"Mikroskop"辞典でのドイツ語の意味

MIKROSKOPの語源

zu griechisch skopeĩn = betrachten, schauen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMIKROSKOPの発音

Mikroskop  [Mikrosko̲p ]

ドイツ語でMIKROSKOPはどんな意味ですか？

顕微鏡

Mikroskop

顕微鏡とは、対象を拡大して表示または表示することを可能にする装置である。 これらは、通常、オブジェクトまたは人間の目の解像度能力を下回るサイズのオブジェクトの構造です。 顕微鏡を用いた手法を顕微鏡と呼ぶ。 顕微鏡は、生物学、医学、材料科学に不可欠なツールです。 倍率効果に使用される物理的原理は本質的に非常に異なる場合があります。 最も古くから知られている顕微鏡検査技術は、光学顕微鏡であり、オランダの眼鏡またはレンズ製造業者によって約1595年に開発され、1つまたは複数のガラスレンズによって対象物が観察される。 古典的な光学顕微鏡の物理的に可能な最大分解能は、使用される光の波長に依存し、最高で約0.2マイクロメートルに制限される。 19世紀末にエルンスト・アッベによって原則が記述されたため、この境界はアベー限界と呼ばれています。

Ein Mikroskop ist ein Gerät, das es erlaubt, Objekte vergrößert anzusehen oder bildlich darzustellen. Dabei handelt es sich meist um Objekte bzw. die Struktur von Objekten, deren Größe unterhalb des Auflösungsvermögens des menschlichen Auges liegt. Eine Technik, die ein Mikroskop einsetzt, wird als Mikroskopie bezeichnet. Mikroskope sind ein wesentliches Hilfsmittel in der Biologie, Medizin und den Materialwissenschaften. Die physikalischen Prinzipien, die für den Vergrößerungseffekt ausgenutzt werden, können sehr unterschiedlicher Natur sein. Die älteste bekannte Mikroskopietechnik ist die Lichtmikroskopie, die etwa seit ca. 1595 durch Brillenschleifer oder Linsenmacher aus den Niederlanden entwickelt wurde und bei der ein Objekt durch eine oder mehrere Glaslinsen beobachtet wird. Die physikalisch maximal mögliche Auflösung eines klassischen Lichtmikroskops ist von der Wellenlänge des verwendeten Lichts abhängig und auf bestenfalls etwa 0,2 Mikrometer beschränkt. Diese Grenze wird als Abbe-Limit bezeichnet, da die zugrunde liegenden Gesetzmäßigkeiten Ende des 19. Jahrhunderts von Ernst Abbe beschrieben wurden.

ドイツ語辞典でのMikroskopの定義

非常に小さな物体を小さな距離から拡大することを可能にする光学的な装置©Zeiss、Jena©Zeiss、Jena。

optisches Gerät, mit dem sehr kleine Objekte aus geringer Entfernung stark vergrößert betrachtet werden können© Zeiss, Jena© Zeiss, Jena.

MIKROSKOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMikroskopを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMikroskopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mikroskop»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 显微镜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: microscopio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: microscope
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: माइक्रोस्कोप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مجهر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: микроскоп
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: microscópio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অণুবীক্ষণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: microscope
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mikroskop
• ドイツ語: Mikroskop
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 顕微鏡
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 현미경
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mikroskop
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kính hiển vi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நுண்ணோக்கி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सूक्ष्मदर्शक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mikroskop
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: microscopio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mikroskop
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мікроскоп
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: microscop
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μικροσκόπιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mikroskoop
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mikroskop
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mikroskop

ドイツ語での«MIKROSKOP»の引用

Mikroskopという言葉で有名な引用文や文章

1

Alain Rene Lesage

Eure eigenen Fehler erscheinen euch immer als Kleinigkeiten, hingegen die eures Nächsten betrachtet ihr immer durchs Mikroskop.

2

George Sand

Mit dem Mikroskop sehen wir Gott ins Skizzenheft.

3

Ludwig Feuerbach

Wohl vergrößert – sie ist Mikroskop – Satire die Dinge, / Aber verändert sie nicht; zeiget sie deutlicher nur./ Meine Distichen sind anatomische Präparate / Von dem Geziefer, das uns Saaten und Blüten verdirbt./ Ungeziefer erforscht kein unbewaffnetes Auge, / In sein Inneres dringt nur die Satire hinein.

4

Josh Billings

Liebe schaut durch ein Teleskop, die Eifersucht durch das Mikroskop.

5

Philip Dormer Stanhope

Ein schwacher Verstand ist wie ein Mikroskop, das Kleinigkeiten vergrößert und große Dinge nicht erfasst.

6

Philip Dormer Stanhope

Ein schwacher Geist ist wie ein Mikroskop, das Kleinigkeiten vergrößert und große Dinge nicht erfaßt.

7

Leo Tolstoi

Das Mikroskop, das der Künstler auf die Geheimnisse seiner Seele einstellt, um diese allen Menschen gemeinsamen Geheimnisse allen zu zeigen.

8

Victor Hugo

Die Philosophie ist das Mikroskop des Gedankens.

9

Victor Hugo

Die Philosophie ist das Mikroskop der Gedanken.

10

Werner Braun

Gott ist so groß, daß unser größtes Fernrohr im Vergleich nur wie ein Mikroskop wirkt. Wer aber mit offenen Augen und Gedanken durch ein Fernrohr oder Mikroskop schaut, kann Gott erahnen.

«MIKROSKOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMikroskopの使いかたを見つけましょう。Mikroskopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Mikroskop

Wunderschon bebildertes Grundlagenwerk zur Mikroskopie aus dem Jahr 1854

Adolph Hannover, 2012

Das Mikroskop

Ihre Linsen bestanden zuerst nicht aus Glas, sondern aus Wer Fernrohr und Mikroskop erfand, ist nicht bekannt. Angeblich waren es Linsenschleifer oder Brillenmacher in den Niederlanden, ungefähr um das Jahr 1595. Die Kenntnis von ...

‎1994

Mikroskop und Mikroskopie - Ein wichtiger Helfer auf vielen ...

Skript aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Technik, Sprache: Deutsch, Abstract: Im vorliegenden Werk zum Mikroskop wird aufgezeigt, dass diese sehr kleine Gegenstande dem Auge vergrossert darstellen konnen und es ein Gerat ist, welches es ...

Wolfgang Piersig, 2009

Die Wunder der Unsichtbaren Welt enthüllt durch das ...

Eine populäre Darstellung der durch das Mikroskop erlangten Aufschlüsse über die Geheimnisse der Natur. Von Gustav Jäger. Mit 376 Abbildungen in Holzschnitt und einem farbigen Titelbild Gustav Jäger. » Leben freizumachen und ...

Gustav Jäger, 1868

Das Mikroskop und seine Anwendung. Ein Leitfaden bei ...

Der Gebrauch der Vorrichtungen, das eine der Prismen zu drehen, ergiebt sich von selbst, wenn man sie an dem Mikroskop antrifft. Ist der Analysator an den unteren Rand des Ocularrohres angesetzt, so dreht man das Ocular um seine Axe, ...

Hermann Hager, 1866

Grundlagen Der Mikrobiologie

... DNA oder Ribosomen ausgewählter Bakteriengruppen mit komplementären NukleinsäureSequenzen (s. Kap. 2) anlagern. So kann man mit dem Mikroskop einzelne Bakterien anhand von Nukleotidsequenzen identifizieren und zuordnen .

Heribert Cypionka, 2010

Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie

Eine korpuslinguistische Studie Vra Marková. Im Fokus der Fragestellung in diesem Band stehen die synonymischen Paare kalt/kühl, schön/hübsch und nett/ angenehm. Die Untersuchungen beruhen insbesondere auf einer systematischen ...

Vra Marková, 2012

Naturhistorische Untersuchungen über den Unterschied ...

Man wird einwenden, daß nicht jeder Arzt ein zusammengesetztes Mikroskop hat ; daß die gewöhnlichen Instrumente nicht so sehr vergrößern, und endlich , daß auch nicht Jeder hinlänglich geübt ist , damit umzugehen. Die von Inden und ...

Franz von Paula Gruithuisen, 1809

Coulembier's Sonnen-mikroskop: oder, Die neu entdeckten ...

Mein Mikroskop stellt sie von 4 bis 20 Fuß Länge dar; doch sind die mäßig großen von 8 bis 14 Fuß am besten. Daß man von Zeit zu Zeit auch noch Milben auf diesen Läusen bemerkt, die faustdick erscheinen und wohl zu Tausenden darauf ...

Coulembier, 1835

Gottlob Gibt's Das Mikroskop: Eine Pathologie in Reimen

Gottlob gibt's das Mikroskop erfreut sich als entspannende Lektüre und als ideales Geschenk bei gestandenen und angehenden Medizinern großer Beliebtheit.

Wolfgang Remmele, 2003

用語«MIKROSKOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMikroskopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neues Mikroskop zeigt Korallen beim Küssen

La Jolla – Mit einem neuen Unterwasser-Mikroskop haben Forscher Korallenpolypen beim «Küssen» beobachtet. Sie vermuten in dem entdeckten Phänomen ... «DIE WELT, 7月 16»

Uni bekommt ein Super-Mikroskop

Wissenschaftler bei Einstellarbeiten am Salve-Mikroskop. Links der Ulmer Physiker Dr. Johannes Biskupek, im Hintergrund am Gerät Dr. Martin Linck von der ... «Südwest Presse, 5月 16»

Winzig, günstig, federleicht: Nurugo Micro macht iPhone zum ...

Mit dem Nurugo Micro wird das Unsichtbare sichtbar. Das Mikroskop fürs Smartphone bietet sagenhafte 400-fache Vergrößerungen. Es ist superklein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

Dieser Stift kann Krebs erkennen

Forscher der University of Washington haben ein Miniatur-Mikroskop entwickelt, das Krebszellen erkennen kann. Es soll Chirurgen dabei helfen zu erkennen, ... «WIRED, 1月 16»

Zürcher Erfindung macht das Handy zum Mikroskop

Zürcher Erfindung macht das Handy zum Mikroskop. Ehemalige Studenten der ETH haben einen Mikroskop-Aufsatz fürs Smartphone entwickelt. Das Gadget ... «20 Minuten, 12月 15»

Nanowissenschaften: Per Mikroskop zu neuen Datenspeichern

Der Hamburger Nanophysiker Roland Wiesendanger wird mit dem Wissenschaftspreis geehrt. Ein Gespräch über Atome, Datenspeicher und die schlechter ... «DIE WELT, 11月 15»

Wunderschön und tödlich

... 2015, 13:48 Uhr. Aus sicherer Entfernung und unter einem Mikroskop sehen diese Viren ganz harmlos aus - und sogar ziemlich schön. Bild zu Influenza-Viren. «Web.de, 11月 15»

Carl Zeiss Jena präsentiert Mikroskop mit höherer Auflösung

Auf den ersten Blick fällt die besondere Innovation am Mikroskop gar nicht auf. Ein unscheinbares Zusatzmodul namens Airyscan macht die Besonderheit des ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 15»

Mikroskop-Blog zeigt Kleines ganz groß

Erst unter einem Mikroskop erschließt sich die Parallelwelt, in der ein Millimeter oft noch groß ist. Die Faszination für alles, was es unter dem Mikroskop zu ... «Aachener Zeitung, 8月 15»

CellScope Loa: Smartphone-Mikroskop erkennt Augenwurm

Ein Forscherteam der Universität Berkeley hat ein Smartphone-Mikroskop entwickelt, mit dem sich in einem Tropfen Blut automatisch parasitäre Würmer ... «Heise Newsticker, 5月 15»