"উড়ুক্কু"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でউড়ুক্কুの発音

উড়ুক্কু  [urukku]

ベンガル語でউড়ুক্কুはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのউড়ুক্কুの定義

フライヤー[uk uku] 飛ぶか飛ぶ（飛ぶ魚）。 [ヘム。 Urqqu]。

উড়ুক্কু [ uḍ়ukku ] বিণ. উড়তে পারে বা ওড়ে এমন (উড়ুক্কু মাছ)। [হি. উড়াংকু]।

উড়ুক্কুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のউড়ুক্কুを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউড়ুক্কুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উড়ুক্কু»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 不安
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: inquieto
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Restless
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: बेचैन
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: ضيق الصدر
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: беспокойный
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: inquieto
• ベンガル語: উড়ুক্কু
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: agité
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Penerbangan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: unruhig
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 落ち着きのありません
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 불안
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: sumelang
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Restless
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஓய்வற்ற
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: अस्वस्थ
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: huzursuz
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: irrequieto
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: niespokojny
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: неспокійний
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: agitat
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ανήσυχος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rusteloos
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Restless
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: rastløs

«উড়ুক্কু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউড়ুক্কুの使いかたを見つけましょう。উড়ুক্কুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan. দাও জোরে... আরও জোরে...। কিন্তু চূড়ান্ত কথার পরও চাকরিটা শেষ পর্যন্ত হয় না। মনে আছে, প্রচণ্ড টেনশন চেপে শরীরে-মনে ভয়ানক জড়তা নিয়ে হাজির হয়েছিলাম। ছোটো একটা প্রাইভেট ফার্মে অফিস সহকারীর চাকরি। চাকরি করছে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

চোখের বালি, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত কালজয়ী বাংলা উপন্যাস।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

用語«উড়ুক্কু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউড়ুক্কুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বিশ্বের বাকি মানুষের কাছে ইন্টারনেট পৌঁছানোর সহজ উপায় কোনটি?

প্রতিষ্ঠানটির কর্মকর্তা মার্ক সামার বলেন, 'বর্তমানে ব্যয়বহুল ইন্টারনেটের পদ্ধতি দেখে মনে হচ্ছে, রাস্তা নেই দেখে আপনি উড়ুক্কু গাড়ি বানাচ্ছেন।' মি. সামার ব্যয়বহুল এসব পদ্ধতির বদলে পুরনো পদ্ধতিতে ইন্টারনেট ছড়িয়ে দেওয়াকে সবচেয়ে সহজ বলে মনে করছেন। এসব পদ্ধতির মধ্যে রয়েছে তার টেনে ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট সরবরাহ কিংবা সমুদ্রের তল ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»

বোয়িংয়ের নতুন চমক ৭৭৭-এক্স

বোয়িংয়ের নতুন চমক ৭৭৭-এক্স. আশিক হোসেন, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-09 16:42:33.0 BdST Updated: 2015-09-09 19:31:40.0 BdST. Previous Next. দুই পাশে ছড়ানো ২৩৫ ফুট ডানার নতুন উড়োজাহাজ নিয়ে আসছে বোয়িং, যা হবে এ যাবতকালের দুই ইঞ্জিনের সবচেয়ে বড় যাত্রীবাহী উড়ুক্কু যান। Print Friendly and PDF. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

আসছে সবচেয়ে বড় ও দ্রুতগতির উড়োজাহাজ

আসছে সবচেয়ে বড় ও দ্রুতগতির উড়োজাহাজ. বিডিলাইভ ডেস্ক: সাম্প্রতিক কালের সবচেয়ে বড় যাত্রীবাহী উড়ুক্কু যান নিয়ে আসছে বোয়িং। দুই পাশে ছড়ানো ২৩৫ ফুট ডানা ও দুই ইঞ্জিনের ৭৭৭-এক্স সিরিজের এই বিমান এভিয়েশন উৎসাহীদের চমকপ্রদ অভিজ্ঞতা দেবে বলে আশা করছে বোয়িং। নিপ্পন, ক্যাথি প্যাসিফিক, এমিরেটস, ইতিহাদ, লুফথানসা এবং কাতার ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

এক তক্ষকের দাম ৫ লাখ টাকা!

