"KZ"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKZの発音

KZ  [ka(ː)ˈt͜sɛt]

ドイツ語でKZはどんな意味ですか？

捕虜収容所

Konzentrationslager

ドイツ語圏の世界では、強制収容所という用語は、ナチス政権の労働収容所と根絶キャンプのための国家社会主義の時代から使われてきた。 強制収容所の略語KLは、まず国家社会主義者によって使用された。 Eugen Kogonによると、SSのセキュリティチームは、そのより難しい音のために略語KZを好んだ。 ナチス時代、略語KZやキャンプという言葉は、多くの場合、最初に勾留所や近隣の強制収容所と、非人道的な条件の下で不定期の拘禁を意味していた。 強制収容所は、ドイツ帝国とNSDAP組織の占領された地域に建設された。 最終的に約1000の集中と第二のキャンプ、そして7つの絶滅キャンプがありました。 彼らは、何百万人もの人々の殺人、政治的反対派の排除、強制労働の搾取、医学試験、捕虜収容などを担当した。 キャンプ制度は、国家社会主義の不公平の不可欠な要素を構成した。

Im deutschen Sprachraum steht der Begriff Konzentrationslager seit der Zeit des Nationalsozialismus für die Arbeits- und Vernichtungslager des NS-Regimes. Zunächst wurde von nationalsozialistischen Funktionären die Abkürzung KL für Konzentrationslager verwendet. Nach Eugen Kogon gaben SS-Wachmannschaften dann der Abkürzung KZ wegen ihres härteren Klanges den Vorzug. In der NS-Zeit wurden umgangssprachlich mit der Abkürzung KZ oder dem Wort Lager wahrscheinlich in vielen Fällen zunächst die Haftorte oder das nächstliegende KZ und die Haft auf unbestimmte Zeit unter unmenschlichen Bedingungen verstanden. Die Konzentrationslager wurden im Deutschen Reich und in den besetzten Gebieten von Organisationen der NSDAP errichtet. Es waren schließlich rund 1000 Konzentrations- und Nebenlager sowie sieben Vernichtungslager. Sie dienten der Ermordung von Millionen Menschen, der Beseitigung politischer Gegner, der Ausbeutung durch Zwangsarbeit, medizinischen Menschenversuchen und der Internierung von Kriegsgefangenen. Das Lagersystem stellte ein wesentliches Element der nationalsozialistischen Unrechtsherrschaft dar.

ドイツ語辞典でのKZの定義

集中キャンプ強制収容所の解放の例は強制収容所を脱出し、強制収容所で死亡を免れた。

KonzentrationslagerBeispieledie Befreiung der KZsdem KZ entkommen, entfliehenim KZ umkommen, sterben.

ドイツ語で«KZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«KZ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

KZのドイツ語での同義語

Konzentrationslager · Vernichtungslager

KZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKZを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKZの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«KZ»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 集中营
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: campo de concentración
• ドイツ語翻訳家 - 英語: concentration camp
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कन्सेंट्रेशनकैंप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: معسكر إعتقال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: концлагерь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: campo de concentração
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বন্দী-শিবির
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: camp de concentration
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kem tahanan
• ドイツ語: KZ
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 捕虜収容所
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 포로 수용소
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kamp konsentrasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trại tập trung
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செறிவு முகாமில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: छळछावणीत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: toplama kampı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: campo di concentramento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: obóz koncentracyjny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: концтабір
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: lagăr de concentrare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στρατόπεδο συγκέντρωσης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: konsentrasiekamp
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: koncentrationslägret
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: konsentrasjonsleir

ドイツ語での«KZ»の引用

KZという言葉で有名な引用文や文章

1

Alice Miller

Hitler kam, wie jedes Kind, unschuldig zur Welt, wurde von seinen Eltern, wie viele andere Kinder damals, destruktiv erzogen, und später hat er sich selbst zum Monster gemacht. Er war Überlebender einer Vernichtungsmaschinerie, die im Deutschland der Jahrhundertwende »Erziehung« genannt wurde und die ich als das verborgene KZ der Kindheit bezeichne, das nie erkannt werden darf.

2

Philipp Freiherr von Boeselager

Wenn der Widerstand gegen Hitler etwas Positives erreicht hat, dann ist es, dass die beiden Kirchen im Kampf gegen den Antichrist zusammengerückt sind. Die Ökumene hat im Widerstand und im KZ ihren Ursprung.

3

Oskar Lafontaine

Helmut Schmidt spricht weiter von Pflichtgefühl, Berechenbarkeit, Machbarkeit, Standhaftigkeit. Das sind Sekundärtugenden. Ganz präzis gesagt: Damit kann man auch ein KZ betreiben.

«KZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKZの使いかたを見つけましょう。KZに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das KZ Sachsenhausen als außerschulischer Lernort

Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte ), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Staatsexamensarbeit behandelt nicht nur das KZ Sachsenhausen ...

Juliane Felsch, 2010

Das KZ-Außenlager St. Aegyd am Neuwalde

Der Autor Christian Rabl wurde 1979 in Lilienfeld, Nieder sterreich, geboren und wuchs in St. Aegyd/Neuwalde auf. Rabl studierte Politikwissenschaften an der Universit t Wien und arbeitet als Redakteur in Nieder sterreich.

Christian Rabl, 2008

Der Mann, der ins KZ einbrach

Denis Avey wollte mit eigenen Augen sehen, was in dem Lager geschah. Jahrzehntelang konnte er nicht darüber sprechen. Jetzt erzählt er mit BBC-Reporter Rob Broomby seine Geschichte.

Denis Avey, Rob Broomby, 2011

Frauen im KZ Neuengamme: Welche Überlebensstrategien haben ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,8, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Sozialwirtschaftsgeschichte, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Eliza Bodsch, 2009

Kz Mehltheuer

Pascal Cziborra hat die Schicksale der ehemaligen H ftlinge recherchiert und schildert detailliert die Geschichte des Au enlagers des KZ Flossenb rg. Diverse Fotos erg nzen die empfehlenswerte Dokumentation.

Pascal Cziborra, 2012

Der Dokumentarfilm "KZ Dachau": Entstehungsgeschichte - ...

Der auf den Befreiungsaufnahmen der US-Kriegsberichterstatter basierende Dokumentarfilm "KZ Dachau" wird seit 1969 mehrmals täglich an der KZ-Gedenkstätte Dachau gezeigt.

Christian König, 2010

Das Aussenkommando des KZ Buchenwald in Duderstadt: ...

Auschwitz, Bergen-Belsen, Duderstadt, Theresienstadt - das waren im letzten Jahr des 2.

Götz Hütt, 2005

Gedächtnis und Identität der KZ-Erfahrung: niederländische ...

niederländische und deutsche Augenzeugenberichte des Holocaust Sandra Ziegler. Kapitel 3 Die Sprache des Holocaust 3.1 Die Lagersprache - eine Sprache des Schweigens? Der Schriftsteller Tadeusz Borowski hat für die Sprache der ...

Sandra Ziegler, 2006

Der Sonderbau. Die Errichtung Von Bordellen in ...

5 Das Häftlingsbordell des KZ Sachsenhausen 5.1 Das Konzentrationslager Sachsenhausen Das KZ Sachsenhausen war das zentrale Konzentrationslager für die Reichshauptstadt Berlin.480 Es wurde ab Sommer 1936481 in Oranienburg, ...

Robert Sommer, 2006

Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933-1945: ...

Im. Blickfeld: KZ-Außenlager. in. Köln. von KAROLA FINGS Mitten in Köln, auf dem Gelände der Deutzer Messe, das sich gegenüber dem Dom auf der rechten Rheinseite befindet, existierte seit Herbst 1942 ein Außenlager des ...

Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten in NRW., 2005

用語«KZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKZという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Weimar: Mann spielte angeblich Hitler-Rede vor KZ Buchenwald ab

Ein 55-Jähriger Mann soll vor dem ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald Nazi-Reden abgespielt haben. Dabei sollen auch die Worte Adolf Hitlers zu ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Konzentrationslager Majdanek: Mordechai Striglers Zeitzeugenbericht

Das Buch rührt an die Tabuisierung des grausamen Verhaltens der jüdischen KZ-Häftlinge untereinander. Andere hatten diesen düsteren Aspekt schon ... «DIE WELT, 9月 16»

Polen: Drei Jahre Haft für "polnisches KZ"

Mehrere Nazi-Konzentrationslager standen im heutigen Polen. Um das Andenken des Landes zu schützen, will die Regierung den Ausdruck "polnisches KZ" ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

NS-Verbrechen: Warum plötzlich so viele greise KZ-Täter angeklagt ...

Gegen acht frühere Mitglieder der SS-Mannschaft im Konzentrationslager Stutthof wird nun ermittelt. Dazu verändert die Zentrale Stelle in Ludwigsburg ihre ... «DIE WELT, 8月 16»

Pokemon-Skandal in Auschwitz: Giftgas-Monster im KZ erhältlich

„Schnapp sie dir alle“: Wo Hunderttausende Menschen in den Tod getrieben wurden, platzierten nun die Entwickler des neuen umstrittenen „Pokemon ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»

KZ-Prozess: Auschwitz-Wachmann zu fünf Jahren Haft verurteilt

Wegen Beihilfe zum Mord wurde der 94 Jahre alte frühere SS-Wachmann verurteilt. Die Richterin sagte, er habe den Massenmord in dem Konzentrationslager ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

KZ: Die "ekelhafte Humanität" im SS-"Musterlager"

Mit dem unverfänglichen Kürzel „KL“ kaschierten die NS-Behörden das System der KZ. Einer neuen Studie gelingt es, diese monströse Welt des Terrors in eine ... «DIE WELT, 5月 16»

Konzentrationslager: Die letzten Überlebenden

Barbara Puc ist in einer Auschwitzer Baracke geboren, Zofia Posmysz trägt seit ihrer Lagerzeit das Medaillon eines Mithäftlings. Porträts von KZ-Überlebenden. «ZEIT ONLINE, 5月 16»

Tagebuch aus dem KZ von 1943: Klaartje de Zwarte-Walvisch

Diese Zeilen notierte de Zwarte-Walvisch im SS-Konzentrationslager Herzogenbusch, wo sie seit Anfang April 1943 interniert war. Dreieinhalb Monate später ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

"Der Clown": Doku über KZ-Film von Jerry Lewis

Es ist eines der großen Rätsel der Filmgeschichte: 1972 drehte der Komiker Jerry Lewis eine KZ-Tragikomödie - die nie gezeigt wurde. Die ARD-Doku "Der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»