アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"যোগান"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でযোগানの発音

যোগান  [yogana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でযোগানはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«যোগান»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのযোগানの定義

[yōgāna]解決策を提供する。 যোগান [ yōgāna ] দ্র জোগান

ベンガル語辞典で«যোগান»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

যোগানと韻を踏むベンガル語の単語


যোগানのように始まるベンガル語の単語

যো
যো
যোক্তা
যোক্ত্র
যোগ
যোগাড়
যোগাযোগ
যোগালিয়া
যোগিনী
যোগিয়া
যোগ
যোগ্য
যোজক
যোজন
যোঝা-যুঝা
যোটক
যোটা
যোত্র
যোদ্ধা
যোদ্ধৃবর্গ

যোগানのように終わるベンガル語の単語

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অঘ্রান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-দান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
অপ-জ্ঞান
অপ-মান

ベンガル語の同義語辞典にあるযোগানの類義語と反意語

同義語

«যোগান»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

যোগানの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語যোগানを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのযোগানの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«যোগান»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

proporcionar
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Provide
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदान करें
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تزود
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

предоставлять
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

fornecer
270百万人のスピーカー

ベンガル語

যোগান
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

fournir
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

menyediakan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

liefern
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

提供します
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

nyedhiyani
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வழங்கவும்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रदान
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

sağlamak
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

fornire
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zapewniać
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

надавати
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

furniza
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παροχή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verskaf
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ge
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

gi
5百万人のスピーカー

যোগানの使用傾向

傾向

用語«যোগান»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«যোগান»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、যোগানに関するニュースでの使用例

例え

«যোগান»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からযোগানの使いかたを見つけましょう。যোগানに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা162
প্রথমত নতুন ব্যবসায় অর্থ যোগান দিতে কোম্পানিগুলির মূলধনের প্রয়োজন হয়। আমরা ইতোমধ্যেই দেখেছি নতুন ব্যবসার সঙ্কটেতাঁদের কীভাবে অর্থের যোগান দেওয়ার প্রযোজনীয়তা হয়। ii. মুক্ত সম্পদ জীবন বীমাকারীকে তাঁর বিনিয়োগের কৌশল স্থির করার জন্য ...
InsureGuru, 2014
2
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
থেকে যোগান দিতে পারেনি 1 ফলে ৮৭% বৈদেশিক 111-1111111 ঠিকমতো কাজে লাগাতে পারেনি ৷ রিতু গত বছর বাজেটের ৩০% অভ]ন্তরীণ সস্পদই থেকেই যোগান দেরা হযনি বরং সম্পূণ নযা করমুক্ত একটি বাজেট দেরা হযেছিল- যা উপমহাদেশের ইতিহাসে বিরল ঘটনা ৷ এরশাদ ...
Duramuja Khām̐, 1995
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আপনারাই দিবেন অর্থের যোগান। আমাদের বিরুদ্ধেই তো তোমাদের অভিযান, অর্থ আমরা দেব কেন? মনিকা এবার খুব জোরে হেসে ফেললো। সেই সাথে সব বন্ধুরা হাসলো। হাসলে যে? হাসির কথা বললেন, তা হাসব না? আপনি কি দিবেন, না দিতে বাধ্য হবেন। এই যেমন কাল রাতে এলাম মাছ, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বললেন, আল্লাহ আমাকে এখানে, এর চারপাশে ঘেরাও করে একটি ঘর তৈরী করতে নির্দেশ দিয়েছেন; এ বলে তিনি উচু পাহাড়টির দিকে ইশারা করে তাঁকে স্থানটি দেখালেন। তারপর তাঁরা কা'বা ঘরের দেয়াল উঠাতে শুরু করলেন। ইসমাঈল (আ.) পাথর যোগান দিতেন এবং ইবরাহীম (আ.) ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা141
স্ত্রী স্বামীকে শক্তি যোগান। ভাই বোনকে, গুরু শিষ্যকে, পিতা পুত্রকে। বিপরীত ক্রমেও একই রকম। আবার অনেকের সম্মিলিত ইচ্ছা, আত্মপ্রত্যয়, দৃঢ়তা হল কোন দলপতির শক্তি বা আত্ম প্রত্যয়ের যোগান। কোনও দেশের গণতান্ত্রিক সরকারের শক্তিও তদ্রুপ। কোন সৈনিক ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
এহেন পরিস্থিতিতে বাজার শুনশান। দাদনের টাকা চোট খাওয়া অস্বাভাবিক নয় এটা ভালো করে বোঝে দিনু। তবু ভবিষ্যতে আড়তে মাছ আমদানির আশা তার মনে। সেই কারণেই বাধ্য হয় দিনু, জেলেদের চোখ রাঙানী,মুখ খেচানী সত্বেও প্রতি বছরের মত সেইবারও টাকার যোগান ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ইসলামী অর্থনীতিতে বাজার ব্যবস্থা কার্যকরী প্রয়োজন এবং সম্ভাবনাময় যোগান ধারণার উপর প্রতিষ্ঠিত । কার্যকরী প্রয়োজন হচ্ছে কার্যকরী চাহিদা ও মৌলিক প্রয়োজনের সমষ্টি (Effective demand plus basic needs) এবং সম্ভাবনাময় (Potential) যোগান হচ্ছে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
8
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
... আই, ভি, সি আর্ধক বিনিয়োগ করতো, ফলে যোগান হতো আরো ২৫ লক্ষ টাকা ৷ কাগজে-কলমে বাকি মাএ ২৫ aw টাকার যোগান দিতেন বাক্তিগত উদো|ক্তাটি ৷ কিম্ভ এটাও কাগজে-কলমের হিসাব ৷ প্রকৃত হিসাব এটা নম ৷ যেহেতু বৈদেশিক মূদ্রার অফিসিয়াল রেট এবং প্রকৃত রেটের ...
Ema. Ema Ākāśa, 1991
9
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... হুহু I কলন্দরা কেহ সাধে, কেহ গুণমণি I I রবগনি I I অব্দুপ আদতি কেহ সাধ হে বিহান, করে দমতবে যোগান, ছজ ৷ ররেরর ছলেতে মতি সদায উদাসিনী ৷৷ রবগনি I I জিকির-জলি খোঁচ কেহ উখোঁ দিযা টান, কেহ খফিরে যোগান, W I প্রেম তবে অঙ্গ দহে হৃদরেতে আগুনি I I রবগনি II তেলাওত করে ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
10
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
দ্রব্য খাজনায় বর্গাচাষে ভূস্বামী শুধু ভূমি সরবরাহ করে আর বর্গাচাষী প্রয়োজনীয় মূলধন ও উপকরণ এবং শ্রমের যোগান দেয় । তাই ক্ষেত্র বিশেষে যদি ভূস্বামী প্রয়োজনীয় মূলধন ও উপকণের একাংশ বা সবটুকু সরবরাহ করে তখন অনেকে বলেন এই ব্যবস্থা মেটায়েজী উৎপাদন ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

用語«যোগান»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からযোগানという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ইনানীতে পাঁচ তারকা হোটেল সী পার্লের যাত্রা শুরু
এরমধ্যে ২০০ কোটি টাকা ব্যাংক ঋণের মাধ্যমে যোগান দেওয়া হয়েছে। বাকিটা বহন করেছেন ব্যবসায়ীদের শীর্ষ সংগঠন এফবিসিসিআইয়ের পরিচালক আমিনুল নিজে। ৯টি বেসরকারি ব্যাংকের যৌথ ঋণের (সিন্ডিকেট লোন) মধ্যে ৯৭ কোটি টাকা অর্থায়ন করেছে ঋণের প্রধান আয়োজক (লীড অ্যারেঞ্জার) প্রাইম ব্যাংক লিমিটেড। বাকি ১০৩ কোটি টাকার অর্থায়ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
ঈদে চামড়ার দাম ও যোগান নিয়ে শঙ্কায় ট্যানারি মালিকরা
লক্ষ্যমাত্রা বাড়ালেও বিশ্ববাজারে চামড়ার দাম এবং কোরবানির পশুর যোগান নিয়ে শঙ্কা থাকায় চামড়ার দাম নির্ধারণ করতে চান না তারা। প্রতিবেশী দেশের গরু আসা বন্ধ কয়েক মাস ধরেই। তাই এবার কোরবানির পশুর হাট শুরুর আগেই নানা শঙ্কা জনমনে। এ অবস্থায় বিকল্প কোন ব্যবস্থা আছে কিনা, স্থানীয় গরু চাহিদা মেটাতে পারবে কি না কোরবানির ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
3
অনুমোদন পেল চীনা অর্থনৈতিক অঞ্চল
অর্থের যোগান দেওয়া হবে সরকারি তহবিল থেকে। জমি অধিগ্রহণের পাশাপাশি নিরাপত্তা শেড, গার্ড পোস্ট ও সীমানা প্রাচীর নির্মাণ করা হবে। সরকারের ভিশন-২০২১ বাস্তবায়নে ২০১০ সালে বেসরকারি অর্থনৈতিক অঞ্চল আইন করা হয়। এর আওতায় আগামী ১৫ বছরে দেশে একশ অর্থনৈতিক অঞ্চল প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে এক কোটি মানুষের কর্মসংস্থান এবং প্রতিবছর ৪০ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালয়ে আরোপিত ভ্যাট কোথা থেকে আসবে: মালিক পক্ষ
Vat ধনী-গরীব সব পরিবারের সন্তানেরাই পড়াশুনা করে বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালয়ে। তাই, টিউশন ফির বাইরে ভ্যাটসহ কোন ধরনের অতিরিক্ত ফি'র বোঝা বইতে রাজি নয় স্বল্প আয়ের পরিবারের সন্তানেরা। এদিকে সরকারের সিদ্ধান্ত মানতে রাজি হলেও নতুন আরোপিত ভ্যাটের অর্থের যোগান কোথা থেকে হবে এমন নির্দেশনা চান বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালয় মালিকরা। «একুশে টেলিভিশন, 9月 15»
5
অভিনব প্রয়াস বায়ার্নের
ক্লাবের চিফ এগজিকিউটিভ কার্ল হেইঞ্জ রুমেনিগে সরকারি বিবৃতিতে বলেছেন, ''এটা আমাদের সামাজিক দায়িত্ব। ওদের সাহায্য করা উচিত। ওরা খুব কঠিন পরিস্থিতিতে রয়েছে।'' উদ্বাস্তু শিশুদের জন্য ট্রেনিং ক্যাম্প তৈরি করা ছাড়াও খাদ্যের যোগান দেওয়া হবে। আবার জার্মান ভাষার ক্লাসও নেওয়া হবে। বায়ার্নের পরের ঘরোয়া ম্যাচ অগসবার্গের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
ঢাকায় বিশুদ্ধ পানি সরবরাহে নতুন প্রকল্প
তিনি জানান, এই প্রকল্পসহ সাত প্রকল্প বাস্তবায়নে ব্যয় হবে সাত হাজার ২১৫ কোটি ৬৩ লাখ টাকা, যার মধ্যে সরকারের নিজস্ব তহবিল থেকে তিন হাজার ১১৮ কোটি ৭৬ লাখ টাকা এবং প্রকল্প সহায়তা হিসেবে বিদেশি উৎস থেকে তিন হাজার ৯৯৩ কোটি ৮৭ লাখ টাকার যোগান হবে। আর বাস্তবায়নকারী সংস্থাগুলো নিজেদের তহবিল থেকে ব্যয় করবে ১০৪ কোটি টাকা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
7
সব্জির পর এবার ডালের দামও লাগামছাড়া
ঝিঙে- ৪০-৫০ টাকা. ডালের দামও আকাশছোঁয়া। মুগ, মুসুর, অড়হরসহ প্রধান ডালগুলি ১৫০ টাকা ছুঁইছুঁই। এই মুহূর্তে দাম কমার তেমন সম্ভাবনা নেই বলেই জানাচ্ছেন বিক্রেতারা। চাহিদার সমান যোগান নেই বলেই এই আকাশছোঁয়া দাম, দাবি তাঁদের। স্বাভাবিকভাবেই বাজারে গিয়ে হতাশ হচ্ছেন ক্রেতারা। বাজার আরও অগ্নিমূল্য হওয়ার আশঙ্কায় চিন্তিত মানুষ। «এবিপি আনন্দ, 8月 15»
8
শহীদ হামজা ব্রিগেডের পরিকল্পনায় ॥ নাশকতার নীলনক্সা
গত মঙ্গলবার রাতে ঢাকার ধানম-ি এলাকা থেকে ব্যারিস্টার শাকিলা ফারজানা, এ্যাডভোকেট হাসানুজ্জামান লিটন ও এ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপনকে গ্রেফতারের আগে র‌্যাবের অনুসন্ধানে এ জঙ্গী সংগঠনকে অর্থায়ন, অস্ত্রের যোগান, নেটওয়ার্কের বিস্তৃতি এবং দেশে বড় ধরনের নাশকতার পরিকল্পনাসহ যাবতীয় অপকর্মের তথ্যাদি উদ্ঘাটিত হয়েছে। «দৈনিক জনকন্ঠ, 8月 15»
9
জঙ্গি অর্থায়নে সংশ্লিষ্টতার অভিযোগে ৩ আইনজীবী আটক
র‌্যাব সদর দপ্তরের লিগ্যাল ও মিডিয়া উইংয়ের পরিচালক (মুখপাত্র) কমান্ডার মূফতি মাহমুদ খান জানান, জঙ্গি সংগঠন শহীদ হামজা বিগ্রেডকে ১ কোটি ৮ লাখ টাকা যোগান দেয়ার অভিযোগে তাদেরকে আটক করা হয়। বুধবার ভোরে রাজধানীর ধানমন্ডি এলাকা আটককৃতরা হলেন ব্যারিস্টার শাকিলা ফারজানা, এডভোকেট মো.হাসানুজ্জামান লিটন ও এডভোকেট মাহফুজ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»
10
আরম্ভ হয়েই চায়ের নিলাম পিছোল দু'দিন
এবার কি দাঁড়াবে সেটা সংস্থার কর্মকর্তা থেকে চা উৎপাদক কেউ নিশ্চিত করে কিছু বলতে পারছেন না। কনফেডারেশন অব ইন্ডিয়ান স্মল টি গ্রোয়ার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি বিজয়গোপাল চক্রবর্তী বলেন, “দেশের প্রতিটি নিলাম কেন্দ্র সচল করার জন্য প্রথম কয়েক বছর বিক্রয় কর ছাড়ের সুযোগ দেওয়া হয়। জলপাইগুড়ি তা থেকে বঞ্চিত থেকেছে। ফলে যোগান ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. যোগান [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/yogana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう