アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Omar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOMARの発音

Omar  O̲mar, auch: [ˈɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でOMARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Omar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOmarの定義

アラビア語固有の名前。 arabischer Eigenname.

ドイツ語辞典で«Omar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMARと韻を踏むドイツ語の単語


Colmar
Cọlmar
Dagmar
Dạgmar
Dammar
Dạmmar
Dietmar
Di̲e̲tmar
Elmar
Ẹlmar
Hilmar
Hịlmar
Hjalmar
Hjạlmar [j…] 
Kalmar
Kạlmar
Myanmar
[ˈmi̯anmaːɐ̯] 
Otmar
Ọtmar, Ọthmar
Primar
Prima̲r
Reinmar
Re̲i̲nmar
Riesenkalmar
Ri̲e̲senkalmar
Siegmar
Si̲e̲gmar, Si̲gmar
Volkmar
Vọlkmar
Waldemar
Wạldemar
Weimar
We̲i̲mar
Wilmar
Wịlmar
Wismar
Wịsmar
atomar
atoma̲r 

OMARのように始まるドイツ語の単語

Oma
Omagra
Omaijade
Omalgie
Omama
Oman
Omaner
Omanerin
omanisch
Omarthritis
Omasus
Ombrage
Ombré
ombriert
Ombrograf
Ombrometer
ombrophil
ombrophob
Ombudsfrau
Ombudsleute

OMARのように終わるドイツ語の単語

Almemar
Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Giselmar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
subatomar
voratomar
war

ドイツ語の同義語辞典にあるOmarの類義語と反意語

同義語

«Omar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Omarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOmarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Omar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥马尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Omar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Omar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Омар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Omar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওমর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Omar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Omar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Omar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オマル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오마르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Omar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Omar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒமர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओमर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ömer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Omar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Omar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Омар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Omar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Omar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Omar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Omar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Omar
5百万人のスピーカー

Omarの使用傾向

傾向

用語«OMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Omar»の使用頻度を示しています。
Omarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Omar»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Omar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Omar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Omarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OMAR»の引用

Omarという言葉で有名な引用文や文章
1
Hamid Gul
Mullah Omar besteht nicht mehr darauf, in Kabul zu regieren. Aber der Abzug aller westlichen Truppen und ein Verfassungswechsel zur Durchsetzung der Scharia-Gesetze ist ein Muss, die Säkularisierung Afghanistans muss aufhören.
2
Friedrich Schleiermacher
In Absicht auf das Beten gilt vom Vaterunser, was Omar von der Bibliothek sagt: Was nicht im Koran steht, ist gottlos. Unsere Kirchengebete und Fürbitten sind ganz dagegen.

«OMAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOmarの使いかたを見つけましょう。Omarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hadschi Halef Omar im Wilden Westen
Der große neue Roman zum Karl-May-Jahr 2012 Ein schmökerdickes Wiedersehen mit Winnetou, Old Shatterhand/Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar!
Karl Hohenthal, 2012
2
Der Holocaust im arabischen Gedächtnis: Eine ...
Dieses Buch untersucht die Sichtweise der arabischen Welt auf den Holocaust.
Omar Kamil, 2012
3
Der Attentäter von Brooklyn: Omar Jussufs vierter Fall
Omar Jussuf muss alles daransetzen, die Unschuld seines Sohnes zu beweisen. Farbig und spannend zeichnet Matt Beynon Rees die Stimmungslage im brodelnden, multikulturellen New York nach dem 11.
Matt Beynon Rees, 2011
4
Geschichte der Tödtung des Chalifen Omar aus der Chronik des ...
Die Erzählung der letzte« Begebenheiten des 'Omar und seines Todes, Gott sei ihm gnädig. ^5n dem VI illtis» (d. h. das Genügen, das genug Haben oder ein Buch was soviel, als zu wissen genügt, enthalt) findet man folgende Erzählung ...
Ḥusain b. Muḥammad Diyârbakrî, Otto von Platen, ʻUmar b. al-Khaṭṭâb (caliph.), 1837
5
Studien zur Kanonisierung des Korantextes: al-Ḥasan ...
Omar Hamdans Studien zur Kanonisierung des Korantextes dokumentiert eine wichtige Phase der koranischen Textgeschichte.
Omar Hamdan, 2006
6
Die Lieder Und Spr?che Des Omar Chajjam
Auflagen erlebt haben, flellt Omar alz bielqter nnd Wenfären außerordentlich boeh, hat: ihn aber in [einer weltanfärauung für einen Epiknreer. Im Segenfaß daz-r macht L'i'lr. Nicolette den alten Omar .zu einem Ulrfiiker und fu>it zu ben- eifenk ...
O. Khayyam
7
I. Mohammed, II. Ebubekr, III. Omar, IV. Osman, V. Ali: 1
fagte Ebubekr) ergriff die Hand von Omar und Ebu Obeide) und fprah: „Ih erkenne „Ieden diefer Beiden der Nachfolge würdig." Omar aber fprah: „Ih aber huldige dir) denn du bift der Aeltere) „der Meffert; und dem Propheten Befreundetere; ...
8
Almansor und Omar, oder der Wechsel des Schicksals: ...
Historische Scenen zur Unterhaltung. 7 > l “V5 daß ' ich fcbwiig. ich fchümte mich des Geftändniffes meinerplbczlichen Sinne-Zandeng. Ach! wer weiß, ob diefe Aenderung michnicht noch unglücklicher machen wird, als ich fchon war!
‎1808
9
Abuhali Ben-Omar Des berühmten Arabers Astrologia ...
Vor diesem aus dem Arabischen Mss. ... in die Italiänische Sprache übersetzt; Nunmehro aber ... in die teutsche Muttersprache übertragen ... Abu-Hali-ben- Omar. ;»m' i( 8-' ehrba'rnrevens undWandelstauthYex fiandigteit im reehten Glauben.
Abu-Hali-ben-Omar, 1715
10
Das filmische Universum des Stephen Frears: Genrevielfalt ...
Die alte Laundrette 15 16 17 20 21 22 23 24 25 1744 84 185 186—187 1 88— 205 206 207-210 211-221 222-224 225—227 228—246 247 23'11" 25'07“ 25'16 " 26'07" 29'18" 29'40" 30'38" 32'33" 33'05" 33'49" 35'45" Nasser zeigt Omar die ...
Helga Bechmann

用語«OMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOmarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwangsverlobt!: Omar (12) und seine Cousine Graham (11) sollen ...
Denn der Verlobte Omar ist erst 12 Jahre alt – seine Zukünftige Graham sogar noch ein Jahr jünger. Dazu kommt, dass die beiden Cousin und Cousine sind. «Berliner Kurier, 11月 16»
2
Kinderehe: Omar und Gharan sind elf und zwölf – und verlobt
Nasser Hassan hat seinen Sohn mit seiner elfjährigen Nichte verlobt. Ägyptens Frauenrechtler protestieren. Und auch die höchste islamische Autorität im Land ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Integration in Schleswig: Der Polsterer aus Kabul: „Omar ist ein ...
Omar wurde in Afghanistan als Polsterer ausgebildet und arbeitet nun in ... Und der kam Anfang dieses Jahres in Gestalt von Ghulam Omar Ghausi daher. «shz.de, 10月 16»
4
IS verliert Kriegsminister: Terrormiliz verkündet Tod von „Omar dem ...
Der unter seinem Kampfnamen „Omar der Tschetschene“ bekannte Tarkan Batiraschwili wurde rund 120 Kilometer südlich der nordirakischen Stadt Mossul ... «Handelsblatt, 7月 16»
5
IS: Terrormiliz gibt den Tod von Omar al-Schischani zu
Die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat den Tod ihres Militärchefs Omar al-Schischani bestätigt. Der Kommandeur sei bei der Verteidigung der ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Orlando-Attentäter Omar Mateen: Jedermanns Mörder - Kolumne
Der Muslimhasser einen Islamisten. Der Schwule einen Homophoben. Die Feministin den gewalttätigen Mann. Was aber, wenn Omar Mateens Hass nicht "uns" ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Frau des Attentäters droht Anklage
Allerdings sei sie bei ihm gewesen, als Omar Mateen Munition und ein Holster gekauft habe. Weiterhin habe die Frau angegeben, ihren Mann einmal zu dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Orlando-Massaker: So lebte Attentäter Omar Mateen
Der stern erhielt Zugang zu Fotos aus der Wohnung des Täters. Omar Mateen lebte hier mit seiner Frau, die aus Palästina stammt und seinem drei Jahre alten ... «STERN, 6月 16»
9
Omar Mateen: Wer war der Attentäter von Orlando?
Handelte er für den IS, war er psychisch krank, war er schwul? Stündlich kommt Neues über Omar Mateen ans Licht. Ein klares Bild ergibt all das noch immer ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Parlamentares dos EUA dão nome de suspeito de tiroteio em boate ...
O FBI confirmou na tarde deste domingo (12) que Omar Saddiqui Mateen, de 29 anos, é o suspeito de matar 50 pessoas na boate gay Pulse em Orlando, nos ... «Globo.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Omar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/omar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z