"উজাগর"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でউজাগরの発音

উজাগর  [ujagara]

ベンガル語でউজাগরはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのউজাগরの定義

ウジャガル[ウジャガラ]ビン。 邪魔にならない、洗練された [\u003cS ウジャヤール]。

উজাগর [ ujāgara ] বিণ. বিনিদ্র, নির্ঘুম। [< সং. উজ্জাগর]।

উজাগরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のউজাগরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউজাগরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উজাগর»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Ujagara
• ベンガル語: উজাগর
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Ujagar
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Ujagara
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Ujagara

«উজাগর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউজাগরの使いかたを見つけましょう。উজাগরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

যা খাওয়াইছ, গড়াইয়াই যাইতে লাগবে, খাড়া হইয়া জাওয়ার ভরসা খুব কম।' রসিকতা। মোড়ল শশব্যস্তে প্রতিবাদ করিল, “সে কথা কই না জাল্লা, আমি কই পাটি বিছাইয়া দেউক, একটু গড়াইয়া লও, তারপর যাইও । রাইতে আমার উজাগর করতে লাগব।' 'আ, একটা শীতলপাটি বিছাইয়া ...

Adwaita Mallabarman, 2015

রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection

হ্নদয়ে ক্ষদের গন্ধ লেগে আছে আকাঙ্খার তবু ও তো চোখের উপরে নীল, মৃত্যু উজাগর - বাঁকা চাঁদ, শূন্য মাঠ, শিশিরের ঘ্রাণ - কখন মরণ আসে কে বা জানে - কালীদহে কখন যে ঝড় কমলের নাম ভাঙে - ছিড়ে ফেলে গাংচিল শালিকের প্রাণ জানি নাকো;- তবু যেন মরি আমি এই মাঠ ...

জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... করিবে কো 'আরে, অ কিশোর, তামুক পাওযা যার কইর্টু এক হিলুম ভামুক৷' তিলক এই বলিযা কিশোবের ধ্যান তঙ্গ করিল ৷ কৃষস্তমগ্রী শিবমগ্রী দুই মতের লোকই আসিযাছে৷ প্নথমে আসরবন্দনা গাওযার পর সন্ধশ্নর পর গানের আসর বসিলা তারপর যাইও ৷ রাইতে আবার উজাগর করতে লাগব৷'

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Gobindamaṅgala

স্নান শুচিমস্ত হৈয়া ধন ধেনু দান দিয়া কুকধ্যানে উজাগর নিশি। দশ বিশ গোপ সঙ্গে কেহ নাচে গায় রঙ্গে করতালি দেয় কোন জমা। নিশি জাগি কুতুগুলে সবে মেলি উষাকালে স্নান হেতু চলিল যমুনা। ওখা সে জলধিপতি মনে ভাবে দিবারাতি কোনরূপে দেখিব গোবিন্দে।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1

**রে শাম, বিশেষ চাকুরী জাড় ৷ কপট ন] কর, না কর আর ৷] ক ]৷ আছিল] mm শাম ন্বধ]মর, মরূপে কৈঅৰে কথা হামে পবিহবি কার মনে মিনি রজনী পৌয]ইলা কেপো ৷] নিশি উজাগর, নযান রাতুল, নযান ঝামর ভেল | কোন বিদগধি, কাম-কল|-নিধি, রস নিঙ]রিযা সিল ৷৷ অহনিশি জাগি, দিনে ডগমগি, ...

Māhbuba-ula Ālama, 1965

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

রাধামোহন পন্থ, কঠিন উজাগর, তিল এক নহত বিরাম । বিভাষ । আজুক রজনী, নিধুবনে আনি, করল বিনোদ রাস। রসের সাগরে, ডুবায়ল মোরে, ভুলল আপন বাস । শুনহ মরমি সোই । তুই সে আমার, পরাণের সোসর, তাহার সাধন, বচন যতেক, তাহা কি কহনে যায়। রতি বিপরীত, এতই তুহিনে পদ নিরাপদ ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905