"om"辞典でのドイツ語の意味

OMの語源

sanskritisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOMの発音

om  [o̲m]

ドイツ語でOMはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのomの定義

黙想の解放のための援助として語られたバラモン教の魔法の音節。

magische Silbe des Brahmanismus, die als Hilfe zur Befreiung in der Meditation gesprochen wird.

OMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のomを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«om»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: OM
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: om
• ドイツ語翻訳家 - 英語: om
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ओम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أوم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ом
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: om
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ওম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: om
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: om
• ドイツ語: om
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: OM
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: om
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: om
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஓம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ओम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: om
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: om
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: om
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ом
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: om
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: om
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: om
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: about
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: om

ドイツ語での«OM»の引用

omという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerd de Ley

Draai de belediging om - en schrijf 'retour afzender' op de achterzijde. Dreh die Beleidigung um und schreibe auf die Rückseite: Zurück an Absender!

«OM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からomの使いかたを見つけましょう。omに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beim ersten Om wird alles anders

Selbstironisch und äußerst amüsant beschreibt Rainer Dresen seine Karriere als Yogi: Angefangen vom Kauf der rosa Yogamatte über die Teilnahme am Yoga-Seminar mit Kirtan-Singen bis hin zur Zusammenkunft mit dem Guru persönlich.

Rainer Dresen, 2010

Mercedes OM 312 (A)/OM 321 (A)/OM 326

Handbuch fur die Mercedes-Olmotoren OM 312, OM 312 A, OM 321, OM 321 A und OM 326. Alle diese Typen finden auch heute noch vielfache Verwendung an Bord von Booten und Schiffen.

N N, 2012

Der Hund, die Krähe, das Om... und ich!: Mein Yoga-Tagebuch

Selbstverordnete 100 Tage Yoga und die Folgen - bei Susanne Fröhlich liest sich selbst Anstrengendes so entspannend witzig, dass es zum Nachmachen animiert.

Susanne Fröhlich, 2011

Und es hat Om gemacht: Roman

Macho werden ist nicht schwer, Yogi sein dagegen sehr!

Florian Tausch, 2013

Das Orakel OM: eine Reise zu den vergessenen Orakeln der Erde

Das. Orakel. OM. Ich öffnete die Augen, als Sonnenstrahlen direkt auf mein Gesicht fielen. Der Professor war schon wach und saß unbewegt mit verschränkten Beinen im Sand. Ich sah mich um. Die Höhle bildete einen riesigen Kuppelsaal, ...

Karl Nikitsch, 2001

Heylige en roemweerdige persoonen...bezonderlyle....om de ...

Ik pryze dat gebruyk, maer al wat ik bezitte, oórdeele ik niet genoeg te zyn , om te offeren voór de ziele van myne moeder. Daerom draege ik my zelven tot eeuwigen dienst op aen Jesus- Christus , en aen zyne Moeder Maria. Ik neme ulieden ...

C. Smet, 1809

Optocht der Batavieren, voor de vryheit des Vaderlants, ...

_ ONT W E R P_?7. Om uit Hollant alleen, ten langften in veertiendagen, buken koftcn vanden gemeinen Seact, hondert duizent weerbare mannen in Jt velt te brengen, om's lants vyanden te verdryvcn uit aile plaetzen van hun ingenomen.

‎1673

Liden Krønike om Kong Frederik og den Danske Bonde: Til ...

/srste. Capitel. Hvorledes den lille Kronprinds Frederik dannedes til en folkelig og folketja?r Herre i Niget. l. Om Frederiks Barndom. 2. Hans Underviisning og Dannelse af Lllrere og ved Tidens Aand. 3. Hans Overtagelse af Rigets Etvrelse i  ...

C. F. Wegener, 1843

Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...

Om Dhad (Um Dh., Oudäd), auf der Sinai-H. I, 495. 549. 559. — vgl. Um Thad. OmDschuze'Um Jaujy), Rui- nen in El Belka. Il, 1103. — vgl. Dir el Juze, El Dschoze. Om Edschemal (Om el Dicke» mal, Um Dfch., Um el Jemal, Um es Dschemsl), ...

Carl Ritter (Géographe), 1851

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Olm , Olm-boom , Orme, Ormeau, m. О M О M , Pour. Om niet, Pour neSnt,Pomr riên,Sam caufe. al Om, Partout, De tous côti\, De toutes parts. Om dat , Pour» , Pourtant , A taufe eut. Omhaardeugd, Acaufeitfavtrtii. *□ 'V Om, Autour, Al' entour.

Caspar van den Ende, 1681

用語«OM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kolo Touré rät Bruder Yaya zum Wechsel: „OM könnte passen“

Bei Manchester City befindet sich Mittelfeld-Routinier Yaya Touré (Foto) seit Saisonbeginn auf dem sportlichen Abstellgleis. Neu-Trainer Pep Guardiola baut ... «transfermarkt, 11月 16»

Testbericht: Olympus OM-D E-M1 Mark II

2016-11-08 Auf der Photokina 2016 präsentierte Olympus mit der OM-D E-M1 Mark II nicht ohne Stolz sein neues Micro-Four-Thirds-Flaggschiff, das ... «digitalkamera.de, 11月 16»

Preview: Hands-On-Praxistest der Olympus OM-D E-M1 Mark II

Zur Photokina 2016 hat Olympus sein neues Micro-Four-Thirds-Flaggschiff OM-D E-M1 Mark II angekündigt, damals ließen sich aber nur Vorserienmodelle ... «dkamera.de - Digitalkamera Nachrichten, 11月 16»

Olympus bringt Makroblitz STF-8 und nennt Preis der OM-D E-M1 ...

Zudem hat Olympus den Preis der anlässlich der photokina 2016 angekündigten Spitzenmodells OM-D E-M1 Mark II bekannt gegeben. Die Kamera soll noch im ... «photoscala, 11月 16»

Olympus OM-D E-M1 Mark II: Die spiegellose Systemkamera wird ...

Die OM-D E-M1 Mark II unterscheidet sich in einigen Punkten von der Vorgängerin: So arbeitet sie mit einem 20-Megapixel-Sensor im Four-Thirds-Format ... «Heise Newsticker, 11月 16»

Zubizarreta neuer Sportdirektor bei OM

Er ist eine starke Führungspersönlichkeit", sagte OM-Präsident Jacques-Henri Eyraud. Zubizarreta, 126-maliger Nationalspieler Spaniens, hatte zuletzt von ... «sport.de, 10月 16»

Geldregen für OM: 200 Mio. vom Eigentümer!

Am Sonntagabend erkämpfte sich OM im Spitzenspiel bei Abonnementmeister Paris St. Germain immerhin ein 0:0. Bei Paris saß Torhüter Kevin Trapp erneut ... «sport.de, 10月 16»

Fußball International: Früherer Rüdiger-Coach Garcia neuer OM ...

Garcia wird am Freitag sein erstes Training beim Tabellenzwölften leiten. Sein Debüt auf der OM-Trainerbank gibt der Coach am Sonntag (20.45 Uhr) im Duell ... «Handelsblatt, 10月 16»

Olympus OM-D E-M1 Mark II: Praxis-Test der Profi-Kamera

09.11.2016, 18:18 Uhr Extrem hohes Tempo, robustes Gehäuse, klassischer Look: Die neue Profi-Kamera Olympus OM-D E-M1 Mark II überzeugte im ... «COMPUTER BILD, 9月 16»

Olympus OM-D E-M1 Mark II vorgestellt: Die wohl schnellste DSLM ...

Die Olympus OM-D E-M1 Mark II bricht alle Rekorde: Bis zu 60 Bilder pro Sekunde in voller Auflösung soll die Micro-Four-Thirds-DSLM stemmen können. «CHIP Online, 9月 16»