"Motorsport"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMOTORSPORTの発音

Motorsport

ドイツ語でMOTORSPORTはどんな意味ですか？

モータースポーツ

Motorsport

モータースポーツには、できるだけ早くドライバーを通してモーターバイクを運転することを目指すあらゆる種類のスポーツが含まれます。 本質的に、これらはモータースポーツ、カート、モーターサイクリング、モーターボートです。 しかし、トラクター、トラック、飛行機などの特殊車両との競技もモータースポーツの一部です。 「北京からパリへの車の中で」という競争は、1907年に発表される最初の「レースイベント」の1つでした。 冒険のためのドライブ、技術的進歩への衝動、そしてスポーツのモチベーションは、最初のモーターポーターの原動力でした。

Der Motorsport umfasst alle Sportarten, die das möglichst schnelle oder auch geschickte Bewegen motorgetriebener Fahrzeuge durch ihre Fahrer zum Ziel haben. Im Wesentlichen sind dies Automobilsport sowie Kartsport, Motorradsport und Motorbootrennen. Daneben zählen aber auch noch Wettbewerbe mit Spezialfahrzeugen wie beispielsweise Traktoren, Lastkraftwagen oder Flugzeugen zum Motorsport. Der „Im Automobil von Peking nach Paris“ genannte Wettbewerb war 1907 eine der ersten ausgeschriebenen „Rennveranstaltungen“. Abenteuerlust, der Drang nach technischem Fortschritt und sportliche Motivation waren die Triebfedern der ersten Motorsportler.

ドイツ語辞典でのMotorsportの定義

自動車とのスポーツ競技。

sportliche Wettbewerbe mit Motorfahrzeugen.

MOTORSPORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMotorsportを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMotorsportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Motorsport»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 赛车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मोटरस्पोर्ट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رياضة السيارات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Автоспорт
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মোটরদৌড়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Motorsport
• ドイツ語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: モータースポーツ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 모터 스포츠
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மோட்டார்ஸேபோர்ஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मोटरस्पोर्ट्स
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Motorsporları
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Автоспорт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Motorsport
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Motorsport

ドイツ語での«MOTORSPORT»の引用

Motorsportという言葉で有名な引用文や文章

1

Walter Röhrl

Ich würde auch mit einem Skoda Rapid und der Startnummer 193 bei der Bayernwald-Rally an den Start gehen, wenn mir kein anderer ein besseres Auto für den Gesamtsieg in die Hand geben würde. Ich brauche den Motorsport und bin nicht bereit, auf alles was Spaß macht, zu verzichten.

2

Willi Weber

Fußball ist eine andere Dimension, die der Motorsport nie erreichen wird. Kicken kann man mit einer Dose, zur Not auf einer Müllkippe in Angola. Fußball ist einfach und macht riesigen Spaß.

3

Manfred Hinrich

Sich davonfahren, ein beliebter Motorsport.

«MOTORSPORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMotorsportの使いかたを見つけましょう。Motorsportに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Datenaufzeichnung im Motorsport: Fahrzeug- und ...

Im Motorsport gewinnt der Fahrer, der am schnellsten f hrt.

Michael Gr”bel, 2007

Motorsport Know How - Basiswissen Rundstreckenrennsport:

Motorsport fasziniert die Massen und manch einer wurde allzu gerne selbst in das Geschehen auf den Rennstrecken eingreifen.

Wolfgang Förster, 2010

Motorsport und NSKK im Dritten Reich

[...] Bei der Betrachtung des Umstandes, dass die ONS ausschließlich aus Mitgliedern des NSKK zusammengesetzt ist, stellen sich zwangsläufig die Fragen wie weit die Machtausdehnung der Nationalsozialisten in den deutschen und ...

Dennis J. Sennekamp, 2012

Nordschleifen Almanach 2008: Nürburgring-Rennserien GLP, RCN ...

Der. Chef. Wolfgang Land, Teamchef der Firma Land Motorsport GmbH, ist ein alter Hase im Rennsport-Business. Oder sollte man besser sagen, ein “alter Fuchs”. Kaum ein anderer verfügt über einen solch großen Erfahrungsschatz wie der ...

Wolfgang Förster, 2009

Motorsport: 1945 - heute

Frischen Sie alte Erinnerungen auf oder machen Sie jemandem anderen eine Freude. Motorsport 1 & 2 sind die faszinierende Sammlung der einzigartigen Momente der wahrscheinlich emotionalsten Sportart überhaupt.

MOTORSPORT KNOW HOW Basiswissen Kartsport: Infos für den ...

Seit dem Ende der achtziger Jahre profitierte der deutsche Kartsport von den Erfolgen und der Popularit t Michael Schumachers.

Wolfgang Förster, 2009

Motorsport: A1 Team Deutschland, Düsseldorfer Automobil- und ...

Kapitel: A1 Team Deutschland, Dsseldorfer Automobil- Und Motorsport-Club 05, Ac Landshut, Mc Wolgast, Spirzen-Bergrennen, Zimmermann. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...

... dienen . . . . . .443 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446 1 Zur Umweltrelevanz Der Automobil- und Motorradsport zählt zu den. LANDGEBUNDENER MOTORSPORT 411 N Landgebundener Motorsport.

Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000

Motorsport (Schweiz): Motorsportwettbewerb (Schweiz), ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 34. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...

... 17.16 Motorsport Motor 9.80 Hilfsmittel; 19.12 Maschine Motorblock 19.21 Fahrzeugtechnik Motorboot 8.14 Schiff Motorenbau 20.46 Industrie Motorenbauer 20.46 Industrie Motorenfabrik 20.46 Industrie Motorenfertigung 20.46 Industrie ...

Franz Dornseiff, 2004

用語«MOTORSPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMotorsportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Motorsport DTM: Mercedes holt DTM-Vizemeister Mortara

Der Wechsel von DTM-Vizemeister Edoardo Mortara von Audi zu Mercedes ist perfekt. Das bestätigte ein Mercedes-Sprecher am Freitag dem SID. Facebook. «Handelsblatt, 10月 16»

Knaller: Audi steigt Ende 2016 offiziell aus der WEC aus!

(Motorsport-Total.com) - Audi richtet seine Motorsport-Strategie neu aus. Der Hersteller beendet mit Ablauf der Saison 2016 sein Engagement in der ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»

Land Motorsport gewinnt das Saisonfinale

Christopher Mies und Connor de Phillippi gewinnen im Audi R8 LMS für Land Motorsport den 41. DMV Münsterlandpokal. Das Bonner Haribo Racing Team mit ... «Bundesstadt.com, 10月 16»

Lexus holt ersten VLN-Sieg nach Asien

(Motorsport-Total.com) - Fünf Jahre, nachdem die Mannschaft rund um Teamchef Horst Farnbacher den ersten Ferrari-Sieg in der VLN ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»

Fortbestand der TCR Germany bis 2019 gesichert

(Motorsport-Total.com) - Nach der erfolgreichen Premiere der TCR Germany stellt der ADAC frühzeitig die Weichen für eine langfristige Zukunft der neuen ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»

"Positive Entwicklung": BMW bekennt sich zur DTM

(Motorsport-Total.com) - BMW wird auch weiterhin in der DTM an den Start gehen. Das hat der Münchner Automobilhersteller heute im Zuge einer strategischen ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»

ADAC GT Masters-Titelkampf so knapp wie nie - Finale in Hockenheim

Motorsport-Magazin.com - München. Drama, Lampenfieber, Nägelkauen – das Saisonfinale des ADAC GT Masters 2016 in Hockenheim (30.09.–02.10.) ... «Motorsport-Magazin.com, 9月 16»

Am Saisonende: Martin Tomczyk beendet seine DTM-Karriere

(Motorsport-Total.com) - Die DTM verliert im kommenden Jahr einen Routinier: Gegenüber 'Auto Bild motorsport' hat Martin Tomczyk verraten, dass er seine ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»

Sven Smeets wird neuer Volkswagen-Motorsportchef

September 2016 die Leitung von Volkswagen-Motorsport. ... Sven Smeets alle Motorsport-Aktivitäten der Marke, darunter das Spitzensport-Engagement in der ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»

Grenzlandrennen der VLN 2016: Haribo macht Mercedes froh

(Motorsport-Total.com) - Großer Jubel im Haribo-Racing-Team, dem Sieger des 39. RCM DMV Grenzlandrennens: Nach 4:00:21,323 Stunden wurde Uwe Alzen ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»