গোল্ডেন গেকো প্রজাতির এই তক্ষকের বাজার দর প্রায় পাঁচ লক্ষ রুপি। কিছুদিন আগেও জলপাইগুড়ির গজলডোবার থেকে বিরল প্রজাতির উড়ুক্কু তক্ষক উদ্ধার করেছিল বনদফতরের কর্মী ও কর্মকর্তারা। উড়ুক্কু তক্ষক পাচার করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল তিন পাচারকারী। গোপনসূত্রে খবর পেয়ে তিন পাচারকারীকে হাতেনাতে ধরে ফেলে বনদফতরের কর্মী ও কর্মকর্তারা। «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

জলপাইগুড়িতে পাচারকালে উড়ুক্কু তক্ষক উদ্ধার, আটক ৩

বন অধিদপ্তর সূত্রে জানা যায়, রবিবার ভোর রাতে গোপন সূত্রে খবর পেয়ে উড়ুক্কু তক্ষকসহ তিন পাচারকারীকে হাতেনাতে ধরে বন অধিদপ্তরের কর্মকর্তারা। জিজ্ঞাসাবাদে আটককৃতরা জানায়, তক্ষকটি পঞ্চাশ লক্ষ টাকায় বিক্রির কথা হয়েছিল। আটককৃতদের মধ্যে একজন স্কুল শিক্ষকও রয়েছেন। সূত্র আরো জানায়, হিমাচল প্রদেশ থেকে আসছিল এই বিরল ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»

গেকো পাচারে ধৃত প্রধানশিক্ষক

উড়ুক্কু গেকো পাচার করতে গিয়ে হাতেনাতে ধরা পড়লেন প্রাথমিক স্কুলের প্রধান শিক্ষক তথা ফরওয়ার্ড ব্লকের পঞ্চায়েত সদস্য-সহ তিন জন। গত শনিবার রাতে বৈকুণ্ঠপুর বনবিভাগের বেলাকোবার রেঞ্জার সঞ্জয় দত্তের নেতৃত্বে বনকর্মীরা এই তিন জনকে একটি উডুক্কু গেকো-সহ গজলডোবা তিস্তা ব্যারাজ লাগোয়া এলাকা থেকে গ্রেফতার করেন। «আনন্দবাজার, 8月 15»

কয়েকজন অপঘাতক

ভরসা ঢাকার পার্টি—ফড়িয়া। পার্টিও বেশ, ভাব এমন, ওই তো গাড়ি দাঁড়িয়ে কোচ-স্টেশনে, কিনব আর কোচের ছাদে খাঁচা চাপাব, বেচলে বেচ, হাতে সময় নাই। তো, দুটো পয়সা কম হোক তাড়াতাড়ি বেচে বাড়ি গিয়ে অন্য কাজে লেগে পড়তে পারবে বিক্রেতারা, এটাই তো ভালো! বিশ জোড়া সক্ষম যুবক-যুবতী থাকলে মাসে বিশ জোড়া বাচ্চা বেচা যায়, উড়ুক্কু ... «প্রথম আলো, 7月 15»

ঈগলের পিঠে কাক, সবাই অবাক!

এই দারুণ ছবি তোলার অভিজ্ঞতা চ্যান জানিয়েছেন এভাবে, 'সাধারণত অন্যান্য উড়ুক্কু প্রাণীদের কাছে কাকেরা খুবই বিরক্তিকর, আর কাকেরাও অন্যান্য দশাসই পাখিদের বিশেষ সহ্য করতে পারে না। নিজেদের এলাকায় কাকেরা এদেরকে 'অনুপ্রবেশকারী' হিসেবেই বিবেচনা করে। তবে এই ছবিগুলো দেখলে আপনার অন্যরকম মনে হবে। এত কাছে থাকলেও কাকটা মোটেও ... «ntvbd.com, 7月 15»

আসছে উড়ুক্কু যান

যানজটে আটকা পড়ে যাঁদের জীবন অতিষ্ঠ কল্পনায় তাঁরা উড়ুক্কু যানে উড়তেই পারেন। কিন্তু সে কল্পনার যান কি বাস্তবে উড়বে? নিউজিল্যান্ডের প্রতিষ্ঠান মার্টিন এয়ারক্র্যাফট জানিয়েছে, উড়ুক্কু যান আর কল্পনার কোনো বিষয় নয়। দেড় লাখ মার্কিন ডলার খরচ করলেই একটি উড়ুক্কু জেটপ্যাক কিনে ফেলা সম্ভব। খবর টেলিগ্রাফ অনলাইনের। «প্রথম আলো, 6月 15»

অদম্য ইচ্ছা ওপর ভর করে ড্রোন বানিয়ে ফেললেন কৃষক

পুঁথিগত শিক্ষার দৌড় বেশি দূর নয়। আর্থিক পুঁজিও নেই আহামরি কিছু। স্রেফ অদম্য ইচ্ছা আর জেদের ওপর ভর করে আস্ত ড্রোন তৈরি করে ফেলেছেন ছত্তিশগড়ের কৃষক রাহুল চাওদা। উড়ুক্কু যানের সাহায্যে বিনা শ্রমে খেতে বীজ ও কীটনাশক প্রয়োগ করে পড়শিদের তাক লাগিয়ে দিয়েছেন তিনি। মহা সমস্যায় পড়েছিলেন ছত্তিশগড়ের রায়পুরের কৃষিজীবী রাহুল ... «কালের কন্ঠ, 6月 15»