা-শুনানি পরশু
তালগোল পালানো লাইন-ট্রেনের কামরা আর দেহাংশ। বাইরেটা ভিড়ে ঠাসা। অন্ধকারে কিছুই খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। তার উপর নাগাড়ে বৃষ্টি।'' তা সত্ত্বেও তাঁরা যে চার্জশিট পেশ করেছিলেন, এক জন বাদে সকলের বিরুদ্ধে অপরাধ প্রমাণিত হওয়ায় অনেকটাই স্বস্তিতে এই প্রাক্তন প্রধান। তবে সরকারি কৌঁসুলি রাজা ঠাকরের লড়াইটা এখনও শেষ হয়নি। সোমবার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
7
হতাশ, ক্ষুব্ধ ক্রুইফ
মামুনুল ইসলামের কর্নারে ইয়াসিন খানের হেড অল্পের জন্য লক্ষ্যভ্রষ্ট হওয়ার পর জাহিদ হাসান এমিলি গোলমুখে তালগোল পাকিয়ে সুযোগ নষ্ট করেন। প্রথমার্ধের শেষ দিকে সেরা সুযোগটি নষ্ট করেন জুয়েল। বল পায়ে দ্রুত বক্সে ঢুকে পড়লেও এগিয়ে আসা গোলরক্ষকের পাশ দিয়ে লক্ষ্যভ্রষ্ট শট নেন তিনি। ৪-০ স্কোরলাইন তাই বাধ্য হয়ে মেনে নিচ্ছেন ক্রুইফ, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
প্রতিশোধ নিয়ে ফ্রান্সের পথে স্পেন
৬১তম মিনিটে ব্যবধান আরও বাড়ানোর সুযোগ পায় স্পেন। কিন্তু সতীর্থের বাড়ানো বল নিয়ে দ্রুত বক্সে ঢুকে গেলেও তালগোল পাকিয়ে ফেলেন ম্যানচেস্টার সিটির মিডফিল্ডার দাভিদ সিলভা। তাতে অবশ্য বাছাই পর্বে ষষ্ঠ জয় পেতে সমস্যা হয়নি স্বাগতিকদের। এ জয়ে স্লোভাকিয়াকে পেছনে ফেলে 'সি' গ্রুপের শীর্ষে উঠল স্পেন। দুই দলের পয়েন্ট সমান ১৮ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
9
শাবিপ্রবিতে শিক্ষকদের ওপর হামলা কেন?
বিশ্ববিদ্যালয় বিশ্বমানের বিদ্যাপিঠের প্রতিনিধিত্ব করে। সুতরাং কর্তৃপক্ষের উচিত এখানে বিশ্বমানের নীতি নির্ধারণ করা। কোনো ধরনের পক্ষপাতিত্ব না করা। বিভিন্ন ভিসিবিরোধী আন্দোলনেই দেখে আসছি সরকার একটা তালগোল পাকানো অবস্থা সৃষ্টি হওয়ার আগ পর্যন্ত কোনো ধরনের জোরালো পদক্ষেপ নেয় না। যখন অঘটন ঘটে যায় তখন নিজেরাও গোল খায় ... «এনটিভি, 8月 15»
10
লাগামছাড়া উচ্চাকাঙ্খা, আয়েস কি জিন্দেগির খোঁজে একের পর এক …
এত নাম যে মনে রাখতে গেলে, সব তালগোল পাকিয়ে যাওয়ার জোগাড়। স্কুল লাইফ থেকেই একেবারে মক্ষীরানি। ক্লাস এইটে প্রথম প্রেম। বাড়ি থেকে পালানো। স্কুল থেকে কলেজ। প্রেমের তাড়না এবার আরও বেশি। শিলংয়ে এসেই পরপর প্রেম। সিদ্ধার্থর সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে ওঠার পরেও অন্য পুরুষের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক। শেষ পর্যন্ত বিয়ে করেছিলেন সিদ্ধার্থকে। «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. তালগোল [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/talagola>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう