"Kenning"辞典でのドイツ語の意味

KENNINGの語源

altnordisch kenning, eigentlich = Erkennung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKENNINGの発音

Kenning  [Kẹnning]

ドイツ語でKENNINGはどんな意味ですか？

ケニング

Kenning

古いゲーマー、特に古いアイスランド語では、ケニングはシンプルな概念の詩的な記述の文体的な手段です。 比喩のような1部形容詞の陽性とは対照的に、ケニングは単純な言葉からなる複数部分の絵の描写である。 ケニングは、基本的に基本語と意図された語に分かれており、両方の部分が複数の語で構成されています。 基本的な単語は、記述する単語を条件付きで正しい単語に置き換えます。 決定的な言葉だけが概念の元の意味に戻り、同時にこの特性を強調する。 こうして、人は戦闘木になる。 彼らの蓄積と比較の言語的大胆さにおいて、旧ノルウェー賞の象徴は初心者に見えるが、貴族の公衆の間で神話と伝説の事前知識を喚起した。 英雄的な詩や物語のような壮大なジャンルは、ケニングを使わない。

Als die Kenning wird in der altgermanischen, besonders der altisländischen Stabreimdichtung das Stilmittel einer poetischen Umschreibung einfacher Begriffe bezeichnet. Im Gegensatz zur eingliedrigen adjektiven Heiti, etwa der Metapher vergleichbar, ist die Kenning eine mehrgliedrige bildhafte Beschreibung, die sich aus einfachen Wörtern zusammensetzt. Man unterteilt eine Kenning prinzipiell in Grundwort und Bestimmungswort, wobei beide Teile aus mehr als einem Wort bestehen dürfen. Das Grundwort ersetzt den zu umschreibenden Begriff durch ein nur bedingt zutreffendes Wort. Erst das Bestimmungswort lenkt auf die ursprüngliche Bedeutung des Begriffes zurück und hebt damit gleichzeitig diese Eigenschaft hervor. So wird der Mann zum Kampfbaum. Die Kenningar der altnordischen Preislieder erscheinen in ihrer Häufung und der sprachlichen Kühnheit ihrer Vergleiche dem nicht Eingeweihten gekünstelt, riefen aber beim aristokratischen Publikum ein Vorwissen an Mythen- und Sagenstoffen wach. Epische Genres wie Heldendichtung und Erzähllied nutzen die Kenning nicht.

ドイツ語辞典でのKenningの定義

多肢指定による用語の絵の説明。

bildliche Umschreibung eines Begriffes durch eine mehrgliedrige Benennung.

KENNINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKenningを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKenningの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kenning»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 肯宁
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: केनिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كينينج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кеннинг
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তিমির পথ অর্থাৎ সমুদ্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: kenning
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kenning
• ドイツ語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ケニング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 케 닝그
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: KENNING
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Кенінг
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt metaforic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Kenning
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kenning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Kenning

«KENNING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKenningの使いかたを見つけましょう。Kenningに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Kenning in der altnordischen Literatur

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Skandinavien und Island, Universitat Basel (Nordische Philologie), Veranstaltung: Runer, skaldediktning, landskaplove, riddersagaer, folkeviser- Literatur im ...

Nina Ratavaara, 2011

Handelsmarketing:

Hierzu bieten die Autoren Ahlert und Kenning (Uni Münster) Grundlagen zur marktorientierten Führung von Betrieben sowie neuere Konzepte (u.a. Markenmanagement).

Dieter Ahlert, Peter Kenning, 2011

Customer Trust Management:

An Hand des Instruments des "Customer Trust Management" zeigt Peter Kenning, wie ein Vertrauensmanagement in der Praxis konzipiert werden kann

Peter Kenning, 2003

Konsumentenvertrauen: Messung, Determinanten, Konsequenzen

174 Vgl. Petermann (1996), S. 28; Ripperger (1998), S. 105. 175 Vgl. Ripperger ( 1998), S. 105; Kenning/Blut (2006), S. 8. 176 Vgl. Grund (1998), S. 108; Kenning (2002), S. 13. 177 Vgl. Kramer (1999), S. 572. 178 Vgl. Kenning (2002), S. 14.

Marcus M. Neumann, 2007

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Bildung und Verstehen der Kenning setzt Wissen (Mythologie und Sage), Verstand (Rätselkenning) oder Phantasie (‚metaphorische' Kenning; Mohr) voraus. WortG: Altnordisch kenning (femininum) ‚Empfindung', ,Erkennung', ,(Er-) Kenntnis', ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Interne Beratung durch den Controllerbereich: Messung - ...

Vgl. Doney/Cannon (1997), S. 35; Kenning (2002), S. 18. "° Vgl. Wallenburg ( 2004), S. 104; Spillecke (2006), S. 149. Vgl. darüber hinaus auch Petermann ( 1996), S. 1 1 f.; Doney/Cannon (1997), S. 36; Kenning (2002), S. 8; Matthes ( 2007), ...

Hendrik Schlüter, 2009

Wie Marken wirken: Impulse aus der Neuroökonomie für die ...

Kenning, P. (2009): Consumer Neuroscience — The Effect of Retail Brands on the Perception of Product Packaging, in: Marketing Review St. Gallen, o.]g., Nr. 4, S. 28-33. Kenning, P./Plassmann, H. (2005): NeuroEconomics: An overview from  ...

Manfred Bruhn, Richard Köhler, 2011

Altnordische Philologie: Norwegen und Island

KOMMENTAR: langvinr Prongvar: Kenning für 'Thor'. PrQngz/ar ist Gen. von Drpng, einem kein' für 'Freyja'; langvinr bedeutet 'zuverlässiger Freund', und ' Freyjas zuverlässiger Freund' ist eine Kenning für 'Thor'. gunnar hradskyndir: Kenning ...

Odd Einar Haugen, 2007

Markenmanagement Im Handel: Von der Handelsmarkenführung Zum ...

Das erste wirklich umfassende Buch zum Markenmangement im Handel. Markenmanagement und Markenstrategie werden fur den Handel immer wichtiger.

Dieter Ahlert, Peter Kenning, Dirk Schneider, 2012

Vertikale Preis- und Markenpflege im Kreuzfeuer des ...

Kenning, P. (2008): The influence of general trust and specific trust on buying behavior, in: International Journal of Retail & Distribution Management, 36. Jg., Nr. 6, 461–476. Kenning, P. (2011): Kritische Würdigung der kartellrechtlichen ...

Dieter Ahlert, Peter Kenning, Rainer Olbrich, 2012

用語«KENNING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKenningという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kenning: CVB good news for area

OTTUMWA — Wapello County Supervisor Greg Kenning suggested Tuesday that the county may have to do more to finance the Ottumwa Area Convention ... «Ottumwacourier, 9月 16»

Landesliga: „Schlitzohr“ Alexander Kenning trifft in Seeler-Manier

Der eingewechselte Alexander Kenning lenkte einen hohen Ball wie einst Uwe Seeler gegen England per Hinterkopf am herausstürzenden Torwart vorbei ins ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»

Motorcycle Wreck Claims Life of Cheyenne Man

LARAMIE — A fatal crash east of Laramie, Wyoming on July 14th has resulted in the death of 51-year-old Cheyenne, Wyoming resident Mitchell Kenning. «SweetwaterNOW.com, 7月 16»

Cheyenne Man Killed in Motorcycle Crash on I-80 East of Laramie

Mitchell Kenning, 51, of Cheyenne, died of injuries he sustained in the crash that occurred at 8:25 p.m. Thursday near mile post 335, about 19 miles east of ... «KOWB, 7月 16»

Joseph N. Kenning, 79, St. Augusta

Joe Kenning Mass of Christian Burial will be 11 a.m. on Wednesday, July 6, 2016 at St. Mary Help of Christians Catholic Church in St. Augusta for Joseph N. «WJON News, 6月 16»

Steve Kenning Blogger at Line & Break

Steve Kenning is at this very moment a Canadian blogger, writing at lineandbreak.com. Formerly a consultant at the management consulting firm Bain ... «Huffington Post, 4月 16»

Kennings: I've Made a Little List

The American Heritage Dictionary defines a kenning as “a figurative, usu[ally] compound expression used in place of a name or noun, esp[ecially] in Old English ... «Huffington Post, 2月 16»

'Het IS-kamp is aan de winnende hand'

Dus keert de Ierse filosoof David Kenning terug van pensioen. ... De Ierse filosoof, psycho-analyticus en antiradicaliseringsadviseur David Kenning (61) maakt ... «Volkskrant, 1月 16»

Kolpingsfamilie Sögel/Stavern ehrt Mitglieder

Gemeinsam zeichneten der Vorsitzende der Kolpingfamilie Sögel/Stavern Karl-Heinz Kenning, seine Stellvertreterin Margret Möheken und Vorstandsmitglied ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»

Sex offender arrested for flying drone near NC State Fair

The arrest warrant doesn't detail why 38-year-old Matthew Allen Kenning was flying a drone outside the State Fairgrounds. The Wake County Sheriff's Office is ... «myfox8.com, 10月 15»