アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ঠন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঠনの発音

ঠন  [thana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঠনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ঠন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঠনの定義

[ṭhana]よりb。 トング、Thangまたはシンより強いサウンド。 [スナップショット]。 Thanh tha Cree Bien 薄い音や言葉。 叫ぶクリー B. 音を出す。 Kathan Kree Bien 連続間伐(窒息)。 ঠন [ ṭhana ] বি. টং, ঠং বা ঠুন অপেক্ষা জোরালো শব্দ। [ধ্বন্যা.]। ঠন ঠন বি. ক্রি-বিণ. ঠন ঠন শব্দ বা শব্দে। ̃ ঠনানো ক্রি. বি. ঠন ঠন শব্দ করা। ঠনাঠন ক্রি-বিণ. ক্রমাগত ঠন ঠন করে (ঠনাঠন বাজছে)।

ベンガル語辞典で«ঠন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ঠনのように始まるベンガル語の単語

কা
ক্কর
ঠন-ঠনে
মক
সক
া-ঠা
াঁই
াওর
াকরুন
াকুর
াট
াটা
াট্টা
াড়
াণ্ডা
াণ্ডা লড়াই

ベンガル語の同義語辞典にあるঠনの類義語と反意語

同義語

«ঠন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ঠনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ঠনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঠনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ঠন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

塔纳
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Thana
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Thana
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

थाना
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ثانا
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Тана
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Thana
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ঠন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Thana
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Thana
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Thana
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

タナ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

타나
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

thana
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Thana
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தானே
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ठाणे
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Thana
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Thana
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

thana
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тана
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Thana
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Thana
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Thana
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Thana
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Thana
5百万人のスピーカー

ঠনの使用傾向

傾向

用語«ঠন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ঠন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ঠনに関するニュースでの使用例

例え

«ঠন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঠনの使いかたを見つけましょう。ঠনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
ঢপ ঢপ ঢাক ঢোল ভপ ভপ বাশি, ঝন ঝন করতাল ঠন ঠন কাসি। ধুমধাম বাপ বাপ ভয়ে ভ্যাবাচ্যাকা, বাবুদের ছেলেটার দাত গেছে দেখা । বাস্রে বাসাবাশ্বীর! ধনুকখানি ধ'রে, পায়রা দেখে মারলে তীরকাগটা গেল ম'রে! "ম্যাও ম্যাও হুলোদাদা, তোমার যে দেখা নাই? "গেছিলাম ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
গাড়িটার ভেতর খটর-মটর শব্দটা নেই, কিন্তু নতুন ঠন ঠন একধরনের শব্দ শোনা যাচ্ছে সে আবার খুলে ঠিক করে ফেলতে চাইছিল, কিন্তু মিঠু চিৎকার করে বাসা মাথায় তুলে ফেলল। তাই গাবু আর ঠিক করতে পারল না। এখন গাড়িটা বাকা হয়ে ঘুরপাক খেতে থাকে। গাবুকে যে গাড়িটা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
নিম্নতলে একটি ঘরে যেখানে অর্ধবয়স্কা একটি স্ত্রীলোক পাক করিতেছিল, সেইখানে গিয়া ভবানন্দ মহাপ্রভু দর্শন দিলেন। স্ত্রীলোকটি অর্ধবয়স্কা, মোটাসোটা, কালো-কোলো, ঠেটি পরা, কপালে উল্কি, সীমন্তপ্রদেশে কেশদাম চুড়াকারে শোভা করিতেছে। ঠন-ঠন করিয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
ঠন ঠন করতাছে। বুকটা ছ্যাৎ কইরা উঠল। হাত পাও কাঁপিতে লাগল। নাওয়ে আমি একলা। এমুন ডর করতে লাগল যে একবার চিৎকার দিয়া উঠলাম। শেষে তিনবার রাম নাম লওয়াতে ডর কমল। এমন স্বপ্ন দেখলে নি আর ঘুম হয়। ঘুমাইলাম না। শ্রোতার সমবেদনা জানাইল, আহা বড় দুঃস্বপ্ন ...
Adwaita Mallabarman, 2015
5
Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা15
ল*ঠন জ্বালাতে 11 1?§?TE'T1'K?1 সারি সারি ঝাঁড় র*ক্ট১ন এক হ্র্টুয়ে নিত্যির কখন _ খিলখিলিয়ে মূংচছা যেতে যেতে তুরভুলে হাতে চোখ চোপ পিছনের থেকে বলা 'বলো তো কে 1* রল্যে তো ব্রক 1 আতরের প্রচগু দাপটে অন্ধকারে হাজার হাজার বেদ্যুনর উড়ে ষাওয়া, ...
Basudeb Deb, 1966
6
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... ভ৷রতীর কফিখান৷র ঠন ঠন করে ঘন্টা বাজচে, মাঝে মাঝে দু-চারখানা মে৷টরও যাচেছ | . . . এর সঙ্গে মনে হল আর একটা ছবি - সমানে আগুনের কূন্ড, কিছুদ্যুর বৃত্তাকারে গিযে বসে আছে কোযে৷ট ও হাযেনার দল | ওদের পিছনে নেকড়েটার দুটো গোল গোল চোখ আগুনের ভাটার মতো ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ক্রমাগত ঠন ঠন আওয়াজ। দেওয়ালের ধারে নানা সাইজের টিনের কৌটা। কোন টিনের গায়ে রসগোল্লার ছবি। কোনোটায় কমলালেবুর। বাংলাতেও লেখা দেখতে পেল—পিউরিটি বার্লি। পরিতোষ বলল, “ওই টিনগুলোয় কে সি দাসের রসগোল্লা ভর্তি হয়, ওই রসগোল্লা বাইরে চালান ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
আরণ্যক (Bengali):
ঢাকে-কারণ, মৃতদেহের কাছেই একটা মে৷টা লাঠি ও ল*ঠন পড়িযা ছিল, কিসের অনুসরণ করিযা সে বনের মধ্যে রাতে একা আসির৷ছিল তাহা বলা শক্ত | কারণ, নরম বালিমাটির উপরে ছেলেটির পাযের দাগ ছাডা অনা কোনো পাযের দাগ নাই-না মানুষ, না জ৷নে৷র৷রের | মৃ৩দেওহও কে৷নে৷র৷প ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
রোহিণী রূপসী ঠন ঠন করিয়া দালের হাড়িতে কাটি দিতেছিল, দূরে একটা বিড়াল থাবা পাতিয়া বসিয়া ছিল; পশুজাতি রমণীদিগের বিদ্যদ্দাম কটাক্ষে শিহরে কি না, দেখিবার জন্য রোহিণী তাহার উপরে মধ্যে মধ্যে বিষপূর্ণ মধুর কটাক্ষ করিতেছিল; বিড়াল সে মধুর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
... ঘট পন্ডিল হ্কেঁহাঁ 531 i ৰুসা'প্যাব্রন পড়িয়ে ' ঘট হৈতেছেন্ধু ৰিদ্ৰ]~ঠন*ঠন “W করেন্তুর্কৰুণিসকল >u5~1:",11~ -. * অর কেকুর্থা-ব্রখুগত্দ্ৰ পতিত *ষনর্থাম্ভর ৰজেনে -নূপ সৃর্তুষ্য' গ্রকঙ্গিৰ্ট'\~র্ষন্তুযির্ঘতি যহারঃম্রজ্বা দশ্নন্নথ্য n ' পয়ান্যা ...
Mahanatakam, 1835

用語«ঠন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঠনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
দ্বিতীয় দিনের বৃষ্টিতে নাকাল রাজধানীবাসী
সবাই এত বড় কথা বলে কিন্তু কামের বেলায় ঠন ঠন। এদিকে সকাল ৯টা থেকে পরবর্তী ২৪ ঘণ্টার আবহাওয়ার পূর্বাভাসে বলা হয়েছে রাজশাহী, রংপুর, ঢাকা, বরিশাল, খুলনা, বরিশাল, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের অধিকাংশ জায়গায় অস্থায়ী দমকা অথবা ঝড়ো. হাওয়াসহ হালকা থেকে মাঝারী ধরনের বৃষ্টি অথবা বজ্রসহ বৃষ্টি হতে পারে। সেই সাথে রংপুর, বরিশাল, ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
2
শিক্ষক তিনজন, শিকেয় পঠন-পাঠন
পড়ুয়ার সংখ্যা সাড়ে তিনশো। প্রধান শিক্ষক-সহ শিক্ষক রয়েছেন সাকুল্যে তিন জন। খেজুরি-২ ব্লকের রামচক হাইস্কুলে পঠন-পাঠন কার্যত শিকেয় উঠেছে। সমস্যার কথা স্বীকার করে স্কুলের প্রধান শিক্ষক তাপস মাইতি জানান, “স্কুলের পঠন-পাঠন চালু রাখতে স্কুলের কয়েকজন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক বিনা পারিশ্রমিকে স্কুলে এসে ক্লাস নিচ্ছেন। তাই কিছুটা হলে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
3
লাঠি খেলা বাঁশকাটায়
লাঠির ঠন ঠন শব্দ আর ঢোলের ছন্দে বিজয়ের আগাম আনন্দকে আরো বাড়িয়ে তুলেছে ছিটবাসীর মাঝে। পুরো ছিটমহল যেন সেজেছে নতুন সাজে। ছিটমহলের সর্বস্তরের নারী-পুরুষ ঘর ছেড়ে বেড়িয়ে পড়েছে বিজয়ের আনন্দে। সবার চোখে মুখে বাঁধভাঙা আনন্দ আর উচ্ছ্বাস। শুক্রবার রাত ১২টায় ১ মিনিটে আপনা আপনিই ১৬২টি ছিটমহলের ভুখন্ড মিশে যাবে স্ব স্ব দেশের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
4
ই-ক্লাসে আধুনিক পঠনপাঠন
ই-ক্লাসরুম, ফ্রি ওয়াই-ফাই জোন, ক‌্যাম্পাস জুড়ে সিসি ক‌্যামেরা—পরিকাঠামোয় কলকাতার অনেক নামী কলেজকেও পিছনে ফেলে দিতে পারে মালদহ কলেজ। তিনটি ই-ক্লাস চালু হয়ে গিয়েছে ইতিমধ‌্যে। এখন সমস্ত বিভাগে ই-ক্লাস গড়ার ভাবনাচিন্তা চলছে কর্তৃপক্ষের। ন‌্যাকের বিচারে বি গ্রেড পাওয়ার পরে স্বশাসিতের মর্যাদা পাওয়ার তোড়জোড়ও শুরু ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
5
অসুস্থ সরকারি হাসপাতাল
কাজে ঠন ঠন মুগদা হাসপাতাল : রাজধানীর মুগদায় ৫০০ শয্যার জেনারেল হাসপাতাল দেখতে বিশাল, কিন্তু কাজে ঠন ঠন। ৫০০ শয্যার হাসপাতালে রুমের ছড়াছড়ি। পুরো ভবন ঘুরে ২০ জন রোগীও খুঁজে পাওয়া মুশকিল। চিকিৎসা সরঞ্জামের অভাবে গুরুতর রোগীদের সেবা দিতে পারছেন না হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ। চিকিৎসকসহ অন্যান্য জনবলেরও অভাব রয়েছে এই হাসপাতালে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. ঠন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/thana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう