アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campo di concentramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPO DI CONCENTRAMENTOの発音

campo di concentramento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPO DI CONCENTRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPO DI CONCENTRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campo di concentramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

集中キャンプ

Campo di concentramento

集中キャンプは、民間人や軍人を拘留するためのアウトバウンド刑務所構造です。 通常、一時的な、それは多くの人々、戦争の捕虜通常、取引や紛争の終了時に解放されることを保持するようになっています。 一般に寮、食堂、オフィスおよび他の必要な構造を含む、きちんと配置兵舎又は容器の列によって形成され、有刺鉄線又は障壁の他の種類によって囲まれています。 キャンプ周辺は武装した警備員によって守られている。 「ナチスドイツとでボーア戦争のメソッドや紛争の両側にアメリカ南北戦争で、19世紀には、これらの施設で行われる囚人、の体系的排除の目的、20世紀で、特にイギリスによって ソ連は第二次世界大戦の周りの年で、共通言語キャンプは、多くの場合、かなり珍しいサブタイプである絶滅収容所になぞらえていることを意味しています。 Per campo di concentramento si intende una struttura carceraria all'aperto, per la detenzione di civili e/o militari. È solitamente provvisoria, adatta a detenere grandi quantità di persone, solitamente prigionieri di guerra, destinati ad essere scambiati o rilasciati alla fine del conflitto. È generalmente formato da file di baracche o container disposte ordinatamente, contenenti i dormitori, i refettori, gli uffici e le altre strutture necessarie, e circondate da reticolati di filo spinato o altri tipi di barriere. Il perimetro del campo è sorvegliato da ronde di guardie armate. I metodi e le finalità di sistematica eliminazione dei prigionieri, attuati in queste strutture nel XIX secolo nella guerra di secessione americana da ambedue le parti in conflitto, e nel XX secolo, soprattutto da parte degli inglesi nella guerra boera, nella Germania Nazista e nell'Unione Sovietica negli anni intorno alla seconda guerra mondiale, ha fatto sì che nel linguaggio comune campo di concentramento sia spesso assimilato a campo di sterminio, che ne è invece un sottotipo anomalo.

イタリア語辞典で«campo di concentramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPO DI CONCENTRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CAMPO DI CONCENTRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

campionista
campire
campitura
campo
campo d´atterraggio
campo d´aviazione
campo d´azione
campo da gioco
campo di applicazione
campo di battaglia
campo di gioco
campo di sterminio
campo di volo
campo sportivo
campo visivo
campobassano
camporella
campos
camposanto
campus

CAMPO DI CONCENTRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるcampo di concentramentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMPO DI CONCENTRAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«campo di concentramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campo di concentramentoのイタリア語での同義語

«campo di concentramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPO DI CONCENTRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campo di concentramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampo di concentramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campo di concentramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集中营
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

campo de concentración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

concentration camp
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कन्सेंट्रेशनकैंप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معسكر إعتقال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

концлагерь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campo de concentração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্দী-শিবির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

camp de concentration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kem tahanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

KZ
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

捕虜収容所
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포로 수용소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamp konsentrasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trại tập trung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செறிவு முகாமில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छळछावणीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toplama kampı
70百万人のスピーカー

イタリア語

campo di concentramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obóz koncentracyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

концтабір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lagăr de concentrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατόπεδο συγκέντρωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsentrasiekamp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

koncentrationslägret
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konsentrasjonsleir
5百万人のスピーカー

campo di concentramentoの使用傾向

傾向

用語«CAMPO DI CONCENTRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«campo di concentramento»の使用頻度を示しています。
campo di concentramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campo di concentramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPO DI CONCENTRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campo di concentramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campo di concentramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campo di concentramentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAMPO DI CONCENTRAMENTO»の引用

campo di concentramentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugène Ionesco
Dove non c'è umorismo non c'è umanità; dove non c'è umorismo (questa libertà che si prende, questo distacco di fronte a se stessi) c'è il campo di concentramento.

«CAMPO DI CONCENTRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampo di concentramentoの使いかたを見つけましょう。campo di concentramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visitare Auschwitz: Guida all'ex campo di concentramento e ...
Visitare Auschwitz è una guida ricca di informazioni, fotografie e mappe, di suggerimenti puntuali per aiutare a comprendere ciò che resta oggi di questo terribile passato, un utile strumento per cominciare a ricostruire la storia e a ...
Frediano Sessi, Carlo Saletti, 2014
2
Il veterano. Undici anni nei campi di concentramento (1934-1945)
Malato, venne trasferito a Berlino, dove morì nel 1938 all'ospedale penitenziario, per le conseguenze della sua detenzione in campo di concentramento. 9 Karl Otto Koch (1897-1945). Arruolato nell'esercito nel 1916, prestò servizio sul fronte  ...
Carl Schrade, 2011
3
I giusti. Gli eroi sconosciuti dell'olocausto
Campo di concentramento di Belsen, un sopravvissuto del -: 120; una madre liberata nel -: 174; ebrei del Kosovo portati nel -: 238; un salvatore olandese muore nel -: 323; un ebreo nascosto, arrestato e mandato nel -: 403 Campo di ...
Martin Gilbert, 2007
4
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Viene edificato il primo campo di concentramento definito n.1, successivamente entrano in funzione i campi II, III, IV. Il Campo III è destinato a donne e bambini, situato ai limiti di una maleodorante palude. Gli altri a ridosso di latrine che ...
Roberto Roggero, 2006
5
Essere donne nei lager
23 Nel campo di concentramento di Lichtenberg lavoravano ventotto sorveglianti femminili, un'infermiera e un medico donna delle SS. 24 La sorveglianza complessiva era costituita da centotrentanove uomini SS. Erika Buchmann, una ...
Alessandra Chiappano, Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea in Ravenna e provincia, 2009
6
Italia 1939-1945: storia e memoria
... Per una storia dell'internamento civile nell'Italia fascista (1940-1943) Nel 1965, ad una delegazione di ex combattenti giunti dalla Slovenia per rendere omaggio alle tombe dei propri connazionali morti nel campo di concentramento italiano ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
7
Il paradigma nazista dell'annientamento: la Shoah e gli ...
XXXVII, 1996, n. 4, p. 1065. 29 Dal 1941 al 1943 il campo di Agnone sarà un campo di concentramento riservato a zingari. 30 Per i nuovi documenti relativi al campo di concentramento di Agnone vedere il volumetto a cura di Francesco Paolo ...
Alessandra Chiappano, Fabio Minazzi, 2006
8
La Vienna di Freud
Un anno (1938-39) in campo di concentramento a Dachau e a Buchenwald mi ha fatto capire quale ruolo fondamentale svolga nei regimi totalitari il campo di concentramento (o il carcere) come strumento di controllo sociale, e come esso sia ...
Bruno Bettelheim, 1990
9
Terni. Tre lager per Fascisti
Campo di concentramento Per «Campo di Concentramento» o «Campo di Internamento» si intende una struttura carceraria all'aperto, per la detenzione di civili e/o militari. È solitamente provvisoria, atta a detenere grandi quantità di persone, ...
Sandro Bassetti, 2009
10
Maledetti figli di Giuda, vi prenderemo!: la caccia ...
Il campo di concentramento italiano di Fossoli di Carpi, in provincia di Modena, nacque da un precedente campo di raccolta per prigionieri inglesi, australiani e neozelandesi catturati in Africa settentrionale. Con l'8 settembre 1943, il campo fu ...
Francesco Scomazzon, 2005

用語«CAMPO DI CONCENTRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampo di concentramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profughi, "Renzi e Marino vogliono fare un campo di concentramento"
"Siamo nati per difendere i cittadini italiani di qualsiasi colore dall'ingiustizia della burocrazia statale di Renzi che vuole fare dei nuovi campi di concentramento, ... «il Giornale, 5月 15»
2
Ravensbrück, il campo di concentramento per lesbiche e prostitute
Nel campo venivano rinchiuse le donne ritenute “deviate”. ... Ad alcune di loro andò peggio: finirono in un campo di concentramento, Ravensbrück, costruito nel ... «Linkiesta.it, 5月 15»
3
Dachau: perché ci sono monumenti religiosi in un campo di
Mettere piede a Dachau è addentrarsi nella desolazione. Sono stati appena celebrati i 70 anni della liberazione di questo campo di concentramento, il primo ... «Aleteia IT, 5月 15»
4
25 Aprile, in Boemia un allevamento di maiali costruito sul campo di
Nel lager morirono almeno 340 rom: "Ma sono molti di più - racconta Paul ... guerra mondiale, esisteva un campo di concentramento per migliaia di rom. «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
5
Norman e Gena, l'amore ai tempi dei campi di concentramento
Un amore sbocciato nelle condizioni più disperate e durato quasi 50 anni. Settant'anni fa, quano i soldati britannici liberarono il campo di concentramento ... «Il Messaggero, 4月 15»
6
Buchenwald, 70 anni fa la liberazione del campo di sterminio nazista
12 aprile 2015 Un minuto di silenzio per le vittime del campo di concentramento nazista di Buchenwald. Alla commemorazione del 70esimo anniversario della ... «Rai News, 4月 15»
7
Il volo del drone sopra il campo di concentramento di Auschwitz
Ecco le incredibili e toccanti immagini registrate da un drone che ha sorvolato il campo di concentramento di Auschwitz nel giorno del 70esimo anniversario ... «Fidelity News, 1月 15»
8
Shoah, Merkel: "Crimine contro l'umanità, non si può dimenticare"
Così la cancelliera tedesca, Angela Merkel, parlando in occasione del 70esimo anniversario della liberazione del campo di concentramento di Auschwitz. «Rai News, 1月 15»
9
Esther Bèjarano, musicista ad Auschwitz, racconta la tragedia nel …
Ha novant'anni, si chiama Esther Béjarano e a diciotto ha vissuto la tragedia nel campo di concentramento all'interno del gruppo femminile di Auschwit. Esther ... «Giornale di Montesilvano, 1月 15»
10
Shin Dong-Hyuk ha mentito
Domenica 18 gennaio il Washington Post ha scritto che Shin Dong-Hyuk, nato in un campo di concentramento della Corea del Nord dal quale riuscì a scappare ... «Il Post, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campo di concentramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campo-di-concentramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z