アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Banse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BANSEの語源

mitteldeutsch, niederdeutsch, Herkunft ungeklärt; vgl. gotisch bansts = Scheune.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBANSEの発音

Banse  [Bạnse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Banse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Banse

Banse

Banse

古い農場の納屋では、BanseまたはBanseは、脱穀床の両側にある3つのセルの納屋にあり、地上から屋根の上にある部屋について説明しています。 収穫した穀物をシーブで収穫した。 この作品はBansenまたはRansenと呼ばれ、この活動を行った労働者はBanserまたはPanserと呼ばれていました。 Der oder die Banse bezeichnet in der Scheune alter Bauernhöfe die Räume, die sich in dreizelligen Scheunen auf beiden Seiten der Tenne befinden, und vom Erdboden bis zum Dachfirst durchgehen. Darin wurde das geerntete Getreide in Garben aufgeschichtet. Diese Arbeit wurde das Bansen oder Pansen genannt, den Arbeiter, der diese Tätigkeit ausübte, nannte man Banser oder Panser.

ドイツ語辞典でのBanseの定義

納屋や鉄道駅の石炭の保管場所。 Lagerplatz in einer Scheune oder für Kohlen auf einem Bahnhof.
ドイツ語辞典で«Banse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANSEと韻を踏むドイツ語の単語


Basse Danse
[basˈdãːs]
Contredanse
[kõtrəˈdãːs] 
Franse
Frạnse
Hanse
Hạnse
Schimpanse
Schimpạnse [ʃɪmˈpanzə] 
Tanse
Tạnse
Transe
Trạnse

BANSEのように始まるドイツ語の単語

Bannkreis
Bannmeile
Bannrecht
Bannstrahl
Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin
bansai
Banschaft
bansen
Bansin
Bantam
Bantamgewicht
Bantamgewichtler
Bantamgewichtlerin
Bantamhuhn
Bantu
Bantufrau

BANSEのように終わるドイツ語の単語

Anse
Binse
Common Sense
Flexible Response
Fresnellinse
Klunse
Kontaktlinse
Konvexlinse
Linse
nse
Okularlinse
Plinse
Response
Runse
Sammellinse
Sense
Suspense
Trense
Vorsatzlinse
Wasserlinse

ドイツ語の同義語辞典にあるBanseの類義語と反意語

同義語

«Banse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Banseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBanseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Banse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Banse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Banse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Banse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बान्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بانس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Банза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Banse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Banse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Banse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Banse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Banse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Banse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Banse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Banse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Banse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Banse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Banse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Banse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Banse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Банзая
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Banse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπάνσε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Banse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Banse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Banse
5百万人のスピーカー

Banseの使用傾向

傾向

用語«BANSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Banse»の使用頻度を示しています。
Banseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Banse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Banse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Banse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Banseに関するニュースでの使用例

例え

«BANSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBanseの使いかたを見つけましょう。Banseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf Den Spuren der Bagdadbahn
Nachdruck des Originals von 1913.
Ewald Banse, Moritz Lindeman, 2012
2
Die Tücken der Objekte: über die Risiken der Gesellschaft ...
(1986) Maschinen-Menschen. Mensch-Maschinen, Grundrisse einer sozialen Beziehung, Reinbek Bamme\ A, Hochgerner, J (1989) (Hg.) Technisierte Kultur. Beiträge zur Soziologie der Technik (ÖZS-Sonderbd. Nr.l ), Wien Banse, G (1993 ) ...
Andreas Metzner, 2002
3
Johann Beckmann und die Folgen
Berlin 1985 Banse. G. (1996): Technisches Handeln unter Unsicherheit - unvollständiges Wissen und Risiko. In: Banse. G.; Friedrich, K. (Hrsg.): Technik zwischen Erkenntnis und Gestaltung. Philosophische Sichten auf Technikwissenschaften ...
Gerhard Banse
4
Nationale Grenzen in Europa: Wandel der Funktion und ...
An den Grenzen in Europa ist ein paradoxer Sachverhalt zu beobachten: Einerseits gewinnt die Grenzuberschreitung von Menschen und Waren zunehmend an Bedeutung, andererseits entwickeln sich parallel dazu neue Grenzziehungen.
Christian Banse, Holk Stobbe, 2004
5
Rationalität heute: Vorstellungen, Wandlungen, Herausforderungen
Basel, Boston, Berlin 1991 Banse, G. (Hrsg.) (1996a): Risikoforschung zwischen Disziplinarität und Interdiszipli- narität. Von der Illusion der Sicherheit zum Umgang mit Unsicherheit. Berlin 1996 Banse, G. (1996b): Technisches Handeln unter ...
Gerhard Banse, Andrzej Kiepas, 2002
6
Technik und Kultur: Bedingungs- und Beeinflussungsverhältnisse
Bedingungs- und Beeinflussungsverhältnisse Gerhard Banse. Technik. und. Kultur. –. ein. Überblick. Gerhard Banse, Robert Hauser. 1. Problemstellung*. Die wechselseitigen Beziehungen zwischen Technik und Kultur sind so alt wie die ...
Gerhard Banse, 2010
7
Rasse im Buch: Antisemitische und rassistische Publikationen ...
Eine kleine Länder- und Völker-, Landschafts- und Seelenkunde“ (1931).186) Die Veröffentlichungen von Ewald Banse im Westermann Verlag gruppieren sich um drei Themenblöcke: zum ersten das geographische Wissenschaftskonzept, ...
Wiebke Wiede, 2011
8
Johann Beckmann (1739-1811)
Banse. G. (1990): Johann Beckmanns Entwurf einer Allgemeinen Technologie und die Gegenwart. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der TU Magdeburg. Heft 3/ 1990, S. 20-22. Banse, G. (Hrsg.) (1996): Risikoforschung zwischen Disziplinarität ...
Günter Bayerl
9
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Se il avenoit cose be nus de ciaus n'i fussent, on ne devroit mie lassicr pour cou * ) a hanscr par ensi lie il i eust I de Bruges, et on devroit prendre a Escildralie celui bi plus prorains en fust, et ki seroit scildrake, il devroit avoir sa banse de ...
Leopold August Warnkönig, 1835
10
Biologische Waffen - nicht in Hitlers Arsenalen: biologische ...
Professor für Wehrwissenschaft Ewald Banse in aller Öffentlichkeit anstellte. Zweifellos sei, so meinte Banse, der biologische Krieg die gegebene Waffe "für entwaffnete, wehrlos gemachte Völker". Damit nahm Banse den etwa 15 Jahre später ...
Erhard Geissler, 1999

用語«BANSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBanseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anne Tönnishoff, Hans Klümper und Robert Banse, Mitglieder der ...
Walstedde - Anne Tönnishoff, Hans Klümper und Robert Banse, Mitglieder der Radsportabteilung von Fortuna Walstedde, bewältigten in Berlin beim Velothon ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 16»
2
Udacity Deutschland - Bildung für die ganze Welt
Von Philipp Banse. Leser mit E-Book-Reader im Park (picture alliance / Wolfram Steinberg). Udacity bietet Online-Kurse an. (picture alliance / Wolfram Steinberg). «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Pastor em. Otto Banse feiert in Uganda die größte Taufe seines ...
Otto Banse, dem bei seinem Besuch in Uganda durchaus bewusst war, dass es nicht nur ein oder zwei Täuflinge sein würden. Was er dann aber in der neuen ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Janina Banse erneut Vize-Meisterin
Janina Banse schwimmt für die SG Stadtwerke München. Über Vier-Mal-200-Meter-Freistil ging die 17-Jährige Bayreutherin als dritte Schwimmerin ins Wasser. «Nordbayerischer Kurier, 5月 16»
5
Juliane Banse: Das Buch meines Lebens
... … Foto: btb Verlag Was ich an Büchern am meisten liebe, ist, wenn man ganz in die Welt einer Geschichte hineintauchen kann für die Zeit des Lesens, wenn ... «Kurier, 3月 16»
6
Pfarrer Banse tritt ein und Silvia Wölfle tritt kürzer
Frank Banse wird Mitglied der SPD-Villingen-Schwenningen. Unser Bild zeigt von links Edgar Schurr, Silvia Wölfle, Frank Banse, Daniel Künkel und Siegfried ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
7
Braunfels' Oper “Jeanne d'Arc” erstmals in Köln
Die Titelpartie übernimmt Juliane Banse. Ihr zur Seite stehen unter anderem Matthias Klink in der Rolle des Karl von Valois und Oliver Zwarg als Gilles de Rais, ... «musik heute, 2月 16»
8
Sportverein aus Stuttgart-Vaihingen: Eine Schwimmlehrerin mit Leib ...
Die SVV-Trainerin Renate Banse hat die Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg bekommen. Der Vaihinger Bezirksvorsteher Wolfgang Meinhardt (links) ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
9
Sportverein in Stuttgart-Vaihingen: Mit allen Wassern gewaschen
Vaihingen - Es sei ein bisschen wie beim Fußball gewesen, sagt Renate Banse. Sie ist Übungsleiterin bei der Schwimmabteilung des SV Vaihingen und erzählt: ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
10
TÜV-Report Abgase nur bei zehn Jahre alten Autos messen
Herr Banse, traditionell geht es beim TÜV-Report ja vor allem um das Thema Sicherheit. Allerdings sind die Überwachungsvereine ja auch für die Überprüfung ... «Deutschlandfunk, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Banse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/banse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